Explicación De La Nomenclatura - Sandpiper S1F Manual De Funcionamiento Y Servicio

Explicación de la nomenclatura de la bomba
Su
modelo n.º:
S __
____
(póngalo en la
placa de
identificación
de la bomba)
Marca de Tamaño de
la bomba la bomba
S
Modelo n.º:
marca de la bomba
S SANDPIPER
®
Tamaño de la bomba
1F 1"
Válvula de retención
B Bola
Nivel de diseño
1 Nivel de diseño
material húmedo
A Aluminio
I Hierro fundido
S
Acero inoxidable
H
Aleación C
materiales de diafragma/válvula
de retención
1 Santoprene/Santoprene
B Nitrilo/Nitrilo
C
FKM/PTFE
I EPDM/Santoprene
G
PTFE-Neopreno/PTFE
N Neopreno/Neopreno
Z
Laminado de una pieza/PTFE
asiento de válvula de retención
A Aluminio
C Acero al carbono
S Acero inoxidable
su n.º de serie:
(ponga el número de la placa de identificación de la bomba)
detalle aTEx
(1)
II 1G c T5
II 2GD T5
II 3/1 G c T5
II 1D c T100 °C
I M1 c
I M2 c
II 2G c T5
II 3/2 G c T5
II 2D c T100 °C
(2)
II 2G Ex ia c IIC T5
II 2G Ex ia c IIC T5
II 3/2 G Ex ia c IIC T5
II 2D c iaD 20 IP67 T100˚C
II 2D Ex c ia 20 IP67 T100 °C
las bombas encargadas con las opciones recogidas en (1) a la
Nota:
izquierda están en cumplimiento con ATEX cuando se encargan con la
opción de kit P1.
condiciones especiales para un uso seguro:
Las bombas de polipropileno conductor, acetal conductor o PVDF conductor, no se deben instalar en
aplicaciones en que las bombas vayan a estar sujetas a aceite, grasas y líquidos hidráulicos.
1
• Modelo s1F metálica
__ __ __
Válvula de nivel de Material
retención diseño húmedo
XX X X X
T PTFE
W UHMW
opciones de material no húmedo
A Aluminio pintado
I Hierro fundido
Y Aluminio pintado con
soporte físico de acero inoxidable
Z Hierro fundido con
soporte físico de acero inoxidable
puertos opcionales
N
Roscas NPT
B
Roscas (cónicas) BSP
R
Cara n.º 150
Bridas ANSI roscadas
Estilo de bomba
S Estándar
opciones de silenciadores
0 Ninguno
1 Amortiguador de sonido
2 Silenciador de malla
3 Válvula de aire de alta
temperatura con silenciador encapsulado
4 Válvula de aire de alta
temperatura con silenciador de sonido
5 Válvula de aire de alta
temperatura con silenciador de malla
6 Silenciador metálico
7 Silenciador metálico con
cable de toma a tierra
Modelos equipados con opciones húmedas I, S o H, opciones
no húmedas I o Z, opciones de bomba 6 ó 7 y opciones de kit 0.
véase explicación de los certificados ATEX de la CE
Nota:
Modelos equipados con opciones húmedas A, I, S o H, opciones
no húmedas A, I, Y o Z, opciones de bomba 6 ó 7, y opciones
de kit 0.
véase la página 19 para una explicación de los certifica-
Nota:
dos de examen ATEX
__ __ __
Válvula
Asiento de
Material no Opciones de
de retención/ válvula de
húmedo
diafragma
retención
X X X
________________
(3)
(4)
Nota:
solenoide a prueba de explosión E1, E3, E5, E7, E8 o E9, están
certificados y aprobados por las agencias anteriores. NO están en
cumplimiento con ATEX.
.
www sandpiperpump
__ __ __ ____
Estilo de Opciones del Opciones de
abertura la bomba silenciador la bomba
X X X XX
opciones de bomba
00. Ninguna
P0. Kit de salida de pulso 10,30 VCC
P1. Seguro intrínsecamente 5,30 VCC,
110/120 VCA 220/240 VCA
Kit de salida de pulso
P2. 110/120 o 220/240 VCA
Kit de salida de pulso
E0. Kit solenoide con bobina de 24 VCC
E1. Kit solenoide con 24 VCC
Bobina a prueba de explosión
E2. Kit solenoide con bobina de
24 VCA/12 VCC
E3. Kit solenoide con 12 VCC
Bobina a prueba de explosión
E4. Kit solenoide con bobina de 110 VCA
E5. Kit solenoide con 110 VCA
Bobina a prueba de explosión
E6. Kit solenoide con bobina de 220 VCA
E7. Kit solenoide con 220 VCA
Bobina a prueba de explosión
E8. Kit solenoide con 110 VCA, 50 Hz
Bobina a prueba de explosión
E9. Kit solenoide con 230 VCA, 50 Hz
Bobina a prueba de explosión
SP. Agujas indicadoras de carrera
A1. Kit solenoide con 12 VCC
Bobina en cumplimiento con ATEX
A2. Kit solenoide con 24 VCC
Bobina en cumplimiento con ATEX
A3. Kit solenoide con 110/120 VCA
Bobina en cumplimiento con ATEX
50/60 Hz
A4. Kit solenoide con 220/240 VCA
Bobina en cumplimiento con ATEX
50/60 Hz
II 2G EEx m c II T5
II 2G EEx m c T5
II 3/2 2G EEx m c II T5
II 2D c IP65 T100°C
II 2D c IP65 T100 °C
las bombas encargadas con las opciones
Nota:
recogidas en (1) a la izquierda están en cumplimiento
con ATEX cuando se encargan con la opción de kit A1,
A2, A3 o A4. Gama de temperatura de aire comprimido:
temperatura ambiente máxima a más de 50 ºC.
*Nota: véase la página 16 para Condiciones especiales
para el uso seguro.
IEC EEX m T4
los modelos de bomba equipados con estas opciones de kit
.
com
s1fmdl1sm-rev1011