Manuales relacionados para SMA Sunny String Monitor - Cabinet
Resumen de contenidos para SMA Sunny String Monitor - Cabinet
- Página 1 Sunny String Monitor - Cabinet (SSM-C) Instalación y uso del SSM-C Descripción técnica Versión 1.0 SSMC-TES072310 98-4000310...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Technologie AG Índice Indicaciones para el uso de estas instrucciones . . 5 Validez ....... . . 5 Grupo destinatario . - Página 4 Technologie AG Conexión ......23 Conexión de los cables String de CC ... 23 Conexión de los cables principales de CC .
- Página 5 Technologie AG 10.7 Ajuste de protección contra robo ....53 Valores de la monitorización ....55 11.1 Promedio de los grupos .
- Página 6 Technologie AG Seite 4 SSMC-TES072310 Descripción técnica...
-
Página 7: Indicaciones Para El Uso De Estas Instrucciones
Technologie AG Indicaciones para el uso de estas instrucciones 1 Indicaciones para el uso de estas instrucciones 1.1 Validez Esta documentación describe la instalación y el manejo de un Sunny String Monitor- Cabinet (SSM-C). 1.2 Grupo destinatario Esta documentación está pensada para el instalador y el usuario de una instalación fotovoltaica realizada con SSM-C. - Página 8 Indicaciones para el uso de estas instrucciones Technologie AG Indicación Una indicación representa información importante para el funcionamiento óptimo del producto. Conservación de los manuales Las instrucciones de manejo y de instalación, las hojas de datos, las instrucciones de manejo de los componentes utilizados y los esquemas de conexión serán conservadas en cercanía inmediata al Sunny Central y estarán siempre accesibles al personal de operación y de mantenimiento.
-
Página 9: Descripción Del Sunny String Monitor-Cabinet
Technologie AG Descripción del Sunny String Monitor-Cabinet 2 Descripción del Sunny String Monitor-Cabinet El Sunny String Monitor-Cabinet (SSM-C) permite conectar en paralelo varios Strings. En caso de fallar un módulo individual o el cableado String, puede resultar muy difícil o incluso imposible localizar el fallo. El SSM-C detecta estos fallos de manera fiable y contribuye a evitar pérdidas de potencia y de rendimiento. -
Página 10: Mayores Diferencias Respecto Al Sunny String Monitor Anterior
Descripción del Sunny String Monitor-Cabinet Technologie AG Mayores diferencias respecto al Sunny String Monitor anterior: • Medición en las ramas negativa y positiva mediante configuración de variantes • Apto solamente para instalaciones con toma a tierra • Apto para 1000 V CC •... -
Página 11: Indicaciones Generales De Seguridad
SSM-C conforme a su uso previsto. Cualquier discrepancia de las indicaciones de este manual supone un uso indebido del equipo. SMA Technologie AG no se responsabiliza de daños resultantes de tal uso indebido del equipo. El uso previsto incluye: •... -
Página 12: Control De La Entrega
Compruebe que el embalaje y el equipo estén libres de defectos y compruebe el envío con lo especificado en el albarán. Si el equipo está dañado o el volumen del envío no está claro, póngase en contacto con SMA Technologie AG inmediatamente (véase contacto en el anexo). -
Página 13: Peligros Peculiares De Instalaciones Fotovoltaicas
Technologie AG Indicaciones generales de seguridad 3.7 Peligros peculiares de instalaciones fotovoltaicas ¡PELIGRO! ¡Peligro de muerte por electrocución! ¡Hay una fuente de corriente conectada! Las instalaciones fotovoltaicas presentan algunas particularidades que pueden suponer un peligro adicional. Hay una fuente de corriente conectada. Esto supone que según el estado de funcionamiento puede haber tensión del generador fotovoltaico y del Sunny Central. -
Página 14: Cableado
Indicaciones generales de seguridad Technologie AG La toma a tierra del generador fotovoltaico puede ser interrumpida en cualquier momento y de forma automática por el GFDI. ¡ATENCIÓN! ¡El GFDI es un dispositivo de protección de la instalación y no supone una protección de personal! 3.9 Cableado Al conectar el SSM-C tenga en cuenta que deberá... -
Página 15: Desconexión
Technologie AG Indicaciones generales de seguridad • Las líneas principales de CC están conectadas al inversor o al distribuidor principal de CC y apagadas (no es posible ninguna tensión de polaridad inversa del inversor). • Se ha comprobado la polaridad de las tensiones de CC en las entradas de los Strings y no existe un cortocircuito. - Página 16 Indicaciones generales de seguridad Technologie AG Trabajos en la platina SMU que requieran, por ejemplo, retirar los conectores o los fusibles String, deberán realizarse siempre sin tensión. Indicación Recomendamos emplear dispositivos de desconexión de CC (disponibles opcionalmente) para desconectar el inversor o el SSM-C. Así también es posible desconectar sin peligro partes de la instalación incluso en caso de error o de fuego.
-
Página 17: Manejo
Technologie AG Indicaciones generales de seguridad 3.12 Manejo Aparte del dispositivo de desconexión de CC opcional y los bornes seccionadores para FV + y FV - el armario de distribución no incluye otros elementos de manejo. Se parametrizan y consultan los datos medidos a través de la comunicación serial RS485. Es necesario abrir el equipo sólo para la puesta en servicio, el mantenimiento y la localización de fallos. -
Página 18: Conexión En Paralelo De Strings
Conexión en paralelo de Strings Technologie AG 4 Conexión en paralelo de Strings 4.1 Número máximo de Strings por entrada de medición Debido a que el SSM-C es capaz de conectar varios Strings en paralelo, la evaluación en el SCC está limitada a un máximo de 9, con un ajuste de tolerancia del 10%. El número máximo de Strings que pueden ser conectados en paralelo para conseguir un evaluación fiable en el SCC depende de la tolerancia ajustable y se determina de la siguiente manera:... - Página 19 Technologie AG Conexión en paralelo de Strings tensión abierta en los bornes de los Strings tendidos en paralelo. En el peor de los casos la tensión de este String defectuoso es del orden de la tensión MPP (UMPP) del resto del generador. En tal caso, debido a la estructura interna de los diodos en las células solares, la corriente inversa recorre el String defectuoso del generador, lo que puede llevar a su fuerte calentamiento y - si la tensión es demasiado alta - incluso a la destrucción de los módulos de ese String.
-
Página 20: Dimensionamiento Del Ssm-C
Dimensionamiento del SSM-C Technologie AG 5 Dimensionamiento del SSM-C Según la opción seleccionada el SSM-C puede ser equipado con un seccionador de carga y varias conexiones para Strings. Las opciones para el equipamiento de su SSM- C pueden seleccionarse mediante la clave de la variante en la lista de precios. Esta clave además determina la disposición y el reconocimiento del SSM-C. - Página 21 Technologie AG Dimensionamiento del SSM-C Piggy-Back de comunicación Puentes para la comunicación Procesador de datos Piggy-Back LED de indicación de estado de funcionamiento Interruptor de CC Fusibles de CC Conexión para la comunicación Conexiones CC de Strings, polo + Cable CC principal, polo + Toma a tierra Descargador de sobretensión Conexiones CC de Strings, polo -...
-
Página 22: Montaje Del Distribuidor Vertical
Montaje del distribuidor vertical Technologie AG 6 Montaje del distribuidor vertical El SSM-C puede ser instalado directamente en campo abierto. Con esto se minimiza la longitud de los cables String de CC, lo que reduce pérdidas del lado de CC. ¡PRECAUCIÓN! Al instalar el SSM-C preste atención a que no se queda humedad encerrada dentro de la carcasa. - Página 23 Technologie AG Montaje del distribuidor vertical Indicación Al instalar el SSM-C observe las instrucciones de montaje incluidas en el pedestal. El pedestal deberá enterrarse a una profundidad máxima de 600 mm. Utilice grava o arena (granulación 2 - 4 mm) para rellenar el agujero del pedestal hasta la mitad (300 mm).
- Página 24 Montaje del distribuidor vertical Technologie AG Al enterrar el SSM-C asegúrese de que quede visible una cuarta parte del segundo panel frontal. El primer panel frontal debería ser libremente accesible, para poder retirarlo en caso de reequipamiento o fallo. 1 2 3 4 5 6 SSMC-TES072310 Descripción técnica...
-
Página 25: Conexión
Technologie AG Conexión 7 Conexión 7.1 Conexión de los cables String de CC Los cables String se conectan a los bornes seccionadores en la placa de montaje. Para ello es preciso llevar los cables individuales sellados al interior del equipo. Para conectar los cables String debe usarse un destornillador apropiado con una cabeza de 5,5 x 0,8 mm para no dañar los bornes. -
Página 26: Conexión De Los Cables Principales De Cc
Conexión Technologie AG 7.2 Conexión de los cables principales de CC Los cables principales de CC se conectan con terminales de cable a los bornes de pernos. Para ello es preciso llevar ambos cables principales de CC sellados como los cables String al interior del equipo. -
Página 27: Toma A Tierra
Technologie AG Conexión 7.3 Toma a tierra ¡Para garantizar el correcto funcionamiento de los descargadores de sobretensión integrados es imprescindible conectarlos a la toma a tierra externa! Para ello se conecta un conductor de tierra (mín 16 mm²) al terminal de toma a tierra (véase abajo) y se realiza la tierra en la proximidad del SSM-C (mediante varilla de toma a tierra o parecida). -
Página 28: Conexión Rs485 Y La Alimentación De Tensión
Conexión Technologie AG 7.4 Conexión RS485 y la alimentación de tensión 7.4.1 Tipo de cable de datos La comunicación RS485 y la alimentación de tensión de +55 V CC para el SSM-C tienen que compartir un mismo cable. El cable deberá tener ocho conductores dobles retorcidos y tener una sección mínima de 0,5 mm²... -
Página 29: Conexión Del Cable De Datos En El Ssm-C
Technologie AG Conexión 7.4.3 Conexión del cable de datos en el SSM-C ¡ADVERTENCIA! Antes de conectar el cable de datos deben desconectarse todos los SSM-C de un String mediante el seccionador de carga y los bornes seccionadores. Si el SSM-C no dispone de seccionador de carga, retire los fusibles de CC en el SC para evitar la tensión inversa desde el inversor. -
Página 30: Terminación Ssm-C
Sup +55V Un it / Hu FUSE RS48 RS48 Data Data Sunny Centr al +55V +55V .SMA Co ntr ENTE Sin terminar SSM-C - serie Sunny Central Su nny Cen tra l Terminado Str ing Mo nit U1-A6 er Sup... - Página 31 Technologie AG Conexión Para activar la terminación debe colocarse el puente en la placa SMU. Sin puente Puente insertado 1 2 3 4 5 6 La terminación se efectúa así: Insertar el puente en una placa SMU del último SSM-C. Retirar los demás puentes en las placas SMU en el SSM-C correspondiente.
-
Página 32: Terminación En Conexión En Team
+55V Unit / Hub Power FUSE RS485 RS485 Sun ny Data- Data+ Sunny Cen tral Central +55V +55V www. SMA.d trol ENTER Str ing Mo nit U1-A6 er Sup +55V Unit / Hub Power FUSE RS485 RS485 Data- Data+ Sunny... - Página 33 C e n U1-A6 +55V Power Sun ny String Monitor Cen tral Power Supply Unit / Hub RS485 Control ENTER FUSE RS485 Data- Data+ +55V +55V www.SMA.de 1 2 3 4 5 6 Descripción técnica SSMC-TES072310 Página 31...
- Página 34 Conexión Technologie AG Anotar el número de serie Después de terminar los trabajos de instalación y antes de conectar la tensión CC debería anotarse los números de serie de los procesadores de datos Piggy-Back (DVPB-SMU8HV). Es importante para la configuración posterior del SCC así como para la agrupación de las placas SMU en el SSM-C.
- Página 35 Technologie AG Conexión Después de conectar la alimentación del SSM-C puede comprobarse el cableado mediante los diodos luminosos en la placa SMU. 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 LED 1 (verde) Está encendido: descargador de sobretensión 1 intacto Descargador de sobretensión LED 2 (verde)
-
Página 36: Configuración Del Sunny Central
En principio, la configuración del SSM-C puede efectuarse con un PC y el Sunny Data Control (SDC). SDC está disponible para descargar de forma gratuita en www.SMA.de. Para información detallada sobre el uso de SDC consulte la descripción técnica del SDC. -
Página 37: Detección De Los Ssm-C
Para los SSM-C, la RS485 debe configurarse como el medio de transmisión entre el Sunny Central y los diferentes SSM-C. Velocidad de 19200 Baud transmisión Protocolo SMA-Net 8.3 Detección de los SSM-C "Configuracion...SMUs...Equipos" Aquí se pueden efectuar todos los ajustes necesarios para el SSM-C. Equipos SMU Registro... - Página 38 Configuración del Sunny Central Technologie AG Compruebe en el punto "Registro" si todos los números de serie de los procesadores de datos Piggy-Back (SMU8HV-DVPB) de las placas SMU de los diferentes SSM-C han sido registrados correctamente. El número de serie encontrado debe coincidir con el número de serie real en el DVPBHV-SMU8 (véase el capítulo "Anotar el número de serie", página 32).
-
Página 39: Configurar La Dirección De Los Equipos
Technologie AG Configuración del Sunny Central Control de la detección Los números de serie encontrados deben coincidir con los números de serie reales en el SMU8HV-DVPB (véase la figura abajo). 8.3.3 Configurar la dirección de los equipos Para poder identificar las placas SMU en el SSM-C debe ajustarse la dirección de equipo "SSM Identifier". - Página 40 Configuración del Sunny Central Technologie AG El ajuste de los "SSM Identifier" se realiza en el SSC en el menú Parametros del número de serie correspondiente. "Configuracion...SMUs...Equipos...Parametros" Parametros Version SW .....2.03 SSM Identifier ....2 El "SSM Identifier" también puede ser ajustado directamente en el SDC bajo Parametros SMU.
-
Página 41: Borrar Ssm-C Detectados
Technologie AG Configuración del Sunny Central 8.4 Borrar SSM-C detectados También es posible borrar los números de serie registrados de los SMU8HV-DVPB de la placa SMU. Esto se efectúa cambiando el número de identificación a 99. El número de identificación se cambia bajo "Registro". "Configuracion...SMUs...Equipos...Registro"... -
Página 42: Función De La Monitorización De Corriente String
Función de la monitorización de corriente String Technologie AG 9 Función de la monitorización de corriente String Las corrientes String de los procesadores de datos Piggy-Back (SMU8HV-DVPB) se registran de forma continua en la placa SMU del SSM-C y se promedian en un período de 30 segundos. - Página 43 Technologie AG Función de la monitorización de corriente String En la figura siguiente se muestra cómo depende la suma de error de la tolerancia ajustada y del tiempo de activación. Empieza la suma, dado que se ha superado el límite de tolerancia Corriente String real = 6 A Límite de tolerancia en 10% = 5,5 A...
- Página 44 Función de la monitorización de corriente String Technologie AG Mediante el cálculo de este ejemplo se calcula una suma de error del 20%. De este modo, en cada intervalo de consulta de 5 minutos se sumará la diferencia de corriente de 0,5 A, que equivale a una desviación del 10% del valor promedio, hasta que se alcance la suma de error del 20%.
-
Página 45: Los Parámetros De La Monitorización
Technologie AG Los parámetros de la monitorización 10 Los parámetros de la monitorización Configuración de os parámetros de la monitorización de la corriente String 10.1 Tiempo de activación El tiempo de activación es el tiempo entre la primera aparición de un fallo en el canal de medición (diferencia de una corriente String mayor a la de la tolerancia) y la indicación de una alerta en el SCC, con una tolerancia presupuesta constante. -
Página 46: Tolerancia
Los parámetros de la monitorización Technologie AG 10.2 Tolerancia Cada una de las corrientes String se registra por grupo y se compara con el promedio de ese grupo. Las corrientes String pueden diferenciarse respecto del promedio del grupo sólo hasta la tolerancia ajustada (en % del promedio del grupo). En caso de que la tolerancia se haya superado, se sumará... -
Página 47: Configuración De Grupos
Technologie AG Los parámetros de la monitorización La tolerancia de cada uno de los grupos puede configurarse también directamente en el parámetro SCC del Sunny Data Control. 10.3 Configuración de grupos Para poder comparar sólo los canales de medición de idénticas características (orientación, irradiación, sombra), el SCC puede clasificar los canales de medición de los SMUs conectados en tres grupos. - Página 48 Los parámetros de la monitorización Technologie AG La clasificación de los canales de medición en grupos distintos se ajusta en los "Parametros SMU" en el SCC: Parametros Grupo canal 8 ...1 Grupo todos can ...2 ä "Configuracion...SMUs...Equipos...Parametros" Indicación Cada canal de medición de una SMU puede ser asignado libremente a uno de los grupos.
-
Página 49: Ajuste Del Número De Strings
Technologie AG Los parámetros de la monitorización La clasificación de los canales de medición en grupos también puede ajustarse directamente en los parámetros SMU en el SDC. Reparto de grupos en la función Team En la función Team los SSM-C deben clasificarse como mínimo en dos grupos. Los SSM-C conectados al Jefe del Team tienen que formar un grupo (p.ej. - Página 50 Los parámetros de la monitorización Technologie AG Bajo "Configuracion...SMUs...Equipos...Parametros" se puede entrar el número de Strings conectados por canal de medición en uso. Parametros No.de Strings 1 ..2 No.Strings todo ..1 "Configuracion...SMUs...Equipos...Parametros" Indicación El número de Strings por canal puede configurarse de forma libre para los ocho canales de medición.
-
Página 51: Ventana De Tiempo
Technologie AG Los parámetros de la monitorización El número de Strings individuales por canal de medición también puede configurarse directamente en el "Parametros SMU" del Sunny Data Control. 10.5 Ventana de tiempo Para filtrar influencias temporarias (p.ej. sombra por la mañana, etc.) sobre un único String para la monitorización de la corriente String, se puede definir una ventana de tiempo para cada uno de los canales del SSM-C. - Página 52 Los parámetros de la monitorización Technologie AG Indicación Por cada canal de medición se puede definir de forma precisa una ventana de tiempo. "Configuracion...SMUs...Equipos...Parametros" Aquí se entra la hora a partir de la cual debe monitorizarse el canal de medición correspondiente. Aquí...
- Página 53 Technologie AG Los parámetros de la monitorización Las ventanas de tiempo de los Strings individuales por canal de medición también pueden configurarse directamente en el Parametro SMU del Sunny Data Control. Descripción técnica SSMC-TES072310 Página 51...
-
Página 54: Ajuste De Desconexión Nocturna
Los parámetros de la monitorización Technologie AG 10.6 Ajuste de desconexión nocturna Gracias a la alimentación de +55 V el SSC puede desconectarse por la noche. De forma preajustada la desconexión nocturna del SC está activada ("ON"). Esto significa que el SC desconecta la alimentación de los SSM-C si la tensión fotovoltaica es <250 V durante una hora. -
Página 55: Ajuste De Protección Contra Robo
Technologie AG Los parámetros de la monitorización 10.7 Ajuste de protección contra robo El SSC ofrece la posibilidad de activar la protección contra robo. Para ello deberá agregar el contacto de avisos 2 en la SMU8HV al circuito de monitorización. Los contactos en los módulos solares se tienen que ejecutar como "abridores"... - Página 56 Los parámetros de la monitorización Technologie AG En combinación con la desconexión nocturna la detección de robo puede ejecutarse de día y de noche. En caso de interrumpirse la línea de señales aparece una alerta de robo en el display del SCC e inmediatamente se envía un mensaje por e-mail. Bajo "Configuracion…SMUs…Parametros"...
-
Página 57: Valores De La Monitorización
Technologie AG Valores de la monitorización 11 Valores de la monitorización Valores de la monitorización de la corriente String 11.1 Promedio de los grupos En el SCC vaya a "Configuracion" y seleccione el submenú "SMUs". Bajo "Val. de med." se muestran los promedios de los canales de medición, actualizados cada 5 minutos. -
Página 58: Valores De Medición De Los Canales De Medición
Valores de la monitorización Technologie AG 11.2 Valores de medición de los canales de medición "Configuracion...SMUs...Equipos...Val. de med." En este punto del menú se muestran las corrientes de los distintos canales de medición de los SMUs conectados, actualizadas cada 5 minutos. [ Val. -
Página 59: Alertas
Technologie AG Alertas 12 Alertas Bajo "Fallos" se muestran las alertas actuales y un historial de alertas. [ Fallos SMU] Fallos activos Histor. fallos "Configuracion...SMUs...Fallos" Para el significado de las alertas y los fallos en el SCC por favor consulte las instrucciones de manejo del Sunny Central. -
Página 60: Localización De Fallos
Localización de fallos Technologie AG 13 Localización de fallos Peligro de muerte Antes de comenzar a trabajar en el SSM-C deberá desconectar el equipo (véase las indicaciones de seguridad, capítulo 3.13). 13.1 Problemas en la detección de los SSM Si la detección de la placa SMU en el SSM-C crea problemas, esto puede deberse a distintas causas: Compruebe los siguientes puntos: •... - Página 61 Technologie AG Localización de fallos LED 1 (verde) Está encendido: descargador de sobretensión 1 intacto Descargador de sobretensión LED 2 (verde) Está encendido: entrada digital o protección contra robo Entrada digital (protección intacto contra robo, opcional) LED 3 (naranja) Está encendido: transferencia de datos activa Transferencia de datos LED 4 (rojo) Está...
-
Página 62: Contacto
Contacto Technologie AG 14 Contacto Sunny Central en Internet: www.SMA.de En esta página encontrará: • Las últimas informaciones acerca del Sunny Central y del SSM-C. • La versión actual de la herramienta de dimensionamiento para el cálculo de la longitud de cables. - Página 63 Technologie AG Contacto Descripción técnica SSMC-TES072310 Página 61...
-
Página 64: Exoneración De Responsabilidad
El contenido de este documento será revisado periódicamente y adaptado a las circunstancias. No obstante, no se excluyen posibles divergencias. No garantizamos la integridad del documento. La versión actual en cada momento puede consultarse en la página www.SMA.de o solicitarse a través de las habituales vías comerciales. -
Página 66: Distribución De La Técnica Solar
Distribución de la técnica solar www.SMA-Iberica.com SMA Ibérica Tecnología Solar, S.L. Avda. de les Corts Catalanes, 9 Planta 3, Oficinas 17 – 18 08173 Sant Cugat del Vallès (Barcelona), España Tel. : +34 902 142424 Fax: +34 936 753214 E-mail: info@SMA-Iberica.com...