Tabla de contenido
Publicidad
Estas instrucciones contienen la información necesaria para operar y mantener las bombas centrífugas de la serie CS. Como hay
varios tipos de transmisiones disponibles para estas bombas, se abarcan en instrucciones separadas.
Las bombas de la serie CS son bombas centrífugas de una sola
etapa. Están diseñadas para montaje en chasis y están dis-
ponibles en capacidades de 750 a 2250 gpm (2850 a 8500 l/m).
Montaje del cuerpo
Este montaje incluye el cuerpo, la cubierta, los adaptadores de
entrada y las piezas relacionadas. El cuerpo, la cubierta y los
adaptadores son de fundición o de bronce.
Sellos mecánicos
El sello mecánico está compuesto por un anillo de grafito plano
muy pulido (lapeado) activado por resorte que está sellado y gira
con el eje del rotor. Ejerce presión sobre un anillo fijo de carburo
de silicio muy pulido (lapeado) sellado en el cuerpo de la bomba.
Esto sella el eje e impide que entre aire y salga agua. El sello
mecánico no pierde ni gotea agua, incluso durante el bombeo.
Rotores templados al fuego
Aproximadamente el 75 % del desgaste de la bomba debido a la
arena de bombeo ocurre en el núcleo del rotor. Por esta razón,
Waterous adoptó la política de ofrecer un rotor templado al fuego
como opción (estándar en bombas CSU). El proceso de temp-
lado al fuego consiste en agregar carburo de tungsteno a las su-
perficies para protegerlas contra el desgaste. Este proceso único
produce revestimientos extremadamente duros, bien aglomera-
dos y resistentes al desgaste que duran más que el cromado
duro, el acero refractario y el carburo de tungsteno sólido.
Válvula de entrada Monarch
La válvula de entrada Monarch es un paquete que incluye una
conexión de entrada corto extra, una válvula de mariposa de
entrada y un niple de entrada con un asiento de montaje de la
válvula de alivio integral, todo diseñado para colocar detrás del
panel de la bomba. La válvula de entrada Monarch también per-
mite instalar una válvula de alivio de la válvula previa y la opción
de engranaje de tornillo sinfín manual o accionador neumático o
eléctrico de 12 o 24 voltios. Consulte las siguientes instrucciones
para la operación y el mantenimiento de la válvula de entrada
Monarch:
•
F-1031, sección 2318, Instrucciones de operación, manten-
imiento e instalación para válvulas de mariposa
•
F-1031, sección 2319, Instrucciones de operación, man-
tenimiento e instalación para el accionador neumático de
válvulas de mariposa
F-1031, Sección 2115
Introducción
Descripción general
Una variación de la bomba básica es la bomba CSH. Esta
bomba de dos etapas tiene una etapa de presión extra diseñada
para operar con alta presión. Es idéntica a la CS, salvo por la
tubería y la etapa extra.
Componentes
Montaje del eje del rotor
Este montaje contiene el rotor de bronce montada sobre un eje
de acero inoxidable con anillos de desgaste, empaque o sello
mecánico y piezas relacionadas. El rotor está balanceado y su
eje está apoyado sobre cojinetes tipo bola.
Opciones
Etapa de presión extra
La etapa de presión extra proporciona presión extra sin la
necesidad de una bomba separada accionada por la toma de
fuerza. Cuando se abre la válvula de control de etapa de presión
extra, entra el agua a la toma de la etapa de presión extra desde
la descarga de la bomba principal, y se descarga a una presión
más alta. Con la etapa de presión extra en funcionamiento, la
bomba CSH desarrolla una presión de hasta 500 psi (1900 l/m)
para dos o más líneas del sobrealimentador. El cuerpo de pre-
sión extra se monta sobre el cuerpo principal opuesto al extremo
de la transmisión de la bomba. El rotor se monta en el mismo eje
que el otro rotor y rota cada vez que la bomba está en funcio-
namiento. Cuando la etapa de presión extra no está en uso, el
agua de la primera etapa lubrica y enfría la caja de estopas de
relleno de la etapa de presión extra.
Filtros de entrada
Los filtros de zinc de fundición a presión normalmente se usan
en las conexiones de entrada, con filtros de latón disponibles
como opción. Aunque los filtros están tratados químicamente (re-
vestidos) para inhibir la corrosión, el agua que se bombea puede
corroerlos. Dicha corrosión es "de sacrificio"; es decir, ayudará a
impedir la corrosión del resto de la bomba de la misma manera
que los ánodos de magnesio protegen las piezas metálicas de
un calentador de agua.
Ánodos
A modo de protección adicional contra la corrosión para las
bombas de cuerpo de hierro, Waterous ofrece ánodos de zinc
para adaptar cualquier asiento de entrada o macho para rosca
de tubería de 2 1/2 o 3 pulgadas no usado en las conexiones de
entrada. Los ánodos proporcionan una superfiice adicional de
zinc al agua para complementar los filtros de entrada de zinc.
Página 3 de 15
Publicidad
Tabla de contenido
