Domaine D'application - Fronius VIZOR 3000 Air/3 Manual De Instrucciones

Français
Consignes de sécurité
Veuillez lire soigneusement la présente notice avant d'utiliser l'équipement. Une utilisation
incorrecte peut occasionner des risques pour la santé ou mettre votre vie en danger, et
pourrait rendre nulle et non avenue toute demande en garantie auprès d'Fronius.
Limites de garantie et de sécurité
Ne portez le casque de protection que s'il est raccordé au ventilateur et si celui-ci
est en marche. Le ventilateur ne doit être utilisé que pour un appareil respiratoire
conforme aux normes européennes et australiennes. Ce PAPR ne protège pas
des substances à l'état gazeux. Ajustez l'appareil et mettez-le en marche avant
de commencer à travailler ; ce n'est qu'après que vous pourrez pénétrer dans la
zone à risque. Évacuez immédiatement cette zone en cas de dysfonctionnement
du ventilateur. Dès que l'alarme de l'accu se déclenche (voyant rouge allumé et
déclenchement du signal sonore), vous devez évacuer immédiatement la zone de
danger. Rechargez l'accumulateur ou remplacez-le. Dès que l'alarme de flux d'air
se déclenche (voyant rouge allumé et déclenchement du signal sonore), évacuez
immédiatement la zone de danger et changez le filtre.
En cas de fort vent latéral ou arrière, la protection qu'offre le casque risque d'être réduite.
En cas de pollution importante de l'environnement par des particules, l'inspiration d'air
peut provoquer une dépressurisation dans le casque de protection, diminuant ainsi la
protection. Dans ce cas, n'ôtez pas le casque et n'éteignez pas le ventilateur avant d'avoir
quitté à zone à risque. Prenez toutes les précautions nécessaires en enlevant votre
casque de protection afin de ne pas respirer de poussières ou de matières contaminées
qui se seraient déposées sur l'extérieur du casque. N'immergez jamais le ventilateur ou
la batterie dans l'eau, car vous risqueriez d'endommager l'appareil. Assurez-vous que
de l'eau ne pénètre pas dans l'appareil lorsque vous le nettoyez. Les filtres usagés ne
se nettoient et ne se régénèrent pas. Toute tentative de nettoyage des filtres à l'aide d'air
comprimé ou d'eau les endommagerait. Veillez à toujours respecter la polarité de l'accu
afin d'éviter des dommages irréversibles.
Le PAPR ne doit pas être utilisé :
– dans un environnement inflammable ou présentant un risque d'explosion,
– si l'air inhalé est trop pauvre en oxygène (Europe : <17 %, Australie : <19%) ou si
la concentration de substances toxiques est élevée au point de nécessiter une
classe de protection supérieure à la norme TH3P (Europe et Australie),
– en cas de températures inférieures à -5° C ou supérieures à +55° C,
– dans un environnement présentant un risque immédiat pour la santé ou la vie.
Pour toute question liée à une application spécifique, à l'utilisation ou à la
qualification du système VIZOR 3000 Air/3 Filter, veuillez contacter le service
après-vente Fronius.
Garantie et responsabilité
Fronius s'engage le cas échéant à réparer ou à remplacer le produit en cas de défauts
des matériaux et de fabrication apparus dans un délai de 24 mois à compter de la date
d'achat et à condition que le produit ait été utilisé conformément à la notice d'utilisation.
La garantie ne s'applique pas lorsque le numéro de série a été modifié, effacé ou
rendu illisible ou si le produit a été volontairement endommagé, mal utilisé, ouvert
ou modifié. La garantie ne s'applique pas non plus en cas de mauvaise utilisation,
de mise en place de pièces de rechange autres que des pièces d'origine ou d'un
entretien insuffisant de l'appareil.
La garantie ne s'applique qu'à la réparation ou au remplacement des pièces
défectueuses. Fronius ne peut en aucun cas être tenu responsable d'éventuelles
pertes d'exploitation ou dommages indirects.

Domaine d'application

Le VIZOR 3000 Air/3 Filter est un dispositif de filtration d'air à
ventilation assistée (PAPR) destiné protéger des poussières et des
particules. Ce système est certifié TH3P conformément à la norme
européenne EN 12941:1998 et conformément à la norme australienne
AS/NZS 1716: 2012.
Le VIZOR 3000 Air/3 Filter sert à assister le processus de ventilation et réduit par
conséquent l'effort d'inspiration ainsi que la fatigue. Le système électronique de
régulation du flux d'air contrôle le ventilateur, afin de garantir un flux d'air constant
minimum de 150 Nl/min*. Lorsque l'accu est totalement rechargé, l'autonomie du
VIZOR 3000 Air/3 Filter dépend du type d'accu utilisé et de l'état du filtre (voir
tableau des caractéristiques techniques). Avant l'inspection et les tests de mise
en service
Retirez soigneusement l'emballage des différentes pièces.
●
Assurez-vous que l'appareil est complet conformément au bordereau de livraison et
●
que rien n'a été endommagé. Dans le cas contraire, veuillez contacter immédiatement
le service après-vente. N'utilisez jamais un appareil incomplet ou endommagé.
A la livraison, l'accu n'est pas entièrement chargé. Amenez l'accu à sa charge
●
complète avant la première utilisation.
Inspection et test avant la mise en service
Avant chaque utilisation de l'appareil, assurez-vous que le système VIZOR 3000
Air/3 Filter est en parfait état et procédez comme suit :
1. Vérifiez que le filtre principal et le pré-filtre sont correctement installés et que
la poignée permettant de soulever le capot de protection est bien en place (le
capot doit émettre un clic d'enclenchement lors de la fermeture) (figure 1).
2. Vérifiez que le flexible à air ainsi que le raccord à air sont en bon état et ne présentent
aucun trou, fissure ou coupure. Raccordez le flexible à air au casque et au ventilateur,
en pressant le flexible sur la contre-pièce jusqu'au clic d'enclenchement, qui vous
indique qu'il ne peut être enlevé en le tirant simplement (figure 2).
3. Allumez le VIZOR 3000 Air/3 Filter en appuyant sur le bouton marche/arrêt pendant
une demi-seconde environ (figure 3). Lors de la mise en service, pendant environ 3
secondes, les 5 voyants (3 voyants verts pour la sélection du flux et 2 voyants rouges,
l'un correspondant à l'état de l'accu et l'autre à celui du filtre - figure 4) sont allumés
et une alarme sonore (3 bips) retentit. Le VIZOR 3000 Air/3 Filter est ensuite prêt à
être utilisé.
4. En outre, lors de la mise en service, le VIZOR 3000 Air/3 Filter effectue un
autotest initial afin de vérifier que le débit fourni par l'appareil est bien supérieur
à 150 l/min. L'extinction du voyant rouge à l'expiration des 3 secondes
mentionnées plus haut, signifie qu'un débit d'au moins 150 l/min est maintenu.
Grâce à un capteur de flux interne, le VIZOR 3000 Air/3 Filter commande et
maintient en permanence un flux adéquat de 150 l/min pendant l'ensemble de
l'opération.
5. Comme indiqué, le VIZOR 3000 Air/3 Filter est équipé d'une alarme sonore et
visuelle (figure 5) qui se déclenche en cas de fin de charge de l'accu ou d'un filtre
manquant, obstrué ou mal monté. En cas d'alarme, quittez immédiatement la
zone de danger !
Assurez-vous que l'alarme de flux d'air/de filtre obstrué se déclenche lorsque
vous simulez un flux d'air restreint de la manière suivante :
le VIZOR 3000 Air/3 Filter en marche, débranchez le flexible du casque et
recouvrez de la paume de votre main propre l'extrémité du flexible ; le moteur
accélère automatiquement afin de compenser le flux d'air faible. Laissez votre
main pressée contre l'extrémité du flexible afin de le boucher parfaitement. Une
fois que plus du tout d'air ne passe, l'appareil émet un signal sonore et le voyant
rouge correspondant au filtre s'allume.
6. Pour arrêter l'alarme, appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes
environ et rebranchez le flexible au casque.
7. Vérifiez que le casque de protection n'est pas endommagé, enfilez-le et fixez le
PAPR à votre taille.
8. Mettez le ventilateur en marche et assurez-vous que l'air circule normalement
dans le casque de protection.
En cas de dommage, remplacez toute pièce défectueuse avant d'utiliser le PAPR.
Fonctionnement
Réglage de la ceinture : Enfilez la ceinture (figure 6) et réglez-la de sorte que l'unité
de ventilation repose confortablement sur votre hanche.
Démontage du flexible à air : Appuyez de part et d'autre du raccord du flexible et
retirez-le de la contre-pièce (figure 7).
Mise en place de l'accu : Insérez l'accu dans le rail prévu à cet effet, situé dans la
partie inférieure droite du VIZOR 3000 Air/3 Filter. Faites-le glisser jusqu'à ce que
vous entendiez un clic d'enclenchement (figure 8).
Retrait et rechargement de l'accu : Tirez la poignée permettant d'ôter le capot et
faites glisser l'accu sur le rail afin de le libérer complètement du ventilateur (figure
9). Raccordez-le ensuite au chargeur (figure 10). La mise en charge est indiquée par
un voyant jaune sur le chargeur. Une fois le chargement terminé, le voyant devient
vert et le mode de chargement restreint est activé.
Réglage du flux : Le ventilateur dispose de trois niveaux de flux d'air : 150/200/250 Nl/
min*. Pour modifier le niveau du flux d'air, basculez entre les trois niveaux en appuyant
4
FR