LEXIBOOK Barbie DJ200BB Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LEXIBOOK Manuales
  4. Camaras
  5. Barbie DJ200BB
  6. Guia del usuario

LEXIBOOK Barbie DJ200BB Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Barbie Digital Camera
User Guide
Mode d'emploi
DJ200BB

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LEXIBOOK Barbie DJ200BB

Resumen de contenidos para LEXIBOOK Barbie DJ200BB

  • Página 1 Barbie Digital Camera User Guide Mode d’emploi DJ200BB...
  • Página 3 SD Card...

  • Página 4: Description De L'appareil

    Note impo DESCRIPTION DE L’APPAREIL tous les fich les fichiers Merci de considérer les images A & B au dos de la page de couverture. INSTA 1. Bouton de mise en marche. 2. Bouton de sélection de mode Votre appar 3.
  • Página 5 Note importante : Le remplacement des piles entraîne la perte de tous les fichiers stockés en mémoire SDRAM. Veillez à transférer tous les fichiers dans votre ordinateur avant de changer les piles. INSTALLATION D’UNE CARTE MEMOIRE OPTIONNELLE Votre appareil photo numérique Barbie dispose d’une mémoire s 6.
  • Página 6 Remarques : - Il faut installer le pilote avant de télécharger des photos de votre appareil photo. 1. Mettez l’a - Ne branchez pas l’appareil photo à votre PC pendant l’installation du pour accéd logiciel. haut à gauc - Vous devez cliquer sur “Browse CD” (Navigation CD) pour lire le 2.

  • Página 7: Mode De Lecture

    COMMENT PRENDRE DES PHOTOS votre 1. Mettez l’appareil photo sous tension. Appuyez une fois sur MODE allation du pour accéder au mode de prise de photos. Le symbole s’affiche en haut à gauche de l’écran lire le 2. Tenez l’appareil fermement et soulevez l’écran LCD (8) pour l’ouvrir. et Video 3.

  • Página 8: Formatage De La Carte Sd

    Suppression de tous les fichiers 3. Le symb En mode de lecture, appuyez longuement sur la touche DEL (3) numérique pendant environ 6 secondes. Dès que l’avertissement “Delete all?” 4. Double-c (Voulez-vous tout supprimer ?) apparaît à l’écran, confirmez en 100JLCAM pressant la touche DEL dans les 5 secondes.
  • Página 9 3. Le symbole apparaît à l’écran indiquant que l’appareil photo L (3) numérique est en mode de stockage de masse. te all?” 4. Double-cliquez sur Poste de travail / Disque amovible/Disk/DCIM/ 100JLCAM. otos et 5. Vous pouvez maintenant copier les fichiers de l’appareil vers d’autres répertoires de votre ordinateur.
  • Página 10 Aucune partie de ce mode d’emploi ne doit être sliding it int reproduite sans le consentement écrit du fabricant. Warning: If LEXIBOOK S.A, 2, avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf Cedex remove the France Assistance technique : 0892 23 27 26 (0,34 € TTC/Min) Battery lev www.lexibook.com...

  • Página 11: Getting To Know Your Camera

    GETTING TO KNOW YOUR CAMERA à l’aide du Please refer to images A & B located at the back of the cover nversation. page. er puis 1. Power button 2. MODE button 3. Delete button 4. Up arrow key 5. Down arrow key 6. LED 7. Shutter button 8. LCD display 9.
  • Página 12 INSTALLING AN OPTIONAL MEMORY CARD Press the P Your Barbie Digital Camera has a built-in SDRAM memory of 32MB. Press and h You may also insert an SD card (not included) to increase the memory camera OF size of the camera. To do so, push the SD card firmly into the slot until Note: The c you hear a “click”...

  • Página 13: Turning The Camera On And Off

    TURNING THE CAMERA ON AND OFF Press the Power button [1] for 3 seconds to turn the video camera ON. of 32MB. Press and hold the Power button [1] for three seconds to turn the e memory camera OFF. e slot until Note: The camera will auto power off after 60 seconds of inactivity.

  • Página 14: Deleting Files

    4. The icon located on the bottom right part of the screen indicates that the file is a video clip. Press the Shutter button [7] to play the selected video clip. Press the 1. Turn the Shutter button [7] again to stop the playback. 2.
  • Página 15 n indicates MASS STORAGE MODE Press the 1. Turn the digital video camera off. 2. Lift the USB connector cover. Plug the smaller connector of the USB cable into the USB port on the camera. Plug the larger connector of the USB cable to the USB port on your PC or notebook computer.
  • Página 16 (such as dismantling, mento y de exposure to heat or damp, etc.). Advertenc LEXIBOOK UK ltd, Unit 10 Petersfield Industrial Estate, Bedford Road, una descar Petersfield, Hampshire, GU32 3QA, United Kingdom, Freephone helpline: 0808 100 3015, Indicador d http://www.lexibook.com...

  • Página 17: Para Colocar Las Pilas

    CONOCE TU CÁMARA B jack into Consulta las ilustraciones A y B en la parte posterior de la portada. the USB 1. Botón de encendido 2. Botón MODE 3. Botón borrar 4. Tecla de flecha hacia arriba 5.Tecla de flecha hacia abajo 6. Indicador LED ation.

  • Página 18: Para Instalar Una Tarjeta De Memoria Adicional

    - Puedes pu PARA INSTALAR UNA TARJETA DE MEMORIA ADICIONAL de los prog abrir los arc Tu cámara digital Barbie tiene una memoria SDRAM interna de 32 MB. Puedes colocarle también una tarjeta SD (no incluida) para aumentar el tamaño de la memoria de la cámara. Para ello, empuja la tarjeta SD en su ranura hasta que oigas que queda encajada con un “click”.

  • Página 19: Apagado Y Encendido De La Cámara

    - Puedes pulsar con el ratón en “Browse CD” para leer los manuales IONAL de los programas PhotoImpression y VideoImpression. Si no puedes abrir los archivos, necesitarás instalar antes el Acrobat Reader. de 32 MB. aumentar APAGADO Y ENCENDIDO DE LA CÁMARA tarjeta un “click”.

  • Página 20: Modo De Reproducción

    2. Sujeta bien la cámara y abre el compartimento de la pantalla LCD transcurran [8]. vídeo. 3. Pulsa el botón de disparo [7] para tomar una fotografía. Nota: si pu dos y la ope MODO DE REPRODUCCIÓN de flecha h 1.

  • Página 21: Para Dar Formato A La Tarjeta Sd

    alla LCD transcurran 5 segundos. Se borrarán todas las fotografías y clips de vídeo. Nota: si pulsas el botón DEL por error, simplemente espera 5 segun- dos y la operación se cancelará automáticamente, o bien pulsa la tecla de flecha hacia arriba o flecha hacia abajo. er al modo PARA DAR FORMATO A LA TARJETA SD talla debe...
  • Página 22 Videoconferencia del fabrican 1. Pon tu cámara digital en modo PC Cam. Lexibook Ib 2. Ejecuta el programa de videoconferencia Microsoft NetMeeting en España tu ordenador. Servicio co 3. Introduce en la barra de dirección la dirección IP del ordenador con el que te quieres comunicar.

  • Página 23: Garantía

    No podrá reproducirse ninguna parte de este manual, en ninguna forma, sin la previa autorización por escrito del fabricante. Lexibook Ibérica S.L, C/ de las Hileras 4, 4° dpcho 14, 28013 Madrid, eeting en España Servicio consumidores: 91 548 89 32.
  • Página 24 Nota impo CONHECER A SUA CÂMARA serão perdi transfere os Por favor, consulte as imagens A e B que se encontram na parte traseira da capa. 1. Botão da energia 2. Botão MODE 3. Botão de apagar 4. Seta para A sua Câm cima 5.
  • Página 25 Nota importante: Todos os ficheiros na memória SDRAM da unidade serão perdidos quando substituir as pilhas. Certifique-se de que transfere os ficheiros para o seu PC antes de mudar de pilhas. na parte COLOCAR UM CARTÃO DE MEMÓRIA OPCIONAL . Seta para A sua Câmara Digital da Barbie vem com uma memória SDRAM incorporada de 32 MB.

  • Página 26: Ligar E Desligar A Câmara

    Notas: esquerdo d - Tem de instalar o controlador antes de descarregar as imagens 2. Segure fi existentes na câmara. 3. Prima o o - Não ligue a câmara de vídeo ao seu PC durante a instalação do software. - Pode clicar em “Browse CD” para ler os ficheiros de informação do software PhotoImpression e VideoImpression.

  • Página 27: Modo De Reprodução

    esquerdo do ecrã. gens 2. Segure firmemente a câmara de vídeo e abra o ecrã LCD [8]. 3. Prima o obturador [7] para tirar uma fotografia. ão do MODO DE REPRODUÇÃO mação do eguir ler os 1. Ligue a câmara de vídeo. Prima duas vezes o botão MODE para entrar no modo de reprodução.

  • Página 28: Modo De Armazenamento Em Massa

    Nota: Se premir o botão DEL por engano, basta esperar 5 segundos para cancelar esta operação, ou premir as setas para cima ou para baixo. Entrar no m 1. Desligue FORMATAR O CARTÃO SD 2. Prima e m computado Não formate o seu cartão SD, excepto se desejar apagar todos os 3.

  • Página 29: Modo De Webcam Para Pc

    egundos MODO DE WEBCAM PARA PC ou para Entrar no modo de webcam para PC 1. Desligue a câmara de vídeo digital. 2. Prima e mantenha premido o obturador [7] e ligue a câmara ao seu computador com o cabo USB fornecido. r todos os 3.
  • Página 30 Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida de nenhu- 2. Aprire il v ma maneira sem o consentimento expresso por escrito do fabricante. 3. Notare la LEXIBOOK Electronica Lda, Quinta dos Loios, Praceta José Domingos terie. dos Santos, 6B-8ª, 2835-343 Lavradio-Barreiro, Portugal Apoio Téc- 4. Inserire 3 nico: 212 06 1 348, http://www.lexibook.com...
  • Página 31 CONOSCERE LA PROPRIA MACCHINA FOTOGRAFICA . Para Fare riferimento alle figure A & B collocate sul retro di copertina. avor 1. Pulsante accensione 2. Pulsante MODE (modalità) 3. Pulsante a. A nossa Delete (cancella) 4. Pulsante Up (Su) 5. Pulsante Down (Giù) 6. LED m impu- 7.
  • Página 32 - Non colleg INSERIRE UNA MEMORY CARD OPZIONALE software. - Cliccare s La Macchina Fotografica Digitale di Barbie è dotata di memoria PhotoImpre SDRAM incorporata di 32MB. È possibile inserire anche una scheda file, è neces SD (non in dotazione) per aumentare la dimensione della memoria della macchina fotografica.

  • Página 33: Scattare Foto

    - Non collegare la video camera al PC durante l’installazione del software. - Cliccare su “Browse CD” per leggere le guide all’uso dei software oria PhotoImpression e VideoImpression. Se non vi è possibile leggere i a scheda file, è necessario installare Acrobat Reader. emoria SD con ACCENDERE E SPEGNERE LA MACCHINA FOTOGRAFICA...
  • Página 34 MODALITÀ PLAYBACK 1. Accendere la video camera. Premere MODE due volte per entrare Non forma in modalità playback. Compare l’icona nell’angolo in alto a sinistra cancellare dello schermo. 2. Il numero di video clip/ foto scattate è indicato nella parte in basso a 1.
  • Página 35 FORMATTARE LA SCHEDA SD r entrare Non formattare la scheda SD a meno che non si desideri o a sinistra cancellare tutti i dati o se non è stata formattata. in basso a 1. Mettere la video camera digitale in modalità DV (video digitale) o DSC (macchina fotografica).
  • Página 36 4. Selezionare le opzioni tool (strumenti)/accept(accetta)/ mezzo di qu transfer(trasferisci). Quando le altre parti hanno accettato la chiamata, produttore. si può tenere una video conferenza. Lexibook Ita Servizio co MSN Chat http://www. 1. Assicurarsi che la video camera sia spenta.
  • Página 37 È proibita la riproduzione completa o parziale e con ogni mezzo di questo manuale, senza l’espresso consenso scritto del chiamata, produttore. Lexibook Italia S.r.l, Via Eustachi, 45, 20129 Milano, Italia Servizio consumatori : 022040 4959 (Prezzo di una chiamata locale). http://www.lexibook.com nserire il o il cavo ere OK.
  • Página 38 ERSTE SCHRITTE MIT DER KAMERA SO S Siehe Abbildungen A & B auf der Rückseite des Deckblatts. Deine Barb 1. Netzschalter 2. Modus-Taste 3. Taste löschen 4. Rückwärtspfeil mit 32 MB. 5. Vorwärtspfeil 6. LED 7. Blenden-Taste 8. LCD-Anzeige enthalten) e 9.
  • Página 39 SO SETZT DU EINE OPTIONALE SPEICHERKARTE EIN atts. Deine Barbie-Digitalkamera hat einen eingebauten SDRAM-Speicher tspfeil mit 32 MB. Du kannst auch eine SD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) einlegen, um den Kameraspeicher zu vergrößern. Dazu schiebst du die SD-Karte fest in den Schlitz, bis sie einrastet (Klick). Siehe Abbildung D auf der Rückseite des Deckblatts.
  • Página 40 - Klicke “Browse CD” an, um die Bedienungsanleitungen der PhotoIm- pression- und PhotoImpression-Software zu lesen. Sollest du die Da- teien nicht lesen können, musst du zuerst Acrobat Reader installieren. 1. Schalte d Wiedergabe SO SCHALTEST DU KAMERA EIN UND AUS linken Ecke 2.
  • Página 41 r PhotoIm- WIEDERGABE u die Da- nstallieren. 1. Schalte die Videokamera EIN. Drücke zweimal MODE, um in den Wiedergabemodus zu wechseln. Das Symbol wird in der oberen linken Ecke der Anzeige eingeblendet. 2. Die Anzahl der Videoclip-/Fotoaufnahmen wird in der unteren linken Ecke eingeblendet.
  • Página 42 dem beilieg SO FORMATIERST DU DIE SD-KARTE 3. Löse die Anzeige ein Formatiere deine SD-Karte nur, wenn du alle Daten löschen Für die Ans möchtest oder sie zuvor noch nicht formatiert worden war. Bilder klicks “Digitalkam 1. Schalte deine Digital-Videokamera in den Modus DV (Digitalvideo) oder DSC (Fotokamera).
  • Página 43 dem beiliegenden USB-Kabel mit deinem Computer. 3. Löse die Blendentaste [7] erst, wenn das Symbol an der LCD- Anzeige eingeblendet wird. Jetzt befindest du dich im PC Cam-Modus. Für die Ansicht aller mit der Webcam in Echtzeit aufgenommenen war. Bilder klickst du unter “Arbeitsplatz” zweimal auf das neue Laufwerk “Digitalkamera”.
  • Página 44 3. Let op de Haftungsausschluss Wir verbessern unsere Produkte, deren Farben terijencomp und Produktdetails ständig, daher kann Ihr Produkt leicht von der 4. Voeg 3 n Abbildung auf der Verpackung abweichen. http://www.lexibook.com hem op zijn Waarschuw elektrisch s Batterijniv De volgend...

  • Página 45: Leer De Camera Kennen

    LEER DE CAMERA KENNEN m die Zie afbeeldingen A & B op de achterkant van de voorpagina. etzen 1. Aan/uit knop 2. MODE knop 3. Wis knop 4. Pijl-omhoog knop ung oder 5. Pijl-omlaag knop 6. LED 7. Sluiter knop 8. LCD scherm n.
  • Página 46 INSTALLEREN VAN EEN OPTIONELE GEHEUGENKAART - Je kan op PhotoImpre De Barbie Digitale Camera heeft een ingebouwd SDRAM geheugen dossiers nie van 32MB. Je kunt ook een SD-kaart invoeren (niet bijgeleverd) om de geheugencapaciteit van de camera te vergroten. Druk hiervoor de SD-kaart stevig in de opening todat je een “klik”...

  • Página 47: Camera Aan- En Uitschakkelen

    AART - Je kan op “Browse CD” drukken om de gebruikershandleidingen voor PhotoImpression en VideoImpression software te lezen. Indien je deze eheugen dossiers niet kan lezen, moet je eerst Acrobat Reader installeren. erd) om ervoor de CAMERA AAN- EN UITSCHAKKELEN ontje Druk 3 seconden op de Aan-Uit knop [1] om de videocamera in te s het...
  • Página 48 AFSPEEL-FUNCTIE 1. Zet de camera AAN. Druk tweemaal op MODE om de afspeelfunctie Formateer in te schakelen. Het icoontje wordt afgebeeld in de linker boven- als deze no hoek van het scherm. 2. Het aantal video-filmpjes/foto’s wordt aangegeven in de linker 1.
  • Página 49 FORMATEREN VAN DE SD-KAART peelfunctie Formateer uw SD-kaart niet tenzij alle data gewist mag worden, of er boven- als deze nog niet geformatteerd is. nker 1. Stel de digitale video camera in op DV (digitale video) of DSC (fotocamera) functie. o te zien.
  • Página 50 verbindt de camera met de computer, met behulp van de meegeleverde USB-kabel. 3. Laat de Sluiter-knop [7] niet los totdat het icoontje op het LCD Dit product scherm verschijnt. De camera is nu in de PC-Cam functie. Om naverkoopd “real-time” beelden te bekijken die met de webcam werden genomen, je verkoper ga je naar “Mijn Computer”...
  • Página 51 Steek ©2007 Mattel, Inc. ©2007 Lexibook® ehulp van Milieubescherming Niet langer bruikbare electrische apparaten kunnen gerecycleerd worden en mogen niet...

Tabla de contenido