Alpina SF-5002 Instrucciones De Uso página 2

EN
1. Grille centre piece
2. Front Guard
3. Blade retaining cap
4. Blade
5. Guard retaining nut
6. Rear Guard
7. 3 speeds push button control
8. Motor housing
9. Swing knob
10. Motor
11. Control Panel
12. Chrome extension pole
13. Height adjustment screw
14. Pole
15. Plastic base cover
16. Cross base
FR
1. Pièce maîtresse de la grille
2. Barre de retenue Avant
3. Couverture rétentrice de la lame
4. Lame
5. Écrou rétenteur de garde
6. Barre de retenue arrière
7. Bouton de commande à 3 vitesses
8. Boitier du moteur
9. Bouton d'oscillation
10. Moteur
11. Panneau de commandes
12. Poteau de prolongation en chrome
13. Vis d'ajustement de hauteur
14. Pole
15. Couverture de base en plastic
16. Base croisée
NL
1. Korf
2. Scherm
3. Bladzekering
4. Blad
5. Bladzekering moer
6. Achterscherm
7. Knoopje voor 3 snelheden
8. Motorbehuizing
9. Zwenkknoop
10. Motor
11. Controlepaneel
12. Verlengbaar chroomstang
13. Schroef voor verlengen
14. Stang
15. Kunststofdeksel
16. Kruisstandaard
DE
1. Mittelstück des Lüftungsgitters
2. Vorderseite der Abdeckung
3. Kappe zur Befestigung des Blattes
4. Blatt
5. Mutter zum Befestigung der Abdeckung
6. Rückseite Abdeckung
7. Knopf zum Einstellen von 3 Geschwindigkeiten
8. Motorgehäuse
9. Schwingknauf
10. Motor
11. Kontrolltafel
12. Verlängerungsstange aus Chrom
13. Schraube zur Höheneinstellung
14. Stange
15. Sockelabdeckung aus Plastik
16. Kreuzsockel
IT
1. Elemento centrale della griglia
2. Protezione frontale
3. Tappo per bloccare la ventola
4. Ventola
5. Dado per bloccare la protezione
6. Protezione posteriore
7. Bottone per il controllo a 3 velocità
8. Carcassa Motore
9. Manopola Oscillante
10. Motore
11. Pannello di Controllo
12. Paletto d'estensione cromato
13. Vite per la regolazione dell'altezza
14. Paletto
15. Maschera di plastica per la base
16. Base incrociata
ES
17. Rejilla central
18. Parrilla Protectora Frontal
19. Casquillo de Retención del Aspa
20. Aspa
21. Tuerca de Retención de la Rejilla
22. Rejilla Posterior
23. Botón Pulsador para Control de 3 velocidades
24. Carcasa del motor
25. Perilla de Oscilación
26. Motor
27. Panel de Control
28. Poste de Extensión de Cromo
29. Tornillo de Ajuste de Altura
30. Poste
31. Cubierta Plástica de la Base
32. Base de Conexión
- 2 -