POWER
Modeles
Moteurs(1)
Models
Motors
Modelle
Motoren
Modelos
Motores
Nb
No
Anz
Núm.
... P02 A1
2
... P02 A2
2
... P02 A3
2
... P02 A4
2
... P02 A5
2
... P02 B1
2
... P02 B2
2
... P02 B3
2
... P02 B4
2
... P02 B5
2
... P02 D1
2
... P02 D2
2
... P02 D3
2
... P02 D4
2
... P02 D5
2
... P04 A1
4
... P04 A2
4
... P04 A3
4
... P04 A4
4
... P04 A5
4
... P04 B1
4
... P04 B2
4
... P04 B3
4
... P04 B4
4
... P04 B5
4
... P04 D1
4
... P04 D2
4
... P04 D3
4
... P04 D4
4
... P04 D5
4
... P06 A1
6
... P06 A2
6
... P06 A3
6
... P06 A4
6
... P06 A5
6
... P06 B1
6
... P06 B2
6
... P06 B3
6
... P06 B4
6
... P06 B5
6
... P06 D1
6
... P06 D2
6
... P06 D3
6
... P06 D4
6
... P06 D5
6
... P08 A1
8
... P08 A2
8
... P08 A3
8
... P08 A4
8
... P08 A5
8
... P08 B1
8
... P08 B2
8
... P08 B3
8
... P08 B4
8
... P08 B5
8
... P08 D1
8
... P08 D2
8
... P08 D3
8
... P08 D4
8
... P08 D5
8
(1) Ventilateurs - Fans - Ventilatoren - Ventiladores: FC/FI Ø 910 mm - 400 V/3/50 Hz FCH/FIH Ø 900 mm - 400 V/3/50 Hz
(3) Poids options, voir page 14, § 5.3 - Weight Options , see page 14, § 5.3 - Gew icht Optionen , Siehe Seite 14, § 5.3 - Peso opciones, Ver página 14, § 5.3
(5) Option M60-M26, voir page 14, § 5.4 - Optionen M60-M26, Siehe Seite 14, § 5.4 - opcione M60-M26, Ver página 14, § 5.4
IN0018300-D
Volume
Poids
Volume
Volumen
Weight
Volumen
FC...
Gew icht
FI...
FCH....
Peso
FIH.....
FC...
FCH....
(3)
dm3
kg
dm3
18
292
27
313
37
36
336
50
45
361
62
75
22
322
34
348
46
45
375
62
56
403
77
93
30
360
45
396
61
59
431
82
74
467
102
123
35
486
53
528
73
71
570
98
89
617
122
147
44
543
66
595
91
88
647
122
110
699
152
183
59
631
88
702
121
117
779
162
147
848
202
243
53
691
79
752
109
106
822
146
132
891
182
219
66
782
99
858
136
132
935
182
165
1013
227
273
88
911
131
1016
181
175
1119
242
219
1222
302
363
70
894
105
975
145
141
1058
194
176
1149
242
291
88
1018
131
1119
181
175
1221
242
219
1325
302
363
117
1203
175
1343
241
233
1479
322
292
1615
402
483
FC/FI PU ∆ : 2650 W max.- 6A max (2)(5) Y : 1650 W max.- 3.1A max (2) -
FCH/FIH PU ∆ : 2600 W max.- 5.5A max (2) Y : 1800 W max.- 3A max (2) -
(2) Voir page 22, § 8. See page 22, § 8. Siehe Seite 22, § 8.Ver página 22, § 8
FC/FI PU 06D P... ( ∆ Ø910=885 tr/min -r.p.m.-U/min)
FC/FI PU 06Y P... (YØ910=685 tr/min -r.p.m.-U/min)
FCH/FIH PU 06D P... ( ∆ Ø900=910 tr/min -r.p.m.-U/min)
FCH/FIH PU 06Y P... (YØ900=738 tr/min -r.p.m.-U/min)
Poids
Modeles
Moteurs(1)
Weight
Models
Gew icht
Modelle
Motoren
Peso
Modelos
Motores
FI...
FIH...
(3)
kg
... P10 A1
322
... P10 A2
346
... P10 A3
370
... P10 A4
395
... P10 A5
... P10 B1
359
... P10 B2
389
... P10 B3
419
... P10 B4
448
... P10 B5
... P10 D1
410
... P10 D2
448
... P10 D3
488
... P10 D4
526
... P10 D5
... P12 A1
543
... P12 A2
589
... P12 A3
635
... P12 A4
681
... P12 A5
... P12 B1
613
... P12 B2
678
... P12 B3
735
... P12 B4
792
... P12 B5
... P12 D1
734
... P12 D2
810
... P12 D3
885
... P12 D4
960
... P12 D5
... P14 A1
782
... P14 A2
849
... P14 A3
916
... P14 A4
985
... P14 A5
... P14 B1
886
... P14 B2
983
... P14 B3
1068
... P14 B4
1152
... P14 B5
... P16 A1
1066
... P16 A2
1178
... P16 A3
1289
... P16 A4
1400
... P16 A5
... P16 B1
1003
... P16 B2
1092
... P16 B3
1181
... P16 B4
1271
... P16 B5
... P18 A2
1155
... P18 A3
1266
... P18 A4
1377
... P18 A5
1489
... P20 A2
... P20 A3
1390
... P20 A4
1538
... P20 A5
1685
1832
10
Volume
Poids
Motors
Volumen
Weight
FC...
Gew icht
FCH....
Peso
Nb
FC...
No
FCH....
Anz
(3)
Núm.
dm3
kg
10
88
1099
10
131
1200
10
175
1303
10
219
1416
10
10
109
1256
10
164
1383
10
219
1510
10
273
1638
10
10
146
1476
10
218
1651
10
291
1821
10
364
1991
10
12
105
1316
12
158
1437
12
210
1560
12
263
1695
12
12
131
1489
12
197
1640
12
262
1793
12
328
1946
12
12
175
1751
12
262
1961
12
349
2163
12
437
2367
12
14
122
1520
14
184
1661
14
245
1804
14
306
1961
14
14
153
1722
14
229
1899
14
306
2076
14
382
2255
14
16
140
1714
16
210
1875
16
280
2039
16
350
2218
16
16
175
1947
16
262
2149
16
349
2351
16
437
2554
18
18
18
18
20
20
20
20
θ°
Max. 60° C
θ°
Max. 80° C
Volume
Poids
Volumen
Weight
FI...
Gew icht
FIH.....
Peso
FI...
FIH...
(3)
dm3
kg
181
1249
242
1360
302
1469
363
1582
226
1427
302
1565
377
1703
453
1842
301
1709
402
1924
502
2108
603
2291
217
1478
290
1611
362
1742
435
1877
271
1692
362
1890
452
2054
543
2220
361
2029
482
2282
602
2501
723
2720
253
1708
338
1862
422
2015
507
2172
316
1960
422
2184
527
2376
633
2570
289
1936
386
2112
482
2316
579
2495
361
2218
482
2469
602
2688
723
2910
325
2169
434
2397
542
2592
651
2794
361
2394
482
2643
602
2860
723
3084
FC/FI NEOSTAR