IHR NEUER HEIZLÜFTER
D
Ab Seite 8
1
Display/Bedienfeld
2
Luftauslass
3
Fuß
4
Glasplatte/Sockel
5
Filter
6
Filterabdeckung
7
Fernbedienung
GB
Page 18
1
Display/control panel
2
Air outlet
3
Foot
4
Glass plate/base
5
Filter
6
Filter cover
7
Remote control unit
F
Page 26
1
Écran / Panneau de commande
2
Sortie d'air
3
Pied
4
Plateau en verre / Socle
5
Filtre
6
Capot de filtre
7
Télécommande
NL
Pagina 34
1
Display/bedieningsveld
2
Luchtuitlaat
3
Voet
4
Glasplaat/sokkel
5
Filter
6
Filterafdekking
7
Afstandsbediening
I
Pagina 42
1
Display/pannello comandi
2
Uscita dell'aria
3
Piede
4
Lastra in vetro/base
5
Filtro
6
Copertura del filtro
7
Telecomando
E
Página 50
1
Pantalla/panel de mando
2
Salida de aire
3
Pie
4
Placa de vidrio/zócalo
5
Filtro
6
Cubierta del filtro
7
Control remoto
CZ
Strany 58
1
Displej/ovládací panel
2
Výstup vzduchu
3
Noha
4
Skleněná deska/podstavec
5
Filtr
6
Kryt filtru
7
Dálkové ovládání
PL
Strony 65
1
Wyświetlacz / pole obsługi
2
Wylot powietrza
3
Stopa
4
Płyta szklana / cokół
Filtr
5
Pokrywa filtra
6
7
Zdalne sterowanie
7