Garantía
GRAPE SU RECIBO AQUÍ
Se requiere un comprobante de
la fecha de compra original para
Garantía limitada
obtener servicio bajo garantía
PARA OBTENER SERVICIO BAJO GARANTÍA O SI TIENE ALGUNA PREGUNTA RELACIONADA CON
EL MANTENIMIENTO, LLAME AL 1-888-880-8368
Zephyr Ventilation, LLC (en adelante "nosotros" o "nos") garantiza al comprador original (en adelante "usted" o "vuestro/a") de productos Zephyr
(los "productos") que esos productos están exentos de defectos materiales y de fabricación, tal come se describe más abajo:
Garantía limitada de dos años sobre las piezas: Durante dos años a partir de la fecha de compra original de los productos proporcionaremos
sin cargo productos o piezas (incluso bombillas LED, si fuese aplicable) para reemplazar las que hubiesen fallado debido a defectos de
fabricación, teniendo en cuenta las exclusiones o limitaciones descritas más abajo. Podemos elegir, según nuestro criterio, reparar o reemplazar
piezas antes de elegir reemplazar los productos.
Garantía limitada de un año sobre la mano de obra: Durante un año a partir de la fecha de la compra original de los productos, cubriremos
sin cargo los costes de mano de obra derivados de la reparación de los productos o el remplazo de las piezas que fallaron debido a defectos de
fabricación, teniendo en cuenta las exclusiones o limitaciones descritas más abajo. Después del primer año a partir de la fecha de compra
original, usted es responsable de todos los costes de mano de obra asociados a la presente garantía.
Exclusiones de la garantía: Esta garantía cubre únicamente la reparación o el reemplazo, según nuestro criterio, de los productos o piezas
defectuosos, y no cubre otros costes relacionados con los productos, incluso, sin limitarse a ello, los siguientes: (a) mantenimiento y servicio
requerido para los productos y las piezas consumibles como las bombillas fluorescentes, incandescentes o halógenas, los filtros de malla o de
carbón, y los fusibles; (b) productos o piezas con daños producidos durante el transporte, por un mal uso, negligencia, accidente, instalación
incorrecta o contraria a las instrucciones de instalación recomendadas, una reparación o mantenimiento inadecuados (llevados a cabo por otra
entidad diferente de nosotros); (c) uso comercial o gubernamental de los productos, o que no concuerden de otra forma con los fines previstos;
(d) desgaste natural del acabado de los productos, o desgaste ocasionado a un mantenimiento inadecuado, uso de productos de limpieza
corrosivos o abrasivos, de estropajos y de productos de limpieza para el horno; (e) desconchados, abolladuras o grietas ocasionados al abuso
o mal uso de los productos; (f) desplazamientos del servicio técnico a su domicilio para enseñarle como utilizar los productos; (g) daños ocasio-
nados por accidentes, incendios, inundaciones, desastres naturales, o (h) instalaciones o modificaciones a medida que tengan consecuencias
sobre la capacidad funcional de los productos. Si usted se encuentra fuera de nuestra zona de servicio, se podrían aplicar cargos adicionales al
coste de expedición para beneficiarse de una reparación bajo garantía en nuestras instalaciones de servicio designadas. También podrán
aplicarse cargos adicionales a los costes de desplazamiento para que un técnico vaya a su domicilio para reparar, quitar o volver a instalar los
productos. Transcurrido el primer año a partir de la fecha de la compra original, usted también será responsable de todos los costes de mano de
obra asociados a la presente garantía. Todos los productos deben ser instalados por un instalador profesional cualificado para que usted pueda
beneficiarse de una reparación o un de un servicio de mantenimiento bajo garantía.
Limitaciones de la garantía. NUESTRA OBLIGACION DE REPARAR O REEMPLAZAR, SEGÚN NUESTRO CRITERIO, CONSTITUIRÁ SU
ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO BAJO LA PRESENTE GARANTIA. NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO FORTUITO,
CONSECUENTE O ESPECIAL PRODUCIDO POR EL USO O EL FUNCIONAMIENTO DE LOS PRODUCTOS. LAS GARANTIAS EXPRESAS
DE LA SECCIÓN ANTERIOR SON EXCLUSIVAS Y SUSTITUYEN CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA. POR LA PRESENTE,
RECUSAMOS Y EXCLUIMOS OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS PARA LOS PRODUCTOS, Y RECUSAMOS Y EXCLUIMOS TODAS LAS
GARANTÍAS IMPLÍCITAS POR LEY, INCLUSO LAS DE COMERCIALIZACIÓN Y ADECUACIÓN PARA UN DETERMINADO FIN.
Ya que algunos estados o provincias no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, o la exclusión o limitación de daños
fortuitos o consecuentes, las limitaciones o exclusiones mencionadas aquí arriba pueden no aplicarse a su caso. En la medida en que la
legislación vigente prohíbe la exclusión de garantías implícitas, la duración de toda garantía implícita aplicable se limita a los mismos periodos
de dos años o un año descritos anteriormente, si lo permite la legislación vigente. Toda descripción oral o escrita de los productos tiene como
única finalidad identificar los productos y no debe considerarse como una garantía implícita. Antes de utilizar o permitir la utilización de los
productos, usted debe establecer la idoneidad de los productos para su uso según lo previsto y asumir cualquier riesgo y responsabilidad
vinculados con dicha idoneidad. Nos reservamos el derecho de usar productos y piezas reacondicionados o funcionalmente equivalentes para
el reemplazo o el servicio bajo garantía. El comprador original no puede transferir esta garantía, la cual se aplica únicamente al domicilio del
consumidor donde se instaló originalmente el producto en Estados Unidos o Canadá. Esta garantía no se extiende a distribuidores.
Para obtener servicio bajo la garantía limitada: Para poder optar al servicio de garantía, usted debe: (a) informarnos en la dirección o en el
número de teléfono mencionados en menos de 60 días después de detectar el defecto; (b) facilitarnos el número de modelo y el número de serie;
y (c) describir la naturaleza del defecto de la pieza o del producto. En el momento de solicitar servicio bajo garantía, usted debe presentar el
comprobante de compra y una prueba de la fecha de compra original. Si determinamos que las exclusiones de las garantías enumeradas arriba
son aplicables o si usted no proporciona los documentos necesarios para obtener servicio, usted será responsable de todos los costes de
expedición, de desplazamiento, de mano de obra y otros costes relacionados con los servicios. Esta garantía no se extiende o se reinicia al
obtener reparación o reemplazo bajo garantía.
Visite nuestra página Web para obtener más información sobre los productos, www.zephyronline.com.
Zephyr Ventilation Service Department, 2277 Harbor Bay Parkway, Alameda, CA 94502 1-888-880-8368
101