Overview of Modes Customizing Your V50 Pro SE Conncting to the AKASO GO app Playing Back Your Content Deleting Videos and Photos on Your V50 Pro SE Offloading Your Content Reformatting Your MicroSD Card Maintenance Your Camera Maximizing Battery Life...
TURNING ON/OFF Wi-Fi To turn on Wi-Fi Welcome to your AKASO V50 Pro SE. To capture video and photos, you need a Turn on camera, swipe down from the top of the screen with your finger or tap microSD card (sold separately).
General PLAYBACK MODE Press Mode button twice to switch to Playback Mode. CUSTOMIZING YOUR V50 PRO SE VIDEO SETTING 1. Video Resolution: 4K 60FPS, 4K 30FPS, 2.7K 30FPS, 1080P 120FPS, 1080P 60FPS, 1080P 30FPS, 720P 240FPS, 720P 120FPS, 720P 60FPS, 720P 30FPS...
Página 7
applications, which means better quality at half the bit rate. In live encoding, which 6. Time Lapse Duration: Unlimited/5 Min/10 Min/15 Min/20 Min/30 Min/60 Min obviously has to be performed in real time, the initial expectations are a 35% Default setting is Unlimited. bandwidth reduction at similar.
Página 8
3. Time Lapse Duration: Unlimited/5 Min/10 Min/15 Min/20 Min/30 Min/60 Min 2. FILTER: None/Black & White/Sepia/Vivid/Natural/Negative/Warm/Coo l/Red/ Green Default setting is Unlimited. /Blue Note: If you want to set Time Lapse Duration, please turn on Time Lapse Interval Default setting is None. first.
Página 9
Boot-up: ON/OFF Default setting is 3Min. Beep: ON/OFF Powers off your V50 Pro SE after a period of inactivity to save battery life. Default setting is on. You can turn on or off the shutter, boot-up, beep sounds. 11. Quick Record: ON/OFF Default setting is off.
6. Tap ‘Yes’. The selected file will be deleted. 3. Open AKASO GO App, tap “+” icon on the upper right corner. Add “V50 Pro SE” and click the “Live Preview”. 4. Your camera will be connected with the AKASO GO App.
first. oven or hair dryer. Damage to the camera or battery caused by contact with liquid 1. Press and hold Mode button for 3 seconds to turn on V50 Pro SE. inside the camera is not covered under the warranty.
WARNING: Do not drop, disassemble, open, crush, bend, deform, puncture, shred, Power Button microwave, incinerate or paint the camera or battery. Do not insert foreign objects Press the Power Button for 3s to turn on/off the remote. into the battery opening on the camera. Do not use the camera or the battery if it has been damaged for example, if cracked, punctured or harmed by water.
CR2032 BATTERY REPLACEMENT FOR V50 PRO SE REMOTE 5. Install all 4 screws back onto the PCB board. 1. Use a 1.8mm Phillips tip screwdriver to remove the 4 screws on the back cover of the remote, allowing you to open it.
English CONTACT US For any inquiries with AKASO products, please feel free to contact us, we will respond within 24 hours. E-mail: cs@akasotech.com Tel: (888) 466-9222 (US) Mon-Fri 9am-5pm (EST) Official website: www.akasotech.com...
Página 15
Erste Schritte Übersicht über die Modi Anpassen Ihrer V50 Pro SE Verbindung Mit Der app Wiedergabe der Inhalte Löschung Videos und Fotos auf V50 Pro SE Abladung der Inhalte Reformatting Your Microsd Card Wartung der Kamera Maximieren der Batterielebensdauer Batterien Lagerung und Behandlung...
IHRE V50 PRO SE 1. Einschalt/Modus Taste 8. Linse 2. Auslöser/Auswahl Taste 9. Betriebsanzeige 3. Mikrofon 10. Touchscreen 4. Wi-Fi Anzeige 11. Lautsprecher 5. Micro HDMI Anschluss 12. Stativgewinde 6. MicroSD Kartenschlitz 13. Akkufach 7. Mini USB Port Hinweis: Kamera zeichnet keinen Ton auf, wenn es in dem wasserdichten Gehäuse...
ERSTE SCHRITTE EIN-/AUSSCHALTEN Wi-Fi Willkommen bei Ihrer AKASO V50 Pro SE. Zur Erfassung von Videos und Fotos, Wi-Fi Einschalten benötigen Sie eine microSD Karte (separat erhältlich). Schalten Sie die Kamera ein, wischen mit dem Finger vom oberen Rand des Bildschirms nach unten oder tippen auf Schnelltaste das Tastenkürzel zum Menü.
General WIEDERGABEMODUS Drücken Sie die Modus-Taste zweimal, um zu Wiedergabemodus zu wechseln. ANPASSEN DER V50 PRO SE VIDEOEINSTELLUNG 1. Videoauflösung: 4K 60FPS, 4K 30FPS, 2.7K 30FPS, 1080P 120FPS, 1080P 60FPS, 1080P 30FPS, 720P 240FPS, 720P 120FPS, 720P 60FPS, 720P 30FPS...
Página 19
höherer Auflösung ermöglichen, sei es in 2K oder 4K. Außerdem kann die Kodierung 6. Zeitraffer-Dauer: Unbegrenzt/5 Min/10 Min/15 Min/20 Min/30 Min/60 Min Die von bestehenden SD oder HD Inhalten mit HEVC anstatt mit H.264 zur Standardeinstellung ist Unbegrenzt. Kosteneinsparung und/oder Fähigkeit beitragen, Videos mit hoher Auflösung bei Hinweis: Wenn Sie Zeitraffer-Dauer einstellen möchten, schalten Sie bitte Zeitraffer- niedrigerer Bitrateverbindung zu streamen, beitragen.
Página 20
EFFEKT EINSTELLUNG 2. Zeitraffer-Intervall: AUS/0.5Sec/1Sec/3Sec/5Sec/10Sec/30Sec/1Min Standardeinstellung ist AUS. 1. AE Meter: Zentrum/Durchschnitt/Spot Zeitraffer-Foto fängt eine Reihe von Fotos in bestimmten Intervallen. In diesem Die Standardeinstellung ist Zentrum. Modus erfassen Fotos von einer Aktivität und dann die besten auswählen. In der Fotografie, bezieht sich der Messmodus auf die Art und Weise, in der eine Kamerabelichtung bestimmt.
Página 21
ALLGEMEINE EINSTELLUNG 10 und 80 Fuß. 1. Kontrolle: Mic/Lautsprecher/Helligkeit 8. Datum & Zeit: MM/TT/JJ HH/MM/AM oder PM Sie können das Mikrofon, den Lautsprecher und die Helligkeit des V50 Pro SE Die Standardeinstellung ist MM/TT/JJ HH/MM/AM oder PM. anpassen. 9. Bildschirmschoner: AUS/1min/3min/5min 2.
Tippen Sie dann auf Wi-Fi symbol and Wi-Fi einzuschalten. Der WLAN-Name und auf „Karte Formatieren“ und dann auf „Ja“. das Kennwort werden auf dem Kamerabildschirm angezeigt. 2. Verbinden Sie das WLAN „V50 Pro SE“ und geben Sie das Passwort in die 16. System: Werkseinstellungen Zurücksetzen: Ja/Nein WLAN-Einstellung Ihres Smartphones ein.
2. Tippen auf das Symbol Video-oder Fotodatei. Ihre Fotos und Videos abzuladen. 3. Tippen auf 1. Drücken und halten die Modus-Taste für 3 Sekunden um V50 Pro SE einzuschalten. 4. Tippen auf die Datei, die Sie löschen möchten. 5. Tippen auf nochmal.
MAXIMIEREN DER AKKULEBENSDAUER WARNUNG: Lassen Sie die Kamera oder die Batterie nicht fallen, auseinanderbauen, Wenn die Batterie während der Aufnahme 0% erreicht, speichert die Kamera die öffnen, zerbrechen, biegen, verformen, schneiden, in der Mikrowelle erhitzen, Datei und schaltet sich aus. verbrennen, oder anstreichen.
Página 25
CR2032 BATTERIEWECHSEL FÜR V50 Pro SE-FERNBEDIENUNG 1. Entfernen Sie mit einem 1,8-mm-Kreuzschlitzschraubendreher die 4 Schrauben Foto Taste auf der Rückseite der Fernbedienung, damit Sie sie öffnen können. Video Taste Nur spritzwassergeschützt, nicht wasserdicht. VIDEO Stellen Sie zum Aufnehmen von Videos sicher, dass sich die Kamera im Videomodi 2.
4. Setzen Sie die neue Batterie ein und achten Sie dabei darauf, dass der Pluspol nach oben zeigt. 5. Bringen Sie alle 4 Schrauben wieder auf der Leiterplatte an. 6. Setzen Sie alle 4 Schrauben wieder in die Abdeckung ein. ANBRINGEN DER KAMERA Attach your camera to helmets, gear and equipment.
Deutsch KONTAKTIERE UNS Bei Problemen mit AKASO-Produkten können Sie sich gerne an uns wenden. Wir werden Ihnen innerhalb von 24 Stunden antworten. Adresse E-mail: cs@akasotech.com Offizielle Website: www.akasotech.com...
Página 28
Resumen del Producto Personalizar su V50 Pro SE Conectando a la app Reproducir su Contenido Eliminar Videos y Fotos en su V50 Pro SE Descargar su Contenido Formatear su Tarjeta MicroSD Mantener su Cámara Maximizar la Vida Útil de la Batería Mantenimiento y Manipulación de la Batería...
SU V50 PRO SE 14 13 1. Botón de encendido/Modo 8. Lentes 2. Botón de Obturador/Selección 9. Indicador de operando 3. MIC 10. Pantalla táctil 4. Wi-Fi Indicador 11. Altavoz 5. Puerto Micro HDMI 12. Agujero del trípode 6. Puerto MicroSD 13.
CÓMO COMENZAR Para encender Wi-Fi: Bienvenido a su AKASO V50 Pro SE Para capturar video y fotos, necesita una tarjeta de Encienda la cámara, deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla con microSD (vendida por separado) el dedo o toque la tecla de acceso directo para acceder al menú.
General MODO DE REPRODUCCIÓN Presione el botón de Modo dos veces para cambiar al Modo de Reproducción. PERSONALIZAR SU V50 PRO SE CONFIGURACIÓN DEL VIDEO 1. Resolución del Video: 4K 60FPS, 4K 30FPS, 2.7K 30FPS, 1080P 120FPS, 1080P 60FPS, 1080P 30FPS, 720P 240FPS, 720P 120FPS, 720P 60FPS, 720P 30FPS Modo Shift Reproducción...
Página 32
Alternativamente, HEVC también puede habilitar películas de mayor resolución, ya sea 2K Por ejemplo: Si selecciona 4K 30FPS y 3 segundos, necesita grabar 90 segundos, luego o 4K. Además, la codificación de contenido SD y HD existente con HEVC en lugar de H.264 puede obtener un video de 1 segundo para 4K 30FPS.
CONFIGURACIÓN DEL FOTO CONFIGURACIÓN DE EFECTOS 1. Resolución: 20MP/16MP/14MP/10MP/8MP/5MP/2MP 1. Medidor AE: Centro/Promedio La configuración predeterminada es 20MP . La configuración predeterminada es Centro. En fotografía, el modo de medición se refiere a la forma en que una cámara determina la 2.
Página 34
1. Control: Micrófono/Altavoz/Brillo La configuración predeterminada es 1Min. Puede ajustar el micrófono, el altavoz y el brillo de su V50 Pro SE. Apaga la pantalla después de un período de inactividad para ahorrar batería. Para volver a encender la pantalla, presione cualquier botón de la cámara.
La opción de restablecimiento de fábrica restablece todas las configuraciones a sus valores la pantalla de la cámara. predeterminados. 2. Conecte el Wi-Fi "V50 Pro SE" e ingrese la contraseña en la configuración WLAN de su La opción Información del sistema le permite verificar el modelo, la versión y la hora Smartphone.
1. Ingrese al modo de reproducción. descargar sus fotos y videos primero. 2. Toque el icono de archivo de video o de foto. 1. Mantenga presionado el botón Modo durante 3 segundos para encender V50 Pro SE. 3. Toque 2. Ingrese la Configuración general.
CONTROL REMOTO MANTENIMIENTO Y MANIPULACIÓN DE LA BATERÍA La cámara contiene componentes sensibles, incluida la batería. Evite exponer su cámara a ¿Cómo conectar el control remoto a la cámara? temperaturas muy frías o muy calientes. Las condiciones de temperatura baja o alta 1.
Página 38
Presionar el botón rojo de la foto. La cámara emitirá un pitido. 4. Instalar la batería nueva, manteniendo el polo “+” hacia arriba. CR2032 REEMPLAZO DE LA BATERÍA PARA V50 Pro SE MANDO A DISTANCIA 5. Reemplazar los 4 tornillos en la placa PCB.
MONTAJE DE LA CÁMARA Sujete su cámara a cascos, equipos y equipo. CONTÁCTENOS Pour tout problème avec les produits AKASO, n'hésitez pas à nous contacter, nous vous répondrons dans les 24 heures. Dirección de correo electrónico: cs@akasotech.com Sitio web oficial: www.akasotech.com...
Página 40
Aperçu des Modes Personnaliser Votre V50 Pro SE Connectez à L'application Lecture de Votre Contenu Suppression de Vidéos et de Photos sur Votre V50 Pro SE Transferer Votre Contenu Formater de Votre Carte SD Entretien de Votre Appareil Maximiser la Vie de la Batterie Stockage et Manipulation des Piles Télécommande...
Remarque: Pour Désactiver le Wi-Fi 1. Formater d'abord la carte microSD dans cette caméra sport avant l'utilisation. Pour Maintenez le bouton de l'obturateur enfoncé pendant 5 secondes pour désactiver le Wi-Fi. maintenir votre carte microSD en bon état, la reformater régulièrement. Supprimer tous les contenus lors de reformatage, assurer de décharger d'abord les photos et les APERÇU DES MODES vidéos.
General MODE DE LECTURE Appuyez sur le bouton Mode deux fois pour passer en Mode de Lecture. PERSONNALISER VOTRE V50 PRO SE PARAMÈTRES VIDÉO 1. Résolution Vidéo: 4K 60FPS, 4K 30FPS, 2.7K 30FPS, 1080P 120FPS, 1080P 60FPS, 1080P 30FPS, 720P 240FPS, 720P 120FPS, 720P 60FPS, 720P 30FPS...
Página 44
demande (VOD), ce qui signifie une meilleure qualité à la moitié du débit binaire. Dans le spécifiques. Cette option vous permet de capturer un événement accéléré et de le codage en direct, qui doit évidemment être effectué en temps réel, les attentes initiales visualiser ou de le partager immédiatement sous forme de vidéo.
Página 45
PARAMÈTRES PHOTO 8. Qualité de l’image: T-Bien/Bien/Normal Le réglage par défaut est T-Bien. 1. Résolution: 20MP/16MP/14MP/10MP/8MP/5MP/2MP Le réglage par défaut est 20MP . RÉGLAGE EFFET 1. Compteur AE: Centre/Moyenne/Point 2. Intervalle de Time Lapse: Arrêt/0.5Sec/1Sec/3Sec/5Sec/10Sec/30Sec/1Min Le réglage par défaut est Centre. Le réglage par défaut est désactivé.
Página 46
Le réglage par défaut est 3 minute. Vous pouvez activer ou désactiver l'obturateur, Démarrage, Bip. Éteint votre V50 Pro SE après une période d’inactivité pour économiser la vie de la batterie. 3. Calibration de distorsion: Marche/Arrêt 11. Enregistrement rapide: Marche/Arrêt Le réglage par défaut est Arrêt.
Pour reformater votre carteSD, veuillez saisir les paramètres généraux, faites 2. Connectez le Wi-Fi «V50 Pro SE» et entrez le mot de passe sur le réglage WLAN de défiler les options pour localiser et tapez sur «Formater la carte», puis sur «Oui».
3. Appuyez vidéos. 4. Appuyez sur le fichier que vous souhaitez supprimer. 1. Appuyez sur le bouton Mode pendant 3 secondes pour allumer le V50 Pro SE. 5. Appuyez à nouveau. L’écran affiche «Supprimer ce fichier? Oui Non». 2. Entrez paramètres généraux.
MAXIMISER LA VIE DE LA BATTERIE TÉLÉCOMMANDE Comment connecter la télécommande à la caméra ? Si la batterie atteint 0% pendant l'enregistrement, l'appareil enregistre le fichier et s'éteint. Pour optimiser la durée de vie de la batterie, suivez ces directives lorsque cela est possible: 1.
Página 50
Remplacement de Batterie CR2032 pour Télécommande Caméra d’Action AKASO 1. Utilisez un tournevis de type Phillips 1.8mm pour retirer les 4 vis au dos du couvercle de la télécommande, vous permettant ainsi de l’ o uvrir. Bouton Photo Bouton Vidéo Résiste seulement aux éclaboussements, pas à...
4. Installez la nouvelle batterie, en gardant le pole «+» tourné vers le haut. 5. Réinstallez toutes les 4 vis dans la carte PCB. 6. Réinstallez toutes les 4 vis dans le couvercle. MONTAGE DE VOTRE CAMERA Fixez votre caméra sport aux casques, au matériel et aux équipements.
Français CONTACTEZ NOUS Pour tout problème avec les produits AKASO, n'hésitez pas à nous contacter, nous vous répondrons dans les 24 heures. Adresse E-mail: cs@akasotech.com Site web officiel: www.akasotech.com...
Página 53
Iniziare Panoramica delle modalità Personalizza la tua V50 Pro SE Connesso All'app Riproduzione dei contenuti Eliminazione di video e foto sulla V50 Pro SE Scaricare i tuoi contenuti Riformattazione della scheda MicroSD Manutenzione della fotocamera Massimizzare la durata della batteria...
Página 54
7. Mini USB Porta Nota: La fotocamera non registra l'audio quando è nella custodia impermeabile. INIZIARE Benvenuto nella tua AKASO V50 Pro SE. Per acquisire video e foto, è necessaria una scheda microSD (venduta separatamente). SCHEDE MICROSD Utilizzare schede di memoria di marca che soddisfano questi requisiti: •...
Nota: PANORAMICA DELLE MODALITÀ 1. Si prega di formattare la scheda microSD prima in questa fotocamera prima dell'uso. Ci sono 4 modalità: Video, Foto, Riproduzione e Impostazione. Per mantenere la scheda microSD in buone condizioni, riformattala regolarmente. La riformattazione cancella tutti i tuoi contenuti, quindi assicurati di scaricare prima le foto MODALITÀ...
Página 56
General MODALITÀ DI RIPRODUZIONE Premere due volte il pulsante Mode per passare alla modalità di riproduzione. PERSONALIZZARE LA TUA V50 PRO SE IMPOSTAZIONE DI VIDEO 1. Risoluzione di video: 4K 60FPS, 4K 30FPS, 2.7K 30FPS, 1080P 120FPS, 1080P 60FPS, Riproduzione Cambio modalità...
Página 57
il che significa una migliore qualità a metà della velocità di trasmissione. Nella codifica live, 6. Durata di Time Lapse: Illimitato/5 Min/10 Min/15 Min/20 Min/30 Min/60 Min che ovviamente deve essere eseguita in tempo reale, le aspettative iniziali sono una L'impostazione predefinita è...
Página 58
L'impostazione predefinita è off. determina l'esposizione. Le telecamere generalmente consentono all'utente di selezionare Time Lapse Foto acquisisce una serie di foto a intervalli specificati. Usa questa modalità tra le modalità di misurazione centrale, media o spot. Le diverse modalità di misurazione per scattare foto di qualsiasi attività, quindi scegli quelle migliori in seguito.
Página 59
L'impostazione predefinita è on. L'impostazione predefinita è 3Min. È possibile attivare o disattivare l'otturatore, l'avvio, i segnali acustici. Spegne la V50 Pro SE dopo un periodo di inattività per prolungare la durata della batteria. 3. Calibrazione della distorsione: ON/OFF 11. Registrazione Rapida: ON/OFF L'impostazione predefinita è...
Página 60
TV compatibile. Con questo metodo, la risoluzione aggiornata della V50 Pro SE. L'opzione Info scheda consente di verificare la capacità e lo di riproduzione dipende dalla risoluzione del dispositivo e dalla sua capacità di riprodurre spazio libero della scheda microSD.
Página 61
La riformattazione cancella tutti i tuoi contenuti, quindi assicurati di scaricare prima le foto fotocamera. e i video. 1. Tieni premuto il pulsante Mode per 3 secondi per accendere V50 Pro SE. Non asciugare la fotocamera o la batteria con una fonte di calore esterna come un forno 2. Entra in Impostazioni generali.
Non apportare modifiche non autorizzate alla fotocamera. Ciò potrebbe compromettere la sicurezza, la conformità alle normative, le prestazioni e potrebbe invalidare la garanzia. Pulsante Foto AVVERTIMENTO: Non far cadere, smontare, aprire, schiacciare, piegare, deformare, forare, distruggere, microonde, incenerire o verniciare la fotocamera o la batteria. Non Pulsante Video inserire oggetti estranei nell'apertura della batteria sulla fotocamera.
Página 63
CR2032 SOSTITUZIONE BATTERIA PER TELECOMANDO V50 Pro SE 5. Reinstallare tutte e 4 le viti sulla scheda PCB. 1. Utilizzare un cacciavite a punta Phillips da 1.8 mm per rimuovere le 4 viti sul coperchio posteriore del telecomando, consentendo di aprirlo.
Página 64
Italiano CONTATTACI Per qualsiasi domanda con i prodotti AKASO, non esitare a contattarci e ti risponderemo entro 24 ore. Indirizzo email: cs@akasotech.com Sito ufficiale: www.akasotech.com...
Página 65
日本語 内容 V50 Pro SE はじめに モードの概要 V50 Pro SEをカスタマイズする アプリへの接続 内容を再生する V50 Pro SE に動画と写真を削除 内容をオオフロードする マイクロSDカードを再フォーマッ トする カメラのお手入れ バッテリー使用寿命最大値 バッテリーの貯蔵とハンドリングリモート リモート カメラの取り付け 連絡方法...
Página 66
V50 PRO SE 1. 電源/モードボタン 8. レンズ 2. シャッター/選択ボタン 9. 動作インジケーター 10. スクリーン 3. MIC 4. Wi-Fi インジケーター 11. スピーカー 5. Micro HDMI ポート 12. 三脚穴 6. マイクロSDスロッ ト 13. バッテリーカバー 7. Mini USB ポート ご注意: 防水ケースに入ると、 カメラは録音しません。...