Informations Sur La Sécurité - Zephyr DLI-E30ASX Manual De Instrucciones

AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE CORPORELLE, ASSUREZ-VOUS
DE RESPECTER LES POINTS SUIVANTS :
1. Utilisez cette unité uniquement aux fins prévues par le fabricant. Si vous
avez des questions, communiquez avec le fabricant à l'adresse ou au numéro
de téléphone sur la dernière page.
2. Avant d'effectuer l'entretien ou le nettoyage de l'unité, coupez l'alimentation
au niveau du panneau électrique et verrouillez l'accès au panneau afin
d'éviter qu'elle ne soit remise en marche accidentellement. Lorsque le
panneau électrique ne peut être verrouillé, fixez solidement un dispositif
d'avertissement, comme une étiquette, sur le panneau électrique.
3. L'installation et le câblage électrique doivent être effectués par une personne
qualifiée en conformité avec tous les codes et normes applicables, incluant les
normes et codes du bâtiment concernant la protection contre les incendies.
4. Pour éviter le contre-tirage, l'apport d'air doit être suffisant afin d'obtenir
une combustion appropriée et pour évacuer les gaz de combustion dans
le conduit de fumé (cheminée) produits par les appareils à combustible.
Suivez les directives des fabricants d'appareils à combustibles et les
normes de sécurité comme celle publiée par l'organisme National Fire
Protection Association (NFPA) et l'organisme American Society for Heating,
Refrigeration and AirConditioning Engineers (ASHRAE) ainsi que les codes
de construction locaux.
5. Lorsque vous coupez ou percez le mur ou le plafond, assurez-vous de ne
pas endommager les fils électriques ou les autres objets qui pourraient
passer dans les murs ou plafonds.
6. Les ventilateurs installés avec conduit doivent toujours avoir une
sortie extérieure.
7. Afin de réduire le risque d'incendie, utilisez uniquement des conduits de métal.
8. N'installez pas ce produit avec l'interrupteur directement derrière
un brûleur ou un élément. La distance minimum entre l'interrupteur
et le bord du brûleur doit être de 10 cm (4 po).
9. Les vêtements amples ou très grands ne devraient jamais être portés
lorsque vous utilisez cet appareil. Ils peuvent être enflammés par les
brûleurs/éléments sur la surface de cuisson.
10. Les enfants ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance
à l'endroit où cet appareil est utilisé.
11. Cette unité doit être mise à la terre.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE DE CUISSON
SUR LA SURFACE DE CUISSON.
A) Ne laissez jamais les surfaces de cuisson sans surveillance à des
réglages élevés. Les débordements peuvent provoquer de la fumée et
des débordements graisseux qui peuvent s'enflammer. Chauffez l'huile
lentement à feu bas ou moyen.
B) Mettez toujours en MARCHE la hotte lorsque vous effectuez de la cuisson à
puissance élevée ou lorsque vous cuisez des aliments flambés.
C) Nettoyez les éléments du ventilateur fréquemment. La graisse ne devrait
pas s'accumuler sur le ventilateur ou le filtre.
D) Utilisez une casserole de taille appropriée. Utilisez toujours des casseroles
de taille appropriée pour la surface de l'élément.
Informations sur la sécurité
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE LÉSIONS CORPORELLES
DANS LE CAS D'UN INCENDIE DE GRAISSE DE CUISSON,
RESPECTEZ LES POINTS SUIVANTS :
1. ÉTOUFFEZ LES FLAMMES avec un couvercle étanche, une plaque
à pâtisserie ou un plateau en métal, puis éteignez le brûleur. SOYEZ
PRUDENT POUR ÉVITER LES BRÛLURES. Si les flammes ne s'éteignent
pas immédiatement, ÉVACUEZ ET APPELEZ LE SERVICE D'INCENDIE.
2. NE SAISISSEZ JAMAIS UNE CASSEROLE EN FEU – Vous pourriez vous brûler.
3. N'UTILISEZ PAS D'EAU, incluant des torchons de vaisselle ou des linges
humides – ceux-ci pourraient entraîner une explosion de vapeur violente.
4. Utilisez un extincteur UNIQUEMENT si :
A. Vous savez que vous possédez un extincteur de type ABC, et que vous
savez comment l'utiliser.
B. Le feu est petit et est circonscrit dans la zone où il a débuté.
C. Le service d'incendie a été appelé.
D. Vous pouvez combattre l'incendie en ayant une sortie derrière vous.
Conseils tirés de la publication « Kitchen Firesafety Tips » publiée
par l'organisme NFPA.
ATTENTION
1. Pour une utilisation à l'intérieur seulement.
2. Pour ventilation générale uniquement. N'utilisez pas cet appareil pour
évacuer des matières ou vapeurs explosives ou dangereuses.
3. Pour éviter d'endommager le roulement du moteur et de déséquilibrer
ou rendre l'impulseur bruyant, enlevez la poussière de plaque de plâtre,
la poussière de construction, etc., de l'unité.
4. Nettoyez les filtres et les surfaces graisseuses fréquemment.
5. Ne réparez pas ou ne remplacez pas une pièce de cet appareil, à moins
que ce manuel ne le recommande précisément. Toutes les autres tâches
d'entretien devraient être effectuées par un technicien qualifié.
6. Veuillez lire l'étiquette de spécifications sur le produit pour obtenir
les renseignements et les exigences supplémentaires.
7. Pour réduire le risque d'incendie ou de décharge électrique, installez
cette hotte de ventilation uniquement avec les modèles de ventilateurs
mentionnés ci-dessous. Ils ne peuvent pas être substitué par d'autres
modèles. (Les ventilateurs sont vendus séparément). Modèle de ventilateur
DBI-600A, Modèles de ventilateur extérieur CBE-1000 Modèles de
ventilateur sur conduit PBN-1000A.
INSTALLATEUR : Conservez ce manuel pour l'inspecteur
en électricité et le propriétaire.
37