Mi unidad principal instalada de fábrica no incluye un cable de encendido a distancia. ¿Qué debo hacer?
Los amplificadores de la Serie MS incluyen encendido por detección de señal. Nunca requieren una conexión de
encendido a distancia. El amplificador detectará la presencia de una señal de audio en sus entradas y se encende-
rá automáticamente. Pocos minutos después de que cese la señal o se apague la radio del vehículo, el amplifica-
dor se apagará automáticamente. Durante esos minutos, el amplificador utiliza muy poca corriente, por lo que no
descargará la batería del vehículo.
¿Cuál es el mejor procedimiento para elegir una pendiente y frecuencia del filtro de cruce? (Figuras 3a y 3b)
Un filtro de cruce consiste en un par de filtros que dividen la señal de audio en bajas frecuencias (graves) y altas
frecuencias (agudos) para que cada banda de frecuencia se dirija al altavoz diseñado para reproducirla. Por ejem-
plo, un altavoz de agudos (tweeter) está diseñado para reproducir únicamente altas frecuencias y demasiados gra-
ves lo pueden averiar. Un altavoz de graves (woofer) está diseñado para reproducir únicamente bajas frecuencias y
reproduce muy mal las frecuencias altas. Un altavoz de gamas medias está diseñado para reproducir frecuencias
entre graves y agudas (frecuencias de gama media). La Figura 3a muestra como se dividirían estos altavoces en la
gama de 20 Hz a 20 kHz utilizando los filtros apropiados (es decir, los filtros de cruce apropiados).
Figura 3a.
9
Filtro de
Filtro de paso
6
paso bajo
de banda
3
0
-3
-6
-9
-12
-15
-18
-21
20 H z
50
100
200
500
1K
Cuando establezca un filtro de cruce entre un altavoz de bajas frecuencias y uno de altas frecuencias, elija la
frecuencia del filtro de paso alto (HPF) para mantener seguro al altavoz de altas frecuencias. Configure el filtro
de paso bajo (low-pass filter, LPF) de forma que la transferencia proporcione una respuesta suave en la región
cercana a la frecuencia del filtro de cruce. Cuando implemente un filtro de cruce entre altavoces, utilice pendientes
pronunciadas (24 dB/octava) para ambos filtros para maximizar la cantidad de bajas frecuencias que el altavoz de
altas frecuencias puede manejar con seguridad y para minimizar la interacción del sonido entre el altavoz de bajas
frecuencias y el de altas frecuencias. La Figura 3b muestra las diferencias entre las pendientes de los filtros de 6,
12 y 24 dB/octava.
Si para los filtros de cruce debería utilizar pendientes de 24 dB/octava, ¿por qué los amplificadores de
la Serie MS incluyen también pendientes de 6 dB y 12 dB/octava?
Si su amplificador de la Serie MS va a alimentar un subwoofer en una caja ventilada (con orificios), emplee un filtro
de paso alto de 12 dB/octava para proteger el subwoofer de daños al limitar la cantidad de graves por debajo de
la frecuencia sintonizada de la caja que el amplificador envía al subwoofer. Un filtro de paso alto de 6 dB/octava
puede resultar útil para limitar ligeramente la cantidad de graves que el amplificador envía a los altavoces de gama
completa en sistemas que no utilizan un subwoofer, limitando la cantidad de altas frecuencias que el amplificador
envía a los altavoces traseros.
¿Por qué cada par de canales incluye un filtro de paso alto (HPF) y un filtro de paso bajo (LPF)?
En algunos sistemas, puede resultar útil limitar las altas frecuencias y las bajas frecuencias que un amplificador
envía a un altavoz. Utilice los filtros HPF y LPF juntos para crear un filtro de paso de banda para un subwoofer, in-
cluyendo un filtro subsónico como se describe más abajo. Cuando se utilizan los filtros para crear un filtro de paso
de banda, nunca se puede poner el HPF a una frecuencia más alta que la del LPF. Por ejemplo, si el filtro LPF está
establecido en 80 Hz, el HPF se puede establecer en cualquier frecuencia por debajo de 80 Hz. Esta protección
evita errores en la configuración.
¿Incluyen los amplificadores de la Serie MS un filtro subsónico o infrasónico para su utilización en cajas ventiladas?
Sí. Si desea utilizar un filtro subsónico o infrasónico con su subwoofer, configure el filtro de cruce del canal como
un filtro de paso de banda. El filtro de paso bajo limitará las altas frecuencias que el amplificador envía al subwo-
ofer y el filtro de paso alto será el filtro infrasónico. Establezca la frecuencia del filtro de paso alto unos 10 Hz por
debajo de la frecuencia a la que está sintonizada la caja y utilice una pendiente de 12 dB/octava (vea la Figura 4).
Figura 3b.
9
Filtro de
6
paso alto
3
0
-3
6dB/oct.
-6
-9
-12
12dB/oct.
-15
-18
24dB/oct.
-21
2K
5K
10K
20 H z
50
100
Figura 4
3
0
-3
-6
-9
Filtro
Filtro de
-12
subsónico
paso bajo
-15
-18
-21
-24
-27
10 H z
20
50
100
200
500
1K
2 K
200
500
1K
2K
5K
10K
5 K
1 0K
5
www.jbl.com