Tabla de contenido
Publicidad
¡IMPORTANTE!
Los equipos de audio SIEMPRE han de conectarse y desconectarse siguiendo un cierto orden. El amplificador que alimenta a sus monitores
debería SIEMPRE ser conectado en ÚLTIMO lugar y desconectado en PRIMER lugar. Si pone en marcha otros dispositivos de audio estando
conectados a los monitores activos, se producirán picos altos de volumen que podrían dañar su sistema auditivo o los monitores. Ponga siempre
en marcha todos los aparatos de audio conectados a sus monitores activos ANTES de poner en marcha sus monitores activos. Y haga lo mismo
al apagar los aparatos. SIEMPRE apague sus monitores activos ANTES de apagar cualquier otro dispositivo conectado. Si sigue estas sencillas
reglas, asegurará el buen funcionamiento de sus monitores y protegerá sus oídos.
Saludos de Roger Linn
Gracias por haber elegido Black Box, un nuevo y excitante producto surgido de la colaboración de Roger Linn Design con el equipo
de diseño de M-Audio. Puede que mi nombre les resulte familiar, bien por haber inventado las primeras cajas de ritmo digitales en
los ochenta, bien por la serie de productos MPC MIDI Production Center desarrollados con AKAI en los años noventa. Lo que
probablemente aún desconoce es que también soy guitarrista, y que mi pasión por el sonido de la guitarra ha sido la base de una de
mis creaciones más recientes, el galardonado AdrenaLinn, un procesador de efectos de guitarra que incorpora efectos sincronizados
al tempo (www.rogerlinndesign.com.) Ahora, me enorgullece poder combinar muchos de los aspectos más notables de AdrenaLinn
con la experiencia de M-Audio en el sector de productos para computadoras. El resultado de esta combinación es Black Box.
¿Qué es Black Box? Se trata de un simulador de amplificadores de excelente calidad combinado con un singular procesador de
efectos, siempre en sincronía con la caja de ritmos interna. Además, es una completa interfaz de audio digital que se conecta a su
computadora a través de USB. Los efectos "beat-synced" son el aspecto que más me entusiasma: tremolo, flanging, delay (secuencias
de loops procesadas, notas arpegiadas, etc.), todo en perfecta sincronía con el tempo de su software de grabación. Y ahora, con el
nuevo firmware de la versión 2, esta unidad es aún mucho más potente. Estoy convencido que con Black Box se adentrará en un
excitante camino de nuevas ideas musicales y de grabaciones de alta calidad.
En nombre de todas las mentes creativas que integran los equipos de M-Audio y de Roger Linn Design, le doy la bienvenida al nuevo
y fascinante mundo sonoro de Black Box.
Introducción
Gracias por haber elegido Black Box de M-Audio. Black Box ha sido diseñado para aportar inspiración a cualquier guitarrista,
ofreciendo modelos de amplificación de excelente calidad, loops de batería y efectos sincronizados al tempo. Black Box dispone
también de una interfaz de audio USB integrada de alta resolución (24 bits/44,1kHz), con entrada de instrumento, entrada de micro,
salidas analógicas balanceadas y salida digital S/PDIF. Incluye controladores WDM, ASIO II y Core Audio que facilitan su configuración
con cualquier aplicación compatible con Windows XP (SP2), Mac OS 10.3.9, 10.4.4 o superior.
Como dispositivo autónomo, Black Box es básicamente una herramienta de composición o interpretación. No obstante, las salidas
analógicas o la salida digital S/PDIF pueden usarse para enviar la señal procesada de su guitarra a otros dispositivos de grabación.
Las salidas principales pueden usarse con unos monitores activos (por ejemplo, M-Audio BX5a) y la salida de auriculares con unos
auriculares estándar. La unidad ofrece 40 modelos de amplificador, 121 tipos de efectos de filtro y modulación, un efecto de delay
sincronizable independiente y 100 drumbeats diferentes. Todos los efectos se sincronizarán automáticamente con el tempo del ritmo
o software de grabación. De este modo, el sonido de sus efectos siempre estará perfectamente sincronizado con su música. La unidad
incluye un afinador cromático.
Aún en el caso de que sea un músico experto o un entusiasta de la grabación digital, dedique algún tiempo a leer este manual de
instrucciones y familiarizarse con las características y el funcionamiento de Black Box. También puede consultar la documentación de
su software de audio para más información acerca de la integración de las características de Black Box y su aplicación de audio. Un
buen conocimiento del software de audio le permitirá experimentar y disfrutar mucho más de Black Box.
Manual del usuario
♦
1
Publicidad
Tabla de contenido
