Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HTP-520_Fr.fm Page 4 Wednesday, March 3, 2004 11:53 AM
Tour d'horizon de votre
système d'enceintes
Caisson de grave actif (SKW-520)
■ Avant
■ Arrière
MIN
OUTPUT LEVEL
LINE INPUT
2
3
A
Témoin STANDBY/ON
Rouge: le caisson de grave actif est en mode de
veille (Standby)
Vert:
le caisson de grave actif est activé
Grâce à la fonction Auto Standby, le SKW-520
s'active automatiquement dès qu'il reçoit un signal
d'entrée en mode de veille (Standby). Le SKW-520
passe automatiquement en mode de veille quand il
ne reçoit aucun signal pendant quelques instants.
B
Commande OUTPUT LEVEL
Cette commande sert à régler le volume du caisson
de grave actif.
C
LINE INPUT
Reliez cette entrée RCA/Cinch à la sortie préampli
pour caisson de grave actif de votre Ampli-tuner,
d'un ampli ou d'un autre récepteur avec le câble
RCA fourni.
Si vous utilisez en outre un HT-R520:
Reliez cette entrée à la sortie caisson de grave actif
du préampli du HT-R520.
Remarque:
La fonction Auto Standby active le caisson de grave actif
dès que le niveau du signal d'entrée dépasse un certain
seuil. Si la fonction Auto Standby ne fonctionne pas cor-
rectement, réduisez (ou augmentez) légèrement le
niveau de sortie caisson de grave actif sur le récepteur ou
l'amplificateur.
4
Fr-
1
MAX
Vers une prise
de courant
Connexion des
enceintes
Lisez ces consignes avant de brancher les enceintes:
• Mettez l'amplificateur hors tension avant d'effectuer
toute connexion.
• Soyez attentif à la polarité des
câbles d'enceintes. Reliez la
borne de pôle positif (+) au pôle
positif (+) de l'enceinte et la
borne de pôle négatif (–) au pôle
négatif (–) de l'enceinte. Une
inversion de la polarité produit un
déphasage et un son dénaturé.
• Veillez à ce que les fils ne court-circuitent pas les pôles
positif et négatif. Sans cela, vous risquez d'endomma-
ger votre amplificateur.
Connexion des câbles d'enceintes
1
Reliez les bornes d'entrée de chaque
enceinte aux sorties d'enceintes corre-
spondantes du Ampli-tuner.
Veillez à faire correspondre les couleurs des fils à
celle des bornes.
Pour ce faire, appuyez sur le
levier de la borne, insérez le fil
dans l'orifice et relâchez le
levier.
Vérifiez que les bornes sont
bien en contact avec les fils et non avec leur gaine.
Connexion du caisson de grave actif
1
Reliez l'entrée LINE INPUT du caisson de
grave actif à la sortie SUBWOOFER PRE
OUT de Ampli-tuner avec le câble RCA/
Cinch fourni.
Exemple: ajout du HT-R520
SKW-520
SKF-520FR
Rouge
FRONT
SPEAKERS A
L
L
R
R
SUBWOOFER
PRE OUT
COMPONENT VIDEO
ANTENNA
VIDEO 1 / 2 / 3
DVD IN
OUT
FM
IN
AM
75
Class 2 Wiring
Y
AC OUTLET
FRONT
FRONT
SURROUND
CENTER
AC 120 V
60 Hz
SPEAKERS B
SPEAKERS A
SPEAKERS
SPEAKER
SWITCHED
120 W 1 A MAX.
B
P
L
L
VIDEO 2
VIDEO 1
DVD
MONITOR
P
R
IN
OUT
IN
IN
OUT
REMOTE
DIGITAL IN
CONTROL
L
OPTICAL
COAXIAL
VIDEO
R
R
3
2
1
R
S VIDEO
SURROUND BACK
IN
OUT
IN
IN
IN
OUT
IN
FRONT
SURR
CENTER
SPEAKER
L
L
L
SUBWOOFER
AV RECEIVER
PRE OUT
HT-R 520
MODEL NO.
R
R
R
CD
TAPE
VIDEO 2
VIDEO 1
WOOFER
SUB
DVD
SKM-520SR
SKF-520FL
SKC-520C
Vert
Blanc
SURROUND
CENTER
SPEAKERS
SPEAKER
SURROUND BACK
SPEAKER
Gris
Brun
Bleu
SKB-520
SKM-520SL
Publicidad
Tabla de contenido
