Sinmag Europe SE10L Manual De Instrucciones página 55

2.3 INSTALLATIONSDIAGRAMM (MM)
2.3. Schema di installazione (mm)
3. BETRIEB
3. FUNZIONAMENTO
Hinweis:
Nota:
Neue Rührkessel und Werkzeuge (Harfe, Rührbesen und Knethaken) sollten mit heißem
PRIMA DELL'USO, lavare accuratamente con acqua calda e
Wasser und einer milden Seifenlösung gründlich gewaschen, mit einer milden Soda‐
detergente delicato le vasche di miscelazione e gli agitatori
oder Essiglösung gespült und anschließend gründlich mit sauberem Wasser gespült
nuovi (fruste, fruste piatte e ganci), quindi risciacquarli con una
werden, BEVOR sie in Betrieb genommen werden. Dieses Reinigungsverfahren sollte
soluzione leggera a base di bicarbonato o aceto e risciacquarli auch für Kessel und Werkzeuge befolgt werden, bevor Eiklar oder ganze Eier damit
geschlagen wird/werden.
accuratamente con acqua pulita. Seguire questa procedura di
pulizia delle vasche e degli agitatori anche prima di montare
albumi o uove intere.
SINMAG EUROPE BVBA
IT
55