Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Archos Jukebox
Resumen de contenidos para Archos Jukebox
- Página 1 Jukebox FM Recorder Guía del usuario – (ES) 101496 Versión del manual 1.1...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Actualización del Software ....................23 Conexión del Jukebox a un PC ................23 Conexión del Jukebox a un Macintosh ..............24 Apéndice A – Menús de la Grabadora FM Jukebox .............25 Apéndice B – Resolución de problemas ...............27 Apéndice C – Asistencia Técnica...................29... - Página 3 Ninguna parte de este documento puede ser reproducida, almacenada, transmitida o fijada a cualquier tipo de soporte electrónico u otro sin la preceptiva autorización escrita por parte de ARCHOS. Todos los nombres de marcas y productos son marcas registradas que pertenecen a sus respectivos propietarios. Las características técnicas pueden modificarse sin previo aviso, aceptándose errores y omisiones.
-
Página 4: Introducción A La Grabadora Fm Jukebox De Archos
PCs como Macs, facilitándole el almacenamiento de datos y fotografías al mismo tiempo. La Grabadora FM Jukebox se conecta a un PC o Mac por medio de la interfaz ultra rápida USB 2.0. No es necesario disponer de un software especial para bajar y cargar canciones MP3 al ordenador, basta con arrastrar y colocar los archivos en el sistema de administración de archivos. -
Página 5: Especificaciones Técnicas
Bajada de actualizaciones del software en el sitio web de ARCHOS. Alimentación: Alimentación interna: pila plana de ión-litio (únicamente de tipo ARCHOS). Esta pila durará toda la vida del producto, por lo que no necesita ser reemplazada. Alimentación externa: utilice únicamente el cargador-adaptador CA/CD suministrado con el producto. Dimensiones: 112 x 81 x 29 mm (4,5”... -
Página 6: Antes De Utilizar La Grabadora Fm Jukebox
Enchufe el adaptador de alimentación CA de ARCHOS a una toma de electricidad mural, y luego enchufe el mini conector de alimentación al “DC in” del Jukebox. En la pantalla de la Grabadora FM Jukebox se muestra el estado actual del ciclo de carga de la pila, como se indica a continuación. -
Página 7: Controles
DOWN F1, F2 o F3: los botones de función realizan diversas funciones, dependiendo del modo operativo del Jukebox. La función actual o activa de cada uno de estos botones puede visualizarse en el LCD, por encima de los mismos. UP o DOWN: utilice estos botones para navegar por los archivos o subcarpetas mientras se encuentra en el modo Navegación, o para elegir una opción del menú. -
Página 8: Iconos Lcd
4.3 Iconos LCD La Grabadora FM Jukebox utiliza varios iconos en su LCD para mostrar informaciones relevantes acerca del sistema y los archivos. Consulte la figura siguiente para localizar e identificar dichos iconos. Detener/interrumpir Nivel de la pila Volumen Nivel en la estructura... -
Página 9: Funciones De La Grabadora Fm Jukebox
“On”: mantenga pulsado el botón “On” durante 3 segundos para encender la Grabadora FM Jukebox. Recuerde que, con el Jukebox encendido, si pulsa ON durante 3 segundos activará la función “HOLD”. Esto bloqueará todos los botones, hasta que vuelva a pulsar ON durante 3 segundos. -
Página 10: Grabación De Música Mp3 A Partir De Una Fuente Externa
Utilice el cable audio suministrado y enchufe los dos conectores de tipo RCA a la línea de salida del dispositivo sonoro (reproductor o equipo estéreo) desde donde desee grabar. Enchufe el otro extremo a la línea de entrada del Jukebox FM. También puede grabar a partir del micrófono incorporado o utilizar un micrófono amplificado. -
Página 11: Funcionamiento De La Radio Fm
Stop Jukebox FM – siete segundos de grabación a partir de la radio • Tras una breve pausa, en la que el Jukebox se prepara para la grabación, el dispositivo mostrará la pantalla de grabación. • En el LCD aparecerá la fuente, el nombre de archivo de la canción, el tamaño actual de la grabación, la velocidad-bit de la codificación, el tiempo transcurrido y los niveles de grabación. -
Página 12: Grabación Mp3 De La Radio Fm
Lista de estaciones de radio predeterminadas: • En modo Radio, pulse F2 [LIST] para acceder a la lista de estaciones de radio predeterminadas. - 2 - 3 96.0 Prog 00 97.5 Prog 01 99.9 Prog 02 Move Edit (Lista de estaciones de radio predeterminadas) •... -
Página 13: Función De Retrograbación En La Grabación Fm
La pregrabación constituye una característica especial de la Grabadora FM Jukebox. Si la Retrograbación está activada en el menú Configuración general, el Jukebox grabará los 30 segundos de música antes de que usted pulse el botón de grabación. De esta forma, si una canción ya ha empezado y a usted le gustaría grabarla entera, esta función le permitirá... -
Página 14: Listas De Canciones
Aceptar los puntos de inicio y final • El Jukebox le preguntará si desea confirmar los cambios. Si pulsa F3 [No], el Jukebox no tendrá en cuenta los puntos de edición y la grabación permanecerá como al principio. Siempre podrá modificarla en otro momento, y escoger puntos de interrupción inicial y final más apropiados. - Página 15 Para asignar un nombre a la lista de canciones: • El Jukebox FM le propondrá el nombre “Playlist 01”. Si desea utilizar otro nombre, pulse F2 [DEL] para borrar el nombre predeterminado. Utilice BACK, FORWARD, UP y DOWN para localizar el carácter que desea introducir, y pulse el botón de reproducción “>||”...
-
Página 16: Actualización Del Software De La Grabadora Fm Jukebox
5.8 Actualización del software de la Grabadora FM Jukebox • Puede bajar el nuevo firmware del Jukebox (software interno) en el sitio web de ARCHOS: (www.ARCHOS.com). Para actualizar su software, conecte el Jukebox al ordenador y copie el archivo de actualización del software en el directorio raíz (carpeta de nivel superior) del disco duro de la Grabadora FM Jukebox. -
Página 17: Supresión De Archivos/Carpetas Y Creación De Carpetas
Aparecerá entonces la pantalla de entrada de texto (como ya se ha visto para asignar un nombre a la lista de canciones): introduzca el nombre de su nueva carpeta. El Jukebox le pedirá que confirme la creación de su nueva carpeta (directorio). Pulse F1 [Yes] para confirmar. -
Página 18: Configuración De La Grabadora Fm Jukebox
1) Submenú modo de Reproducción • La Grabadora FM Jukebox le ofrece 6 modos distintos de reproducción. Utilice las flechas “ “ y “ ” para seleccionar la opción deseada. Hecho esto, pulse el botón PLAY para activar el modo de reproducción seleccionado. - Página 19 4) Volumen • Utilice las flechas izqda. y dcha. para ajustar el volumen. Una vez efectuada la selección, pulse “Off” para volver al menú Parámetros musicales de la Grabadora FM Jukebox. 5) Graves • Utilice las flechas izqda. y dcha. para ajustar el nivel de graves. Una vez efectuada la selección, pulse “Off”...
-
Página 20: Parámetros De Grabación
9) Amplificador de graves • Utilice las flechas izqda. y dcha. para ajustar el amplificador de graves. Una vez efectuada la selección, pulse “Off” para volver al menú precedente. 10) Restablecer parámetros de sonido • Pulse PLAY para activar este ajuste. Al pulsar PLAY, restablecerá los parámetros de sonido originales. 6.2 Parámetros de grabación •... -
Página 21: Parámetros Generales
Escoja esta opción para ajustar la calidad de la grabación. • En el Jukebox, la grabación se efectúa a una velocidad de bits variable (VBR). Generalmente, cuando se graba música con ordenador, se especifica una velocidad de bits fija, como por ejemplo 96 Kb/s o 128 Kb/s. -
Página 22: Restablecimiento De Emergencia
6.4 Restablecimiento de emergencia • Si en algún momento el Jukebox se para o se bloquea (los botones no funcionan y no puede volver al modo Navegación), mantenga pulsado el botón “Off” durante 5 segundos y el Jukebox ejecutará un... -
Página 23: Actualización Del Software
Desconexión de la Grabadora FM Jukebox: • Para desconectar el Jukebox, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono del disco duro con la flecha verde, situado en la Barra de herramientas de la Bandeja del sistema (esquina inferior derecha), cerca del reloj. -
Página 24: Conexión Del Jukebox A Un Macintosh
Arrastre y coloque las pistas MP3 en el Jukebox. Desconexión de la Grabadora FM Jukebox: • Antes de desconectar el cable USB del Jukebox, arrastre el icono Jukebox a la papelera para así desmontar el disco duro del Jukebox. •... -
Página 25: Apéndice A - Menús De La Grabadora Fm Jukebox
Apéndice A – Menús de la Grabadora FM Jukebox Modo Navegación Radio F1 [Add] para introducir texto F2 [List] para borrar, desplazar, editar estaciones de radio predeterminadas F3 [Rec] para grabar de la radio F1 [pause], F2 [next], F3 [stop] Rec (Grabación) -
Página 26: Configuración De La Grabación F2 [Rec]
(apagado automático, gradaciones de 1 minuto) B.light t. (control de retroiluminación, gradaciones de 5 segundos) Resume (Retomar) (activación, volver a la subcarpeta la próxima vez que encienda el Jukebox) Time Set (left/right para cambiar elemento, Up/Down para cambiar valores, Set para... -
Página 27: Apéndice B - Resolución De Problemas
USB, el MAC no con MacOS 8 o inferiores. reconoce el disco duro de la - Antes de reiniciar el Mac, desconecte el Jukebox. Una vez Grabadora FM Jukebox encendido, conecte el Jukebox a un Puerto USB 2.0 (sin pasar por un concentrador). - Página 28 La Grabadora FM Jukebox no es - Conecte, en primer lugar, el cable USB a la Grabadora FM reconocida: Jukebox, encienda el Jukebox, y luego conecte el cable USB al ordenador. Siga siempre este orden. (consulte “Transmisión USB” a continuación) - Procure evitar los concentradores USB.
-
Página 29: Apéndice C - Asistencia Técnica
Apéndice C – Asistencia Técnica Si necesita ayuda con su dispositivo Jukebox FM Recorder, le rogamos que contacte con su establecimiento de venta. También puede contactar directamente con ARCHOS por teléfono o a través de la Red. Ayuda técnica Llame al 949-609-1400 (EE UU, Canadá)