Perspectiva General; Convenciones Del Manual; Modos De Regulación; Características - Marathon DVR 2400 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Regulador de voltaje digital DVR
Manual de instalación, operación y mantenimiento
GENERAL

PERSPECTIVA GENERAL

Este manual proporciona información detallada sobre la instalación,
funcionamiento y mantenimiento de los reguladores de voltaje digitales
DVR 2400 o DVR 2500 con generadores síncronos Marathon
® ®
dispone de una publicación aparte para las comunicaciones CAN (Red de
área de controlador).
El regulador es un dispositivo de control que regula el voltaje de salida
de un generador CA sin escobillas controlando la corriente del campo del
excitador del generador. La alimentación de entrada al regulador deriva de
un generador de imanes permanentes (PMG) monofásico.
El regulador se suministra en un paquete encapsulado diseñado para el
montaje detrás del panel. Se coloca en su posición mediante tornillos
con rosca que se aprietan en orificios de montaje en el frente del
regulador. La pantalla del panel frontal indica el estado del regulador y las
condiciones del sistema.

CONVENCIONES DEL MANUAL

Este manual describe los detalles de los reguladores de voltaje
DVR 2400 y DVR 2500. Se señalan las características que son exclusivas
® ®
del regulador DVR 2500.
®
MODOS DE REGULACIÓN
Cinco modos de regulación:
• Regulación de voltaje automática monofásica (AVR1)
• Regulación de voltaje automática trifásica (AVR3)
• Regulación de corriente de campo (FCR)
• Regulación de potencia reactiva (VAR)
• Regulación de factor de potencia (PF)
CARACTERÍSTICAS
El regulador DVR tiene las siguientes características:
®
• Ajustes de estabilidad predefinidos según el tamaño del bastidor del
generador
• Arranque de eje ajustable según los modos de regulación AVR1 o
AVR3
• Regulación de baja frecuencia (Voltios/Hertzios)
• Verdadera detección de voltaje de generador trifásico o monofásico
RMS
• Verdadera detección de corriente RMS, monofásica en el 2400,
trifásica en el 2500; (necesarios CT opcionales)
• Verdadera medición de potencia RMS, monofásica en el 2400,
trifásica en Del 2500; (necesarios CT opcionales)
• Detección de corriente de campo
• Entradas de contacto para capacidad de conexión del sistema
• Salida de contacto para indicación de fallos
• Operación en paralelo del generador con compensación de caída
reactiva y compensación de diferencial reactiva
• Interfaz hombre máquina (HMI) en panel frontal para configuración
y estado
• Protocolo MODBUS mediante USB2.0 para comunicación externa
3
2400 y DVR 2500
® ®
• Software DVRPortal
• Indicador LED de encendido
. Se
®
• Entrada auxiliar configurable para medición y control
• Potencia reactiva simulada para configuración de caída
• Interfaz CAN con protocolo CAN 2.0B J1939 para medición y control
• Modo de limitación de potencia del generador (2500)
• Ajustes predefinidos de parámetros configurables seleccionables
• Medición de RTD PT100 de 3 cables y 8 canales (2500) mediante un
PROTECCIÓN
El regulador DVR
• Apagado de sobreexcitación de campo
• Apagado de baja excitación de campo
• Apagado de sobrevoltaje de generador
• Apagado de bajo voltaje de generador
• Apagado de desequilibrio de voltaje de generador
• Apagado de alimentación inversa de generador
• Apagado de detección de pérdida de generador
• Apagado de sobrecorriente de campo instantánea
• Apagado de sobretemperatura de regulador
• Apagado de puesta en marcha en paralelo del generador
• Apagado de apagado en paralelo del generador
• Apagado de sobretemperatura de RTD (2500)
• Alarma de comunicación de pérdida de CAN (2500)
• Temperatura de prealarma de RTD (2500)
• Alarma de corriente de control de pérdida de entrada auxiliar (2500)
• Pérdida de elemento RTD -Alarma de circuito abierto (2500)
• Pérdida de elemento RTD -Alarma de cortocircuito (2500)
• Alarma de batería baja de grupo electrógeno (2500)

LIMITADORES

• Límite de corriente de campo de excitador
• Límite de baja frecuencia de generador
• Límite de potencia del generador (2500)
Regal Beloit America, Inc.
100 East Randolph Street
Wausau, WI 54402-8003
www.regalbeloit.com/Brands/
Marathon-Generators
para configuración y monitorizado
™
(2500)
mediante entradas digitales (2500)
módulo externo
tiene las siguientes características de protección:
®
F O R M
SB0056E
Revisado
Noviembre 2018