Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Steinberg CMC Serie
Resumen de contenidos para Steinberg CMC Serie
- Página 1 Manual de Operaciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Confiamos en que le sirvan de gran ayuda en el proceso de creación de nueva música. Esperamos que use estos productos al máximo de su capacidad y lleve su visión creativa a nuevos límites. El equipo de desarrollo de hardware de Steinberg CMC Series Manual de Operaciones... -
Página 3: Acerca De Los Manuales
• Para obtener la información más reciente del software incluido en el disco complementario, visite la página ¿Qué significa “hacer clic”? web de Steinberg. Las futuras actualizaciones La expresión “hacer clic” de este manual indica una de la aplicación y del software del sistema, así... -
Página 4: Antes De Usar La Serie Cmc
Consulte el siguiente sitio web para obtener más información. http://www.steinberg.net • Al usar dispositivos de la serie CMC, asegúrese de desactivar el modo de suspensión, espera o hibernación del ordenador. Cuando el ordenador sale del estado de ahorro de energía, podría no reconocer el dispositivo. -
Página 5: Instalación De Tools For Cmc
Siga las instrucciones de la pantalla para instalar el software. Instale el software siguiente por orden. • Yamaha USB-MIDI Driver • Steinberg CMC Applications Cuando la instalación haya terminado, haga clic en [Finalizar]. Si aparece una ventana pidiendo que reinicie... -
Página 6: Configuración Del Dispositivo Y Cubase
Antes de usar la serie CMC Configuración del dispositivo Funcionamiento del dispositivo y Cubase y el editor Los procedimientos se describen a continuación. A continuación se explican los nombres de las operaciones y los métodos que se usan con Cierre Cubase si se había iniciado. el dispositivo y el editor. -
Página 7: Cmc-Ch
CMC-CH CMC-CH Correspondencia entre el CMC-CH y Cubase El CMC-CH permite controlar de forma intuitiva los parámetros del canal seleccionado de Cubase. Controles y funciones NOTA Nada más conectar el dispositivo al ordenador, los indicadores luminosos LED integrados del deslizador se iluminan, y las luces suben y bajan varias veces. - Página 8 CMC-CH [PAN] (panorámica) [M] (Botón Enmudecer) Ajusta la posición panorámica estéreo del sonido. Activa o desactiva la función de enmudecer. La intensidad del LED varía en función del valor del ajuste. Cuanto más alejada del centro esté la posición [S] (botón de solo) panorámica estéreo, más intenso es el LED.
- Página 9 CMC-CH Comandos de Usuario Puede asignar uno de los comandos de los “comandos de teclado” de Cubase ([Comandos de Teclado…] del menú [Archivo]) a cada botón. Los ajustes iniciales de los comandos de usuario del CMC-CH son los siguientes. Botón Categoría Comando Transporte...
-
Página 10: Cmc-Fd
CMC-FD CMC-FD Correspondencia entre el CMC-FD y Cubase Figura 2 Con el CMC-FD puede controlar los deslizadores de nivel de los cuatro canales de la ventana Mezclador de Cubase con cada dispositivo. También puede controlar los deslizadores de nivel de hasta 16 canales si hay conectados hasta cuatro CMC-FD como máximo. - Página 11 CMC-FD [SHIFT] (botón Mayús) Controles Funciones del botón SHIFT Si se utiliza un control opcional a la vez que se mantiene [BANK <] Cambia el modo de funcionamiento pulsado este botón, se ejecuta una función adicional del deslizador de captura a salto, (denominada función de SHIFT) proporcionada por dicho y viceversa.
-
Página 12: Conexión De Varios Cmc-Fd
CMC-FD Conexión de varios CMC-FD Figura 6 Uso de [BANK <]/[BANK >] Puede conectar hasta CMC-FD para controlar 16 deslizadores a la vez. La asignación del banco de canales al dispositivo se realiza de forma automática. Cubase reconoce cada dispositivo por separado. Puede confirmar el banco de canales correspondiente a cada Bancos de canales dispositivo en la ventana del mezclador de Cubase. -
Página 13: Cmc-Tp
CMC-TP CMC-TP READY LED Se enciende tras la conexión al ordenador. El CMC-TP le permite controlar las funciones de transporte de Cubase. (botón de inserción de marcador) Inserta un marcador en la posición del cursor del proyecto. Controles y funciones [BAR <] [BAR >] (botón de paso NOTA... - Página 14 CMC-TP Deslizador (control táctil) Correspondencia entre el deslizador y Cubase Ejecuta una de seis funciones (Jog, Shuttle, Localizar, $ -1 $ -2 $ -3 $ -6 Desplazar, Zoom y Tempo por pulsación). Puede seleccionar la función utilizando [SLIDER MODE] (abajo). Las funciones de juntar y separar dedos permiten acercar y alejar el ámbito de la pantalla en horizontal, dentro de la pantalla de eventos (salvo en el caso de...
- Página 15 CMC-TP Funciones de SHIFT de cada control Comandos de Usuario Puede asignar uno de los comandos de los “comandos de teclado” de Cubase ([Comandos Controles Funciones del botón SHIFT de Teclado…] del menú [Archivo]) a cada botón. Ejecuta el comando de usuario F1. Los ajustes iniciales de los comandos de usuario del CMC-TP son los siguientes.
-
Página 16: Cmc-Pd
CMC-PD CMC-PD Controles y funciones El CMC-PD resulta idóneo para crear datos MIDI de batería o instrumentos de percusión. Los pulsadores se pueden usar como teclas de método abreviado; para ello, se asignan las diversas funciones de Cubase a los pulsadores. El CMC-PD cuenta con los dos modos siguientes para su uso al tocar la batería o instrumentos de percusión. -
Página 17: Operaciones Básicas
CMC-PD En la siguiente tabla se muestran los ajustes iniciales de [BROWSE] (botón de exploración) cada banco y pulsador. Se usa para que se muestre el explorador de ajustes predefinidos (Figura 7 de la página 20), solo cuando Banco Valor inicial se visualiza el cuadro de diálogo compatible con la operación de exploración (ventana de plug-in VST/VSTi). - Página 18 CMC-PD Tipos de curvas de velocidad Número Están disponibles los 16 tipos siguientes. Número de nota MIDI de pulsador Nº Nombre Funciones Normal (B) Selección del banco Utilice uno de los siguientes métodos para seleccionar A Hard el banco. • Pulse [SHIFT] para que se ilumine el banco actual. Pulse simultáneamente [SHIFT] y el número de pulsador correspondiente al banco que desee.
-
Página 19: Uso Del Modo De 4 Velocidades
CMC-PD En la siguiente tabla se muestran los ajustes iniciales Nº Nombre Funciones de cada banco. La columna de la izquierda del pulsador integrado del dispositivo es la primera columna. La última fila es la fila 1. Vea la siguiente figura. Columna Fila NOTA... -
Página 20: Uso De Las Teclas De Función
CMC-PD Valor inicial [CURVE SETUP] (botón de configuración Valor inicial del número de curva) Banco Columna Fila de velocidad de nota MIDI (Fila) Se usa para mover el cursor a los elementos (Columna) seleccionados en la columna de la izquierda. [4VEL MODE] (botón de modo de 4 velocidades) Se usa para mover el cursor a los elementos... -
Página 21: Cmc-Pd Editor
Al hacer clic en él se activan los siguientes menús. A continuación se ofrecen instrucciones para su inicio. Windows Menú Función [Inicio] → [Todos los programas] → [Steinberg CMC] → Open (Abrir) Abre el archivo guardado previamente. [CMC-PD Editor] Save Cuando se abre un archivo existente, (Guardar) lo sobrescribe con los cambios actuales. - Página 22 CMC-PD Editor Elementos y datos que se pueden copiar Menú Función Elemento Datos Save as Guarda los cambios actuales como (Guardar un archivo nuevo. Pulsador para modo Número de nota MIDI como) normal Si se utiliza [Open] después de cambiar la configuración, [NOTE] para modo Número de nota MIDI se abre un cuadro de diálogo para confirmar que se...
- Página 23 CMC-PD Editor NOTA Icono en línea • Easy Setup se puede definir en cada banco. Se usa para mostrar el estado de la conexión entre el • Easy Setup solo está disponible con el CMC-PD Editor. editor y el dispositivo. Se ilumina en cuanto se establece la comunicación con el dispositivo.
- Página 24 CMC-PD Editor [NORMAL] Use cualquiera de los métodos siguientes para editar el número de nota MIDI. Permite confirmar el número de nota MIDI asignado a cada pulsador del modo normal. También se pueden • Rueda del ratón modificar los bancos 1 a 8. •...
- Página 25 CMC-PD Editor [VELOCITY CURVE] Permite confirmar o cambiar la curva de velocidad definida en el pulsador del modo normal. [CURRENT] (visualización actual) Muestra la curva de velocidad definida actualmente. [CURVE] (curvas de velocidad) Muestra la curva de velocidad. La curva de velocidad (pulsador) definida actualmente está...
-
Página 26: Cmc-Qc
CMC-QC CMC-QC Controles y funciones El CMC-CC permite controlar de forma intuitiva el control rápido y el ecualizador del canal seleccionado de Cubase. El CMC-QC se puede usar también como un versátil controlador MIDI. El CMC-QC tiene los tres modos siguientes. Modo QC Este modo permite controlar la función de control rápido del canal seleccionado en las versiones de Cubase... - Página 27 CMC-QC NOTA [Q] (botón de modo QC) Para obtener instrucciones sobre la edición de los comandos de usuario, consulte “Edición de comandos Define el modo QC y se ilumina en dicho modo. de usuario” en la página 35. [f/Q LEARN] [SHIFT] (botón Shift) (En el modo QC: QC Learn) Si se utiliza un control opcional a la vez que se mantiene...
-
Página 28: Asignación De Un Control Rápido Con Qc Learning
CMC-QC Asignación de un control rápido Ajustes de parámetros iniciales con QC Learning del modo MIDI La función QC Learning permite asignar cualquier El CMC-QC permite asignar parámetros de cambio de parámetro a un control rápido utilizando un mando control a cada mando en el modo MIDI. En la siguiente en el modo QC. -
Página 29: Cmc-Qc Editor
Función Windows Open (Abrir) Abre el archivo guardado previamente. [Inicio] → [Todos los programas] → [Steinberg CMC] → [CMC-QC Editor] Save (Guardar) Cuando se abre un archivo existente, lo sobrescribe con los cambios actuales. Cuando se crea un nuevo archivo, [Macintosh HD] →... - Página 30 CMC-QC Editor Si se utiliza [Open] después de cambiar la configuración, Nada más ejecutar [Load Factory Preset] se abre se abre un cuadro de diálogo para confirmar que se el cuadro de diálogo siguiente. deben guardar los cambios. Haga clic en [Yes] para que se abra la ventana “Save as”.
- Página 31 CMC-QC Editor Figura 8 Tipo 2 Cuanto menor o mayor es el valor, más o menos intenso es el brillo del LED. Tipo 3 Cuanto más cerca o más lejos del centro sea el valor, menos o más intenso es el brillo del LED. Tipo 4 Cuanto más cerca o más lejos del centro sea el valor, más o menos intenso es el brillo del LED.
-
Página 32: Cmc-Ai
CMC-AI CMC-AI READY LED Se enciende tras la conexión al ordenador. El CMC-AI permite controlar un parámetro concreto con el puntero del ratón, controlar el nivel de mezcla [F1] [F2] [F3] [F4] (botones de función principal y la función “jog wheel” con un mando, 1/2/3/4) y controlar Cubase mediante la asignación de Ejecuta el comando de usuario F1/F2/F3/F4. - Página 33 CMC-AI NOTA Operación de exploración • Para anular el bloqueo, vuelva a pulsar [LOCK]. Mediante esta función, se puede seleccionar Cuando se haya anulado el bloqueo, se apagará un elemento de los que se muestran en la ventana la luz del botón. que se muestra cuando se pulsa el mando AI Knob •...
-
Página 34: Solución De Problemas
Para obtener la información más reciente sobre la versión de Cubase correspondiente, consulte el siguiente sitio web. http://www.steinberg.net • ¿Desea conectar simultáneamente al mismo ordenador un dispositivo con un mando AI y el CMC-AI? Si utiliza Cubase 5.5.1 o una versión anterior en... -
Página 35: Apéndice
Apéndice Apéndice Steinberg CMC Applications • [Library] → [Application Support] → [Steinberg] → [Components] → cmc_extension_u.boundle Desinstalación de TOOLS for CMC • [Applications] → CMC-PDEditor.app Debe quitar los dos componentes de software siguientes • [Applications] → CMC-QCEditor.app de TOOLS for CMC. -
Página 36: Mensajes De Error (Cmc-Pd Editor/Cmc-Qc Editor)
Apéndice Mensajes de error Glosario (CMC-PD Editor/CMC-QC Editor) Auto-Desplazamiento Estos mensajes aparecen cuando se producen ciertos Durante la reproducción, sigue mostrando el cursor del problemas. proyecto en la pantalla de eventos de Cubase. Dicho de otro modo, se recorrerá la pantalla de forma de onda. Si en el archivo hay datos no autorizados. -
Página 37: Especificaciones
Es la abreviatura de Virtual Studio Technology, uno de los estándares de plug-ins de software desarrollados por Steinberg. El término “VST3” indica la versión 3 de VST. CMC Series Manual de Operaciones... -
Página 38: Mapa De Comandos Midi
Apéndice Mapa de comandos MIDI CMC-CH Buttons and Encoders MIDI Message MIDI Message Function CMC → PC PC → CMC Channel Select Left 90 30 kk – Channel Select Right 90 31 kk – B0 10 rr B0 30 xy Freeze 90 4C kk 90 4C kk... - Página 39 Apéndice CMC-FD Buttons and Encoders MIDI Message MIDI Message Function CMC → PC PC → CMC Shift 90 46 kk – Channel Left 90 30 kk – Channel Right 90 31 kk – Bank Left 90 2E kk – Bank Right 90 2F kk –...
- Página 40 Apéndice CMC-TP Buttons and Encoders MIDI Message MIDI Message Function CMC → PC PC → CMC Insert Marker 90 57 kk – Step Bar Left 90 60 kk – Step Bar Right 90 61 kk – Set Locators Range 90 58 kk –...
- Página 41 Apéndice CMC-PD Buttons and Encoders MIDI Message MIDI Message MIDI Message MIDI Message PC → CMC (Device PC → CMC (Device Function CMC (Device Port 1) CMC (Device Port 2) → PC → PC Port 1) Port 2) Pad 1 90 nn vv 90 nn vv –...
- Página 42 Apéndice CMC-QC Buttons and Encoders MIDI Message MIDI Message MIDI Message Function CMC (Device Port 1) CMC (Device Port 2) PC → CMC → PC → PC Knob 1 Control Change B0 10 rr B0 30 xy Knob 2 Control Change B0 11 rr B0 31 xy Knob 3...
- Página 43 Apéndice CMC-AI Buttons and Encoders MIDI Message MIDI Message Function CMC → PC PC → CMC Function 1 90 36 kk – Function 2 90 37 kk – Function 3 90 38 kk – Function 4 90 39 kk – AI Knob mode 90 78 kk 90 78 kk...