Tabla de contenido
Publicidad
Instrucctions de Seguridad
losario de Términos y Símbolo
G
- Producto cumple con los requerimientos fijados por los
directivas Europeas.
- Leer el manual antes de usar el equipo.
- Lentes de seguridad son requeridos mientras se use este
equipo.
- Protectores de oídos son requeridos mientras se use el equipo.
ADVERTENCIA: Debe ser entendida para
evitar lesiones personales severas.
PRECAUCIONES: Muestran condiciones que
dañarán al equipo o a la estructura.
Notas: Son recordatorios de procedimientos requeridos.
Negrita, Itálica y subrayado: enfatizan una instrucción específica.
1.Un entrenamiento de media hora con personal calificado es
recomendado antes de usar el equipo HUCK.
2. El equipo HUCK debe ser mantenido en condiciones de
trabajo seguras todo el tiempo. Las herramientas y mangueras
deberán ser inspeccionadas al principio de cada turno/día para
detectar daño o desgaste. Cualquier reparación deberá ser
hecha por personal calificado entrenado en los procedimientos
HUCK.
3. Personal de Mantenieminto y operadores deben leer este
manual antes de usar el equipo. Las etiquetas de Advertencia
y Precaución proporcionadas con el equipo, deben ser
entendidas antes de conectar el equipo a cualquier fuente de
energía. Como sea aplicable, cada sección de este manual tiene
información de seguridad y otra información útil.
4. Lea las especificaciones MSDS antes de dar servicio
al equipo. Estan disponibles con el fabricante o con un
representante HUCK.
5. Cuando se esté llevando a cabo una reparación o operando
el equipo de instalación HUCK, siempre use equipo de
protección adecuado para ojos. Vea la norma ANSI Z87.1-2003.
6. Sólo partes originales HUCK deberán ser usadas para
reemplazos o refacciones. El uso de partes de otro tipo puede
dañar el equipo o provocar una lesión severa.
7. Si una parte de la herramienta con etiquetas adheridas es
reemplazada o als etiquetas están desgastadas o perdidas, el
usuario es responsable de su reemplazo. Vea el dibujo de las
partes y el listado de partes, para el correcto reemplazo.
8. Desconecte la fuente primaria de energía antes de llevar
a cabo actividad de mantenimiento o cambio de boquilla de
insatalación.
9. Herramientas y mangueras deberán ser inspeccionadas para
detectar fugas al inicio de cada turno de trabajo. Si el equipo
muestra signos de daño o desgaste excesivo, no lo conecte a la
fuente primari de energía.
10. Herramientas de Montaje deberán ser revisadas al inicio de
cada turno de trabajo.
11. Asegure que una fuente de energía apropiada se usada todo
el tiempo.
12. Libere el gatillo de la herramienta si la fuente de energía es
interrumpida.
13. La herramienta de instalación no esta destinada para ser
s:
usada en ambientes potencialmente explosivos, a menos que lo
este específicamente para ello.
14. Nunca remueva ninguna guarda de seguridad o deflectores
de colas de perno.
15. Donde sea aplicable, asegurese que el deflector o colector
de colas de perno rotas se encuentra instalado y funcionando
correctamente.
16. Nunca instale un remache al aire. Una lesión personal
severa puede ocurrir.
17. Donde se aplicable, mantenga la boquilla de instalación
limpia de colas de perno rotas.
18. Hay una posibilidad de ejección forzada de la cola o mandril
rotos por la parte frontal de la herramienta.
19. Mantenga una distancia correcta entre el gatillo de la
herramienta y las piezas de trabajo, para asegurar que no
hay un punto de machacamiento cuando la herramienta es
activada. Gatillos remotos están disponibles para equipo
hidráulicos sin esto ocurre.
20. Posturas incomodas no podrían permitir una reacción
de soporte con respecto a un movimiento normal de la
herramienta.
21. No use la herramienta como martillo o la arroje al suelo.
Nunca use el equipo hidráulico o la línea de aire como
asa o para doblarlo. Un cuidado razonable del equipo de
instalación por los operadores es un factor importante en
el mantenimiento y la eficiencia del equipo, así como la
reducción de paros de línea y prevención de accidentes.
22. Nunca coloque las manos entre la boquilla de instalación y
las piezas de trabajo. Mantengalas libres.
23. Hay una posibilidad de aplastameinto si la herramienta es
activada sin la boquilla de instalación instalada.
24. Herramientas con ejectores frontales no deberán ser
operadas sin una boquilla de instalación.
25. Cuando un sujetador de dos piezas está siendo usado,
asegure que la orientación del collar sea la correcta siempre.
Vea la hoja de datos del sujetador para referencia.
26. La herramienta sólo deberá ser usada como se indica en
este manual. Cualquier otro uso está prohíbido.
27. Hay un riesgo de flagelación por la manguera de aire si la
herramienta es hidroneumática o neumática.
28. Libere el gatillo en caso de una falla de la fuente de aire o
hidráulica.
29. Use sólo las fluídos y aceites recomendados por el
fabricante.
30. Disponga del material sobrante como acero, aluminio y
plástico, así como fluídos hidráulicos de acuerdo a las leyes
locales o prácticas de seguridad.
31. Si la herramienta es montada en un balancín, asegurar que
este firmemente sujeta antes de operarla.
32. Fluído hidráulico a alta presión espacando por una fuga en
el sistema hidráulico, puede provovar una lesión de piel severa,
amputación e inclusive la muerte. Guantes de seguridad no
serán suficiente protección contra estas fugas. Antes de usar
el equipo y con la presión hidráulica liberada, inspeccione para
detectar daño o desgaste excesivo. Reemplace si es necesario.
33. Fluído hidráulico que penetre la piel, es altamente tóxico.
Si Usted experimenta una lesión de este tipo, busque atención
médica inmediata.
3
Unidad Hidráulica Powerig® 913F (HK1191-S)
Publicidad
Tabla de contenido
