Página 1
DETECTA-6 DETECTA-6 «Manual de INSTALACIÓN» «INSTALLATION Manual» ESPAÑOL ENGLISH...
Página 2
Código 97072EIb V11_06 Publicación técnica de carácter informativo editada por FERMAX ELECTRONICA S.A.E. FERMAX ELECTRONICA S.A.E., en su política de mejora constante, se reserva el derecho a modificar el contenido de este documento así como las características de los productos que en él se refieren en cualquier momento y sin previo aviso.
Esquemas de cableado ..................22 Esquemas de cableado instalaciones ADS Detecta-6 ........23 Esquema de cableado del Kit de videoportero Detecta-6 ADS de 1 línea ....24 Esquema de cableado del Kit de videoportero Detecta-6 ADS de edificio ....26 Esquema de cableado con Teléfono Detecta-6 ADS ............
Detecta-6 es un sistema de videoportero que integra funciones de central de alarmas, con opción de conexión a central receptora de alarmas. El sistema Detecta-6 se lanza con una configuración básica de fábrica que cubre la mayor parte de las instalaciones a realizar, no obstante es modificable para adaptarse a las necesidades concretas de cada instalación.
Página 6
3.- Los aparatos de alarma y dispositivos de seguridad instalados deben cumplir las normativas de seguridad, impidiendo que causen daños o molestias a terceros (el equi- po Detecta-6 cumple la normativa vigente). 4.- Una vez realizada la instalación, por personal autorizado, la empresa instaladora efectuará...
CONDICIONES Y CONSEJOS DE INSTALACIÓN FERMAX ELECTRÓNICA, S.A.E., certifica sus productos bajo las siguientes condiciones: · El sistema se ha certificado conectando la central FERMAX Detecta 6 a una alimenta- ción con toma de tierra. · La longitud del cable entre los pins RS-232 del circuito y el Interface de comunicación con el Ordenador, no debe ser superior a 1 metro.
DETECTA-6 DETECTA-6 CONSEJOS DE INSTALACIÓN DE LOS DETECTORES Detectores de Presencia (Intrusión) Evitar que incida la luz directa del sol so- Evitar colocar el sensor donde existan bre el sensor. corrientes de aire, que puedan ser detec- tadas, provocadas por ventiladores o ai- res acondicionados.
DETECTA-6 DETECTA-6 Evitar zonas donde el vapor o la alta hu- No enfocar el sensor hacia zonas de de- medad puedan provocar condensación. tección con objetos que continuamente es- tén en movimiento (persianas, cortinas..). No enfocar hacia zonas exteriores donde hay movimientos frecuentes.
DETECTA-6 DETECTA-6 Detectores de Humo No instalar los detectores de Humo en: - 4 ºC + 40 ºC En cuartos de baño, duchas, garajes u otros cuartos donde el vapor de agua y otros humos se acumulan con facilidad y podrían activar el detector. Tampoco es recomenda- ble su instalación en buhardillas o áticos donde se alcancen temperaturas extremas...
Página 12
DETECTA-6 DETECTA-6 Evitar la cercanía de objetos decorati- vos, puertas, lámparas, molduras, etc., que podrían ser un impedimento para que el humo penetre en el detector. Posición del detector de humos Dependiendo del lugar donde se pretenda colocar el detector, un techo o una pared, es...
DETECTA-6 CONFIGURACIÓN CENTRAL La central Detecta-6 dispone de una configuración básica de fábrica que se ajusta a la mayororía de las instalaciones a realizar, facilitando la puesta en marcha del sistema. En cualquier caso, todos los parámetros o valores de esta configuración son totalmente modificables mediante el teclado del monitor/teléfono (ver manual «Programación cod.
DETECTA-6 DETECTA-6 - Salidas Activación por... Tiem po activación Modo de trabajo - Alarma Zonas 1...6 60 seg. En reposo: Circuito Abierto Salida 1 (sirena) Activada: +12V - Armado de la central 10 seg. En reposo: Circuito Abierto (al desarmar se desactiva) Activada: Negativo - Alarma Zonas 1, 2 ó...
DETECTA-6 DETECTA-6 - Mensajes de Voz Repetición Mensajes de Voz 3 veces Mensajes de Voz pregrabados (ver tabla) Volumen micrófono 240 unidades (0-255) Volumen altavoz 120 unidades (0-255) Tipo de M ensaje M ensaje vocal grabado Mensaje de Cabecera Central de alarma Detecta 6...
DETECTA-6 DETECTA-6 INSTALACIÓN DEL ALIMENTADOR Instalación en carril DIN Fijación con tornillos Desmontaje Montaje FUENTE DE ALIMENTACION (Leds) OVERLOAD Led de encendido Led indicador máxima corriente excedida. Disminuir carga. Led ON + OVERLOAD parpadeando indica cortocircuito. INSTALACIÓN PLACA DE CALLE 10º...
DETECTA-6 DETECTA-6 AJUSTES DE LA PLACA - Ajuste audio - Enfoque la telecámara Pan&Tilt ( ± 10º) 10º 10º 10º 10º Placas ADS - Selección idioma síntesis de voz del mensaje de «puerta abierta». Por defecto incorpora Español (A), Francés (B), Inglés (C) y Alemán (D), pero existen módulos intercambiables (módulos VOX)
DETECTA-6 DETECTA-6 INSTALACIÓN DEL MONITOR Montaje Desmontaje Los monitores ADS requieren de una sencilla programación para su correcto funcionamiento. Ver apartado Programación del monitor ADS Los monitores 4+N no requieren programación. En instalaciones MDS es el Decoder de audio, al que está conectado el monitor 4+N, el que ha de programarse (ver manual suministrado con el decoder).
DETECTA-6 DETECTA-6 INSTALACIÓN DEL TELÉFONO (disponible sólo en ADS) PROGRAMACION DEL TELÉFONO Botón de Programación F . * * < 2 min 1.Con el teléfono conectado pulse el botón de programación. Se oirá un sonido de confirmación. 2.Pulsar el botón de llamada a vivienda o código de llamada (en placas de teclado). De nuevo se produce confirmación.
- Es posible ampliar la instalación con monitores/teléfonos «No Detecta-6» siempre y cuando se dimensione correctamente la alimentación de la instalación. La limitación del número de terminales ADS o 4+N «No Detecta-6» vendrá dada por la capacidad del alimentador. - En instalaciones con más de un monitor por vivienda cortar la resistencia de 75 ohms del conector («R»), de todos los monitores excepto del último.
Página 23
DETECTA-6 DETECTA-6 ESQUEMAS DE CABLEADO INSTALACIONES Pag 23...
Página 24
DETECTA-6 DETECTA-6 ESQUEMA DE CABLEADO KIT 1/L - DETECTOR PRESENCIA DETECTOR PRESENCIA ZONA 1 ZONA 2 SIRENA EXTERIOR * Opcional * Opcional BATERIA 12 Vdc TIERRA * RELES Opcionales Línea Telefónica Teléfono * No es necesario reprogramar la central si se conectan los dispositivos opcionales mostrados en el esquema.
Página 25
DETECTA-6 DETECTA-6 DETECTOR PRESENCIA ZONA 3 DETECTOR AGUA ZONA 6 * Opcional TAMPER DISPOSITIVOS ZONA 4 Si no utiliza la Zona Tamper realice un cor- to entre los terminales «Z4» y «-» F E R M A X max. 100m 30 m.
Página 26
DETECTA-6 DETECTA-6 ESQUEMA DE CABLEADO EDIFICIO (KIT VIVIENDA) - DETECTOR PRESENCIA DETECTOR PRESENCIA ZONA 1 ZONA 2 SIRENA EXTERIOR * Opcional SIRENA INTERIOR * Opcional BATERIA 12 Vdc TIERRA * RELES Opcionales Línea Telefónica Teléfono * No es necesario reprogramar la central si se conectan los dispositivos opcionales mostrados en el esquema.
Página 27
DETECTA-6 DETECTA-6 DETECTOR PRESENCIA ZONA 3 DETECTOR AGUA ZONA 6 * Opcional TAMPER DISPOSITIVOS ZONA 4 Si no utiliza la Zona Tamper realice un cor- to entre los terminales «Z4» y «-» F E R M A X max. 100m A LA INSTALACIÓN GENERAL ADS...
Página 28
DETECTA-6 DETECTA-6 ESQUEMA DE CABLEADO INSTALACIÓN CON TELÉFONO DETECTA-6 - DETECTOR PRESENCIA DETECTOR PRESENCIA ZONA 1 ZONA 2 SIRENA EXTERIOR * Opcional SIRENA INTERIOR * Opcional BATERIA 12 Vdc TIERRA Línea Telefónica Teléfono * No es necesario reprogramar la cen- tral si se conectan los dispositivos op- cionales mostrados en el esquema.
Página 29
DETECTA-6 DETECTA-6 DETECTOR PRESENCIA ZONA 3 DETECTOR AGUA ZONA 6 * Opcional TAMPER DISPOSITIVOS ZONA 4 max. 100m A LA INSTALACIÓN GENERAL ADS Pag 29...
Página 30
DETECTA-6 DETECTA-6 ESQUEMA DE CABLEADO INSTALACIÓN CON MONITOR Y TELÉFONO DETECTA-6 - TIERRA Pag 30...
Página 31
- Es posible ampliar la instalación con monitores/teléfonos no Detecta-6 siempre y cuando se dimensione correctamente la alimentación de la instalación. La limitación del número de terminales ADS no detecta-6 vendrá dada por la capacidad del alimentador. - En instalaciones con más de un monitor por vivienda, cortar la resistencia «R»...
Página 33
DETECTA-6 DETECTA-6 ESQUEMAS DE CABLEADO INSTALACIÓN Pag 33...
Página 34
DETECTA-6 DETECTA-6 4+N ó MDS ESQUEMA DE CABLEADO EDIFICIO - DETECTOR PRESENCIA DETECTOR PRESENCIA ZONA 1 ZONA 2 SIRENA EXTERIOR *Opcional * Opcional BATERÍA 12 Vdc * RELÉS opcionales Línea Telefónica Teléfono * No es necesario reprogramar la central si...
Página 35
DETECTA-6 DETECTA-6 DETECTOR PRESENCIA ZONA 3 DETECTOR AGUA ZONA 6 TAMPER DISPOSITIVOS ZONE 4 Si no utiliza la Zona Tamper realice un cor- to entre los terminales «Z4» y «-» max. 100m F E R M A X A LA INSTALACIÓN GENERAL 4+N ó...
Página 36
MAX 220 VAC / 1A. ESQUEMA DE CONEXION MICRO-ALTAVOZ La central Detecta-6 permite la conexión de un altavoz (con amplificador) y micrófono que aportan al sistema nuevas funcionalidades: - Establecer comunicación con la vivienda (escuchar y hablar) con el fin de saber que está...
DETECTA-6 DETECTA-6 PROTOCOLO DE VERIFICACIÓN INSTALACIÓN Pag 39...
Página 40
DETECTA-6 DETECTA-6 PROTOCOLO DE VERIFICACION Una vez instalado el equipo Detecta-6, se recomienda realizar la «Ruta de andado» y «Test de salidas» para comprobar que la instalación se ha realizado correctamen- Ruta de andado 1º.- Activar la Ruta de andado Para activar la «Ruta de andado», pulsar en el teclado del monitor:...
Página 41
DETECTA-6 DETECTA-6 3º.- Comprobar Zona Tamper La zona 4 está configurada como zona Tamper. Si tiene conectado los sensores con el tamper, para comprobar el correcto funciona- miento del tamper, realice la apertura de los diferentes detectores. Al abrir alguno de los detectores el monitor deberá realizar los avisos acústicos y...
DETECTA-6 DETECTA-6 Test de Salidas (sirena, PGM, relés) Al activar el test de salidas se activan los dispositivos conectados a las salidas de la Central durante 2 segundos (transcurrido este tiempo se desactivan los dispositivos) Para activar el «Test de salidas», pulsar en el teclado del monitor la tecla: (Pulsar durante 2 segundos).
DETECTA-6 DETECTA-6 TABLA INCIDENCIAS Y SOLUCIONES VIDEOPORTERO SINTOMA PUNTOS A VERIFICAR - Sección del negativo. Aumentar. - Distancia entre placa y monitor. Aumentar sección o • No entra en programación. añadir fuente adicional. • Autoencendido no funciona. - Ubicación del alimentador. Distancia máxima a la placa: 30 metros.