PARTS
Q.TY
DESCRIPTION PART
REPERE
Q.TE
DESIGNATION PIECE
COMPONENTI
Q.TÀ
DESCRIZIONE ELEMENTO
ELEMENTOS
C.DAD
DESCRIPCIÓN ELEMENTO
ΣΤΟΙΧΕΙ Ν
ΠΟΣΟΤΗΤΑ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΤΟΙΧΕΙ Ν
КОМПОНЕНТОВ
КОЛИЧЕСТВО
ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ
HEADBOARD (A1) + FOOTBOARD (A2)
TETE (A1) + PIED (A2)
TESTIERA (A1) + PEDIERA (A2)
A1+A2
1+1
CABECERA (A1) + PIE (A2)
Κεφαλάρι (Α1) και κάτω άκρο (Α2)
Изголовье (А1) + Изножье (А2)
DROPRAILS WITH PVC TEETHING RAIL
COTE AVEC PROTECTION PLASTIQUE
SPONDINE CON GUAINA PROTETTIVA IN PVC
B
2
BARANDILLAS CON FUNDA PROTECTORA
Κάγκελα µε προστατευτική επένδυση
Бортики с защитной оболочкой
WOODEN BASE
SOMMIER
RETE IN FAGGIO
1
C
SOMIER
Βάση
Решетка-подматрасник
HARDWARE SET
QUINCAILLERIE
SACCHETTO FERRAMENTA
D
1
BOLSAS DE HERRAJES
Σακουλάκι ε βίδε
Пакетик с фурнитурой
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
1
E
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Οδηγίε χρήσεω
Инструкция для использования
DRAWER
TIROIR
CASSETTO
F
1
CAJON
Συρτάρι
Ящик
PARTS
Q.TY
DESCRIPTION PART
REPERE
Q.TE
DESIGNATION PIECE
COMPONENTI
Q.TÀ
DESCRIZIONE ELEMENTO
ELEMENTOS
C.DAD
DESCRIPCIÓN ELEMENTO
ΣΤΟΙΧΕΙ Ν
ΠΟΣΟΤΗΤΑ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΤΟΙΧΕΙ Ν
КОМПОНЕНТОВ
КОЛИЧЕСТВО
ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ
ALLEN KEY
CLE DE MONTAGE
CHIAVETTA ESAGONALE
D1
1
LLAVE HEXAGONAL
Εξαγωγικό κλειδί
Фигурный ключ
BRASS ALLENHEAD BOLT 6Mx45 mm
VIS POUR SOMMIER 6Mx45 mm
VITE OTTONATA 6Mx45 mm
4
D2
TORNILLO LATONADO 6Mx45 mm
Βίδα ε επικάλυψη προύτζου 6Μx45 mm
Латунный винт М6х45 мм
BRASS ALLENHEAD BOLT 6Mx55 mm
VIS POUR SOMMIER 6Mx55 mm
VITE OTTONATA 6Mx55 mm
D3
2
TORNILLO LATONADO 6Mx55 mm
Βίδα ε επικάλυψη προύτζου 6Μx55 mm
Латунный винт М6х55 мм
COVER BOLTS
CACHE TROUS
COPPIA VITI COPRIFORO
2
D4
PAR DE TORNILLOS
Ζεύγο βίδε κάλυψη
Пара винтов-заглушек
METAL PIN
TOURILLON DE METAL
PERNO METALLICO
D5
4
PERNO PARA RUEDAS
Μεταλλικό άξονα
металлический стержень
PLASTIC INSERT
SUPPORT AXE ROULETTE
BOCCOLA IN PLASTICA
D6
4
CASQUILLO DE INSERCIÓN PLASTICO
Πλαστική κεφαλή
Втулка из пластмассы
COMPOSITION
DESIGNATION MATIERE
DESCRIZIONE MATERIALE
COMPOSICIÓN
ΣΥΝΘΕΣΗ
СОСТАВ
BEECH AND BEECH VENEER PARTICLEBOARD COATED WITH POLYURETHANE VARNISH
HETRE MASSIV ET PANNEAU DE PARTICULES VERNIS POLYURETHANE
FAGGIO VERNICIATO E PANNELLI IN TRUCIOLARE IMPIALLACCIATO FAGGIO VERNICIATI
CON VERNICE POLIURETANICA
HAYA BARNIZADA Y PANELES DE AGLOMERADO CHAPADO HAYA BARNIZADOS CON PINTURA POLIURETÁNICA
Βα
ένη οξιά και επιφάνειε από οριοσανίδα, ε επένδυση οξιά , βα
Окрашенный бук и ДСП плита, облицованная
BEECH COATED WITH POLIURETHANE VARNISH
HETRE MASSIV VERNIS POLYURETHANE
FAGGIO VERNICIATO CON VERNICE POLIURETANICA
HAYA BARNIZADA CON PINTURA POLIURETÁNICA
Βα
ένη οξιά ε βερνίκι πολυουρεθάνη .
Бук, окрашенный полиуретановой краской.
BEECH
HETRE
FAGGIO
HAYA
ΟΞΥΑ
Бук
MELAMMINIC PARTICLEBOARD + MDF
PANNEAU DE PARTICULES MELAMINE + MDF
PANNELLO TRUCIOLARE MELAMMINICO + MDF
TABLERO AGLOMERADO MELAMINICO + MDF
ΜΕΛΑΜΙΝΗ ΠΑΝΕΛ ΜΟΡΙΟΣΑΝΙ Α + MDF
МЕЛАМИНА ДСП ПАНЕЛЬ + MDF
HARDWARE SET
QUINCAILLERIE
SACCHETTO FERRAMENTA
BOLSAS DE HERRAJES
Σακουλάκι ε βίδε
Пакетик с фурнитурой
PARTS
Q.TY
REPERE
Q.TE
COMPONENTI
Q.TÀ
ELEMENTOS
C.DAD
ΣΤΟΙΧΕΙ Ν
ΠΟΣΟΤΗΤΑ
КОМПОНЕНТОВ
КОЛИЧЕСТВО
D7
D8
D9
D10
D11
ένε
ε βερνίκι πολυουρεθάνη .
DESCRIPTION PART
DESIGNATION PIECE
DESCRIZIONE ELEMENTO
DESCRIPCIÓN ELEMENTO
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΤΟΙΧΕΙ Ν
ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ
CASTER WITH BRAKE
ROULETTE AVEC FREINAGE
RUOTA CON FRENO
2
RUEDA FRENADA
Ρόδα ε φρένο
Колесо с тормозом
CASTER
ROULETTE
RUOTA
2
RUEDA
Ρόδα
Колесо
ECCENTRIC
EXCENTRIQUE
ECCENTRICO
6
EXCÉNTRICA
Εκκεντρικό
Эксцентричный
TIRANTE
STAY BOLT
TIRANT
6
TIE
Γραβάτα
Галстук
DRAWER PLASTIC GLIDE
GLISSIERE PLASTIQUE POUR TIROIR
GUIDE CASSETTO IN PLASTICA
2
GUÍAS DE PLÁSTICO DEL CAJÓN
Πλαστικό οδηγό για συρτάρι
Направляющие ящика пластмассовые