Moen 3863 Guia De Instalacion página 9

8
2 x 4
2 x 4
10
2
12
Caution: Avoid damage to data cable when routing
through walls, drilling holes and mounting controller
back plate. Routing the data cable through a conduit
is recommended. Ensure no sharp edges around
wall opening. Damage to data cable may result in
malfunction and risk of property damage.
Precaución: Evite el daño al cable de datos cuando
encaminamiento a través de las paredes, de los
agujeros de perforación y de la placa trasera del
regulador del montaje. El encaminamiento del cable
de datos a través de un conducto se recomienda. No
asegure ninguÌ?n filo alrededor de la abertura de la
pared. El daño al cable de datos puede dar lugar al
malfuncionamiento y al riesgo de daños materiales.
Attention : Évitez d'endommager le câble de
données quand cheminement par des murs, des
trous de perçage et le plat arrière de contrôleur de
support. L'acheminement du câble de données par
un conduit est recommandé. N'assurez aucun bord
pointu autour de l'ouverture de mur. Les
dommages au câble de données peuvent avoir
comme conséquence le défaut de fonctionnement
11
x4
13
0 0
F F
0
0 C
C
et le risque de dégats matériels.
L
L
1
x4
9
2 x 4
2 x 4
Option / Opción / Option
Disable Presets & Select
Temperature units °F or °C
Inutilice la preprogramación
y Seleccione el °F de las unidades
de temperatura o °C.
Désactiver les
paramètres préétablis et
Choisissez le °F d'unités
de température ou le °C
14
Check to insure red light is on.
Cerciórese de que esté prendida la luz roja.
Vérifier que la lumière rouge est allumée.
L
G