1. Manuales
  2. Marcas
  3. Steinberg Manuales
  4. Controladores
  5. CC121
  6. Manual de operaciones

Steinberg CC121 Manual De Operaciones

Ocultar thumbs Ver también para CC121:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Steinberg CC121

Resumen de contenidos para Steinberg CC121

  • Página 2 El número de serie de este producto figura en la parte superior de la unidad. Debería anotar este número en el espacio que se facilita a continuación y conservar este manual como un registro de su compra para ayudar a su identificación en caso de robo. Model No. CC121 Serial No.
  • Página 3 CA. Seguidamente, recurra al personal de asistencia de • Revise el estado del enchufe de corriente periódicamente o límpielo Steinberg/Yamaha para que revise el instrumento. siempre que sea necesario. • Jamás enchufe o desenchufe este cable con las manos mojadas.

  • Página 4: Mantenimiento

    • Este producto incorpora y contiene programas informáticos y contenido cuyos derechos de autor pertenecen a Steinberg Media Technologies GmbH y Yamaha Corporation o a terceros que han otorgado a estas empresas permiso para utilizarlos. Entre estos materiales con copyright se incluye, pero no exclusivamente, todo el software informático, los archivos de estilo, los archivos MIDI, los datos WAVE las partituras y las grabaciones de sonido.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    El CC121 constituye una completa superficie de control para Cubase (en las versiones compatibles con la función de enlace, como Cubase 4.5 y Cubase AI 4.5; consulte la página 15). Con sólo conectar el CC121 a un ordenador a través de un cable USB, disfrutará de un enlace entre el hardware y el software especialmente diseñado para proporcionarle una eficacia y velocidad extraordinarias en su flujo de trabajo en el entorno de Cubase.

  • Página 6: Contenido Del Paquete

    • Estos discos NO están pensados para un reproducción audio/visual. No intente reproducirlos en un reproductor de CD/DVD, ya que el reproducir podría sufrir daños irreparables. · El software (el controlador MIDI USB y Steinberg CC121 Extension) incluidos en el CD-ROM TOOLS for CC121 y los derechos de autor correspondientes son propiedad exclusiva de Yamaha.

  • Página 7: Requisitos Del Sistema Para El Software

    Requisitos del sistema para el software Los requisitos del sistema que se describen a continuación son necesarios para la instalación del software que se incluye en los discos complementarios (TOOLS for CC121 y Cubase AI 4). NOTA · Tenga en cuenta que los requisitos del sistema pueden variar ligeramente de los que se describen a continuación, en función del sistema operativo que utilice.
  • Página 8 • Use solamente el adaptador incluido (PA-3C, pequeño flujo de corriente. Si no va a utilizar el PA-130) o uno equivalente recomendado por CC121 durante un largo período de tiempo, es Yamaha. El uso de adaptadores diferentes puede aconsejable desenchufar el adaptador de la toma provocar daños en el equipo, recalentamiento o...

  • Página 9: Instalación Del Software

    NOTA · Si ya tiene instalada una versión de Cubase (como Cubase 4.5) compatible con el CC121 (página 15), puede omitir las instrucciones sobre la instalación de Cubase AI 4 que se describen a continuación. Vaya a la siguiente sección “Instalación utilizando TOOLS for CC121”.

  • Página 10: Instalación Del Controlador Midi Usb

    · Si tiene instalada una versión más reciente de Acceda a la cuenta del Administrador. Steinberg CC121 Extension en el ordenador, se abrirá Cierre todas las aplicaciones y ventanas un cuadro de diálogo en el que se indica que ya se abiertas.
  • Página 11 Preparación de la instalación del controlador MIDI USB. NOTA Compruebe que el interruptor [STANDBY/ ON] del CC121 se encuentra en la posición · Si aparece el mensaje “¿Desea instalar este software STANDBY ( de dispositivo?”, confirme que el editor es “YAMAHA Desconecte del ordenador todos los CORPORATION”...
  • Página 12 Para desinstalar el controlador, borre los siguientes NOTA archivos. · Todas las carpetas del usuario en “Users” ➝ · Si ya se ha instalado Steinberg CC121 Extension, “Library” ➝ “Preferences” ➝ esta versión se sobrescribirá con la nueva versión “jp.co.yamaha.USBMIDIDriver.plist” (creadas instalada.

  • Página 13: Inicio Del Cc121 Y Cubase

    Asegúrese de que utiliza el mismo terminal USB que el que se utiliza en el proceso de instalación cuando vuelva a conectar el CC121 al ordenador de Windows. Si conecta el cable USB a otro tipo de terminal, será necesario que instale de nuevo el controlador MIDI USB.

  • Página 14: Controles Y Conectores

    IMPORTANTE Para usar la función de enlace entre el CC121 y Cubase, tendrá que instalar Cubase/Cubase AI Esta sección permite controlar la pista seleccionada versión 4.5 o superior. Para obtener más información, en Cubase.
  • Página 15 NOTA · La función de motorización del deslizador sólo está disponible cuando el adaptador de alimentación de CA está conectado al CC121. · La sensibilidad de pulsación del deslizador se puede ajustar. Consulte la sección “Ajuste de la sensibilidad de pulsación del deslizador” en la página 21 para obtener más información.
  • Página 16 Cubase. En esta ventana, seleccione “Steinberg función al pedal, consulte la sección “Cuando está CC121” bajo “Dispositivos Remotos” en el cuadro seleccionado “User Assignable”:” en la página 18. Dispositivos y, a continuación, seleccione el grupo de funciones que desee en la columna “Banco”...

  • Página 17: Cuando Está Seleccionado "Studio Control"

    [Configuración de Dispositivos...] en el menú [Dispositivos]). Después Cuando está seleccionado de seleccionar “Steinberg CC121” bajo “Dispositivos “Studio Control”: Remotos” en el cuadro Dispositivos y tras elegir “User Assignable”, defina los siguiente parámetros.

  • Página 18: I Sección Ai Knob

    Cubase (a partir de julio de 2008). Para obtener la última información sobre el software plug-in compatible, consulte la siguiente dirección URL: http://service.steinberg.de/goto.nsf/show/ supportupdates_cc121_es 2 Botón [LOCK] (bloquear) Puede “bloquear” el parámetro que se va a editar a través de AI KNOB activando este botón.

  • Página 19: Panel Posterior

    2 Terminal USB TO HOST Este terminal se utiliza para conectar el CC121 al ordenador mediante un cable USB. Como el CC121 se alimenta vía bus, la alimentación se puede suministrar desde el ordenador hasta el CC121 a través del terminal.

  • Página 20: Ajuste De La Sensibilidad De Pulsación Del Deslizador

    CC121. Confirme el resultado del ajuste tocando el deslizador. El indicador luminoso del botón [ (Grabar) de la sección de transporte se...

  • Página 21: Solución De Problemas

    * Las especificaciones y descripciones de este manual del propietario tienen sólo el propósito de servir como información. Steinberg/Yamaha Corp. se reserva el derecho a efectuar cambios o modificaciones en los productos o especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. Puesto que las especificaciones, equipos u opciones pueden no ser las mismas en todos los mercados, solicite información a su distribuidor...

  • Página 22: Acuerdo De Licencia De Tools For Cc121

    Acuerdo de licencia de TOOLS for CC121 Acuerdo de licencia de TOOLS for CC121 ATENCIÓN ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE LEA ATENTAMENTE ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE (“ACUERDO”) ANTES DE UTILIZAR ESTE SOFTWARE. SÓLO PODRÁ UTILIZAR ESTE SOFTWARE EN VIRTUD DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRESENTE ACUERDO. EL PRESENTE ES UN ACUERDO ENTRE USTED (COMO PARTICULAR O COMO PERSONA JURÍDICA) Y YAMAHA...

  • Página 23: Acuerdo De Licencia De Cubase Ai 4

    Los términos y condiciones para el uso de software / hardware de Steinberg software / hardware para usted, el usuario final (de aquí en adelante “Titular de la Licencia”) aparecen más abajo. Al instalar el software en su ordenador accede a dichos términos y condiciones.
  • Página 24 Fish Audio, Inc. y otros licenciadores) y son licenciadas foros en el sitio web, etc.), las actualizaciones y mejoras por a usted por parte de Steinberg para su uso en la en cualquier momento. En el caso de Software de Versión creación de una interpretación grabada o en directo que...
  • Página 25 Al transferir esta versión anterior o los datos de la licencia a la llave Steinberg, si el softwar e una inferior a terceros, expirará el derecho a usar la usa una llave Steinberg.
  • Página 26 UE se encuentra especificada en la Subsección 12.3 de este Acuerdo. Deberá informar por escrito a Steinberg con prontitud si un tercero interpone alguna demanda contra su uso del softwar e. 12.2. Limitación de Responsabilidad en la EU: En el caso de Steinberg podría defenderle, si usted apoya a Steinberg de...
  • Página 27 Niederlassung und bei Steinberg Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Steinberg ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la Para detalles sobre productos, contacte su tienda Steinberg más liste suivante.
  • Página 28 Steinberg Web Site http://www.steinberg.net U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2008 Yamaha Corporation This document is printed on chlorine free (ECF) paper. Auf Umweltpapier gedruckt. Ce document a été imprimé sur du papier non blanchi au chlore.

Tabla de contenido