Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Conformité réglementaire : (marquage CE)
CEM
: Emission
: Immunité
DBT
: Sécurité
Climatique : CEI 68.
CETTE NOTICE S'ADRESSE UNIQUEMENT AUX TECHNICIENS
HABILITES A TRAVAILLER SUR CE TYPE DE MATERIEL.
GARANTIES : Notre garantie est d'un an départ usine. Elle est strictement limitée au remboursement ou au remplacement (à notre choix),
sans indemnité d'aucune sorte, des pièces reconnues défectueuses par nos services, après retour dans leurs emballages d'origine en nos
ateliers aux frais de l'acheteur. Nous ne saurions, entre autre, accepter de remplacements ou de réparations de matériels ailleurs que dans nos
ateliers.
Dans le but de faire bénéficier sa clientèle des dernières améliorations techniques, la SLAT se réserve le droit de procéder sur ses produits
à toutes les modifications nécessaires.
Regulations compliance : (CE label) :
E.M.C.
: Emission
: Immunity
L.V.D.
: Safety NF EN 60 950 (I.T. and T.T.); NFC 20 030 (electrical)
Climatic
: CEI 68.
THIS USER GUIDE IS ONLY FOR THE USE OF TECHNICIANS
WITH CERTIFICATION TO WORK ON THIS TYPE OF HARDWARE.
GUARANTEES : Our guarantee is one year as from departure from factory. It is strictly limited to reimbursement or replacement (of our
choosing), without compensation of any sort, for parts deemed to be defective by our staff, after return in their original packaging to our
workshops at the purchaser's costs. We will not undertake replacement or repair of hardware anywhere other than our workshops.
In order to bring its customers the latest technical developments, SIAT reserves the right to make modifications to its products.
Entspricht den folgenden gesetzlichen Bestimmungen: (CE-Kennzeichnung)
CFM:
Emission:
Immunität
DBT
Sicherheit
Klimatisch : CEI 68.
DIESE ANLEITUNG RICHTET SICH NUR AN TECHNIKER,
DIE ERFAHRUNG MIT DER ARBEIT AN DIESER ART GERÄT BESITZEN.
GARANTIEN : Wir gewähren ein Jahr Garantie ab Werk. Sie ist ausschließlich auf die Erstattung oder den Ersatz (nach unserer Wahl),
ohne jeglichen Schadenersatz, der von unserem Kundendienst als defekt anerkannten Teile anwendbar, nachdem diese in der
Originalverpackung und zu Lasten des Käufers an unsere Werkstätten eingesendet worden sind. Wir können unter anderem keine
Materialersetzungen oder –reparaturen außerhalb unserer Werkstätten akzeptieren.
Damit seine Kunden von den neuesten technischen Verbesserungen profitieren können, behält sich SLAT das Recht vor, an seinen
Produkten alle notwendigen Verbesserungen vorzunehmen
Conformidad reglamentaria: (marca CE)
CEM
Emisión NF EN 50081-1 (Residencial) y 2 (Industrial)
Inmunidad
DBT
Seguridad
Climática
CEI68
ESTA CARTILLA ESTÁ DIRIGIDA ÚNICAMENTE A LOS TÉCNICOS
HABILITADOS PARA TRABAJAR CON ESTE TIPO DE MATERIAL
GARANTÍAS : Nuestra garantía es de un año a partir de la fecha de salida de fábrica. Está estrictamente limitada al reembolso o al
reemplazo (a nuestro criterio), sin ningún tipo de indemnización, de las piezas reconocidas como defectuosas por nuestros servicios, después
del retorno a nuestro talleres dentro de su embalaje de origen, a costa del comprador. Sólo se aceptan reemplazos o reparaciones de
materiales al interior de nuestros talleres.
La SLAT se reserva el derecho de proceder a toda modificación necesaria sobre sus productos, con fin de hacer gozar a su clientela de las
ultimas innovaciones técnicas..
NF EN 50 081 -1 (Résidentiel) et 2 (Industriel)
NF EN 50 082 -1 (Résidentiel) et 2 (Industriel)
NF EN 60 950 (T.T.), NFC 20 030 (électrique)
NF EN 50 081 -1 (Residential) and 2 (Industrial)
NF EN 50 082 -1 (Residential) and 2 (Industrial)
NF EN 50 081 - 1 (Privathaushalte) und 2 (Industrie)
NF EN 50 082 . 1 (Privathaushalte) und 2 (Industrie)
NF EN 60950 (LT und T.T); NTC 20 030 (elektrisch)
NF EN 50082-1 (Residencial) y 2 (Industrial)
NF EN60950 (en JT y TT) NFC 20-030 (eléctrica)
2
Publicidad
