CONTENIDO 1. GENERALES 2. ESPECIFICACIONES 2.1 DATOS DE RENDIMIENTO DE LA BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS 2.2 DIMENSIONES DE LA BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS 3 INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.1 INSTALACIÓN DEL SISTEMA 3.2 UBICACIÓN DE LA BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS 3.3 ¿A QUÉ...
GENERALES Con el objetivo de proveer a nuestros clientes la calidad, confianza y versatilidad, este producto ha sido fabricado bajo estrictos estándares de producción. Este manual incluye toda la información necesaria acerca de la instalación, depuración, descarga y mantenimiento. Por favor lea este manual cuidadosamente antes de abrir o dar mantenimiento a la unidad.
ESPECIFICACIONES 2.1 DATOS DE RENDIMIENTO DE LA UNIDAD DE BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS *** REFRIGERANTE: R410A BOMBA DE CALOR INTER HEAT PLUS / INTER WATER CONDICIONES DE DESEMPEÑO Mod. Código. 85-040-2201-0131 85-040-2201-0261 85-040-2201-0471 Capacidad de Calentamiento (Kw de salida) 3.83...
INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.1 ILUSTRACIÓN DE INSTALACIÓN Piezas de instalación: La fábrica únicamente provee de la unidad principal y la unidad de agua; los demás elementos en la ilustración son piezas del sistema hidráulico, que deben ser provistos por el usuario o el instalador.
INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.2 UBICACIÓN DE LA BOMBA DE CALOR PARA PSICINAS La unidad funcionará adecuadamente en cualquier ubicación exterior donde se presenten los siguientes tres factores: 1. Aire fresco 2. Electricidad 3. Tubería del sistema de filtrado de piscina La unidad puede ser instalada prácticamente en cualquier ubicación en el exterior.
INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.4 CONEXIONES HIDRÁULICAS DE LA BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS Las bombas de calor con intercambiador de calor de titanio, no requieren instalación hidráulica especial excepto un bypass (favor de revisar el flujo requerido por modelo en la placa de datos).
INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 3.5 CONEXIONES ELÉCTRICAS DE LA BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS NOTA: A pesar de que el intercambiador de calor de la unidad está aislado eléctricamente del resto de la unidad, solamente previene que haya electricidad desde y hacia el agua de la piscina.
USO Y OPERACIÓN 2. EL USO DEL CONTROL 2.1 ENCENDIDO Y APAGADO En la interfaz OFF, presionar por 0.5s para encender la unidad y el área auxiliar mostrará la temperatura de salida; en la interfaz de funcionamiento, presionar por 0.5 s para apagar la unidad y el área auxiliar mostrara OFF.
USO Y OPERACIÓN 2.3 CONFIGURACIÓN DE TEMPERATURA En la interfaz principal, presionar y la temperatura objetivo parpadea, entonces presionar para incrementar el valor de temperatura, o presionar para reducir el valor de temperatura. Presionar para salvar los parámetros y regresar a la interfaz principal. Al presionar no se guardan los parámetros de configuración, pero se regresa a la interfaz principal.
USO Y OPERACIÓN 2.5 CONFIGURACIÓN DEL TEMPORIZADOR En la interfaz principal, presionar y sostener por 2 segundos, el letrero “on” parpadeará, en este momento se puede ajustar el temporizador “on” significa que el temporizador esta activado. Volver a presionar y sostener por 2 segundos y “off” parpadeará y se puede desactivar el temporizador “off”...
USO Y OPERACIÓN 2.6 CANCELAR LA PROGRAMACIÓN DEL TEMPORIZADOR Presionar por 2 segundos y “ON” parpadeará, en ese momento, presionar para cancelar la configuración del temporizador “ON”. Son los mismos pasos para cancelar la configuración de temporizador “OFF” Por ejemplo:...
USO Y OPERACIÓN 2.4 BLOQUEO DEL TECLADO Para evitar una operación por error, por favor bloquee el teclado después de haber programado los parámetros. En la interfaz principal, presionar durante 5 segundos, el teclado se bloqueará. Cuando el teclado este bloqueado, presionar durante 5 segundos, el teclado se desbloqueará.
USO Y OPERACIÓN 3. TABLA DE PARÁMETROS Significado Preestablecido Observación Temperatura objetivo de calentamiento 27°C Ajustable Temperatura objetivo de enfriamiento 27°C Ajustable Temperatura objetivo automático 27°C Ajustable...
MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN 5.1 MANTENIMIENTO Revisar periódicamente el abasto de agua. Se debe evitar una condición de falta de agua o de aire en el interior del sistema, ya que esto compromete la confiabilidad del equipo. Deberá de limpiar periódicamente el filtro de la piscina /spa para evitar un daño en la unidad a consecuencia de un filtro sucio o tapado El área alrededor de la unidad deberá...
MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN 5.2 GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS FALLA CÓDIGO CAUSA SOLUCIÓN Falla en sensor de temperatura de El sensor de temperatura de Revisar o cambiar el sensor de agua de entrada entrada está abierto o en corto temperatura de entrada circuito Falla en sensor de temperatura de El sensor de temperatura de salida...
MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN 5.3 DIAGRAMAS ELÉCTRICOS DIAGRAMA ELÉCTRICO INTER HEAT 13P HACIA SUMINISTRO HACIA DE ENERGÍA MOTOBOMBA Temperatura Ambiente Compresor Temperatura de la bobina Motor de ventilador Interruptor de flujo Protección de presión alta Temperatura de entrada de agua Protección de baja presión Protección contra sobre calentamiento Temperatura de salida de agua Transformador...
Página 24
MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN 5.3 DIAGRAMAS ELÉCTRICOS DIAGRAMA ELÉCTRICO INTER HEAT 26P HACIA SUMINISTRO HACIA DE ENERGÍA MOTOBOMBA Temperatura Ambiente Compresor Temperatura de la bobina Motor de ventilador Interruptor de flujo Protección de presión alta Protección de presión alta Temperatura de entrada de agua Bobina de contacto del compresor Protección de baja presión Temperatura de salida agua...
Página 25
MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN 5.3 DIAGRAMAS ELÉCTRICOS DIAGRAMA ELÉCTRICO INTER HEAT 47P HACIA SUMINISTRO HACIA DE ENERGÍA MOTOBOMBA Temperatura Ambiente Compresor Temperatura de la bobina Motor de ventilador Interruptor de flujo Protección de presión alta Protección de presión alta Temperatura de entrada de agua Bobina de contacto del compresor Protección de baja presión Temperatura de salida agua...
EXPLOSIÓN DE PARTES / SERIE - 13P 6.1 LISTA DE PARTES DESCRIPCIÓN CÓDIGO FABRICANTE CÓDIGO GPA 85-340-1740-1301 1- PANEL FRONTAL BOMBA DE CALOR INTER HEAT (13 KBTU´S) 301090-00000032 2- ASPAS DEL VENTILADOR (4 ASPAS) BOMBA DE CALOR INTER HEAT (13 Y 26 KBTU´S) 3401-2701 85-340-1740-1302 3- MOTOR DEL VENTILADOR BOMBA DE CALOR INTER HEAT (13 Y 26 KBTU´S)
EXPLOSIÓN DE PARTES / SERIE - 26P 6.1 LISTA DE PARTES CÓDIGO FABRICANTE CÓDIGO GPA DESCRIPCIÓN 85-340-1740-1325 1- CUBIERTA A PRUEBA DE AGUA BOMBA DE CALOR INTER HEAT (13, 26 Y 105 KBTU´S) 20000-220068 85-340-1740-2602 2- COMPRESOR BOMBA DE CALOR INTER HEAT (26 KBTU´S) 20000-110261 85-340-1740-2603 3- PANEL FRONTAL BOMBA DE CALOR INTER HEAT (26 Y 47 KBTU´S)
Página 29
EXPLOSIÓN DE PARTES / SERIE - 26P 6.2 DIGRAMA DE PARTES...
EXPLOSIÓN DE PARTES / SERIE - 47P 6.1 LISTA DE PARTES CÓDIGO FABRICANTE CÓDIGO GPA DESCRIPCIÓN 85-340-1740-1326 1- CONTROLADOR ALAMBRICO BOMBA DE CALOR INTER HEAT (13, 26, 47, 80 Y 105 KBTU´S) 95005-310152 85-340-1740-4702 2- COMPRESOR BOMBA DE CALOR INTER HEAT (47 KBTU´S) 20000-110297 3- PANEL FRONTAL BOMBA DE CALOR INTER HEAT (26 Y 47 KBTU´S) 32012-220073...
Página 31
EXPLOSIÓN DE PARTES / SERIE - 47P 6.2 DIGRAMA DE PARTES...
APÉNDICE 7.1 ESPECIFICACIÓN DEL CABLE 7.1.1 UNIDADES DE UNA FASE Interruptor de Corriente máxima corriente Líneas de fase Línea de tierra Protector de fuga Linea de señal en placa de datos máxima No mas de 10A 2 1.5 mm2 1.5 mm2 20 A 30mA en menos de 0.1 seg 10 –...
APÉNDICE 7.2 ILUSTRACIÓN DE CONEXIÓN DE TARJETA PCB SÍMBOLO SIGNIFICADO OUT 1 COMPRESOR DEL SISTEMA 1 (220-230 VAC) MOTOBOMBA (220 – 230 VAC) OUT 2 VÁLVULA DE 4 VÍAS (220 230 VAC) OUT 3 OUT 4 ALTA VELOCIDAD DE MOTOR ( 220-230 VAC) BAJA VELOCIDAD DE MOTOR ( 220 –...
APÉNDICE 7.2 PRECAUCIONES Y ADVERTENCIA La unidad solamente puede ser reparada por personal calificado o por un distribuidor autorizado.| Este aparato no esta diseñado para su uso por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas, falta de experiencia y conocimiento, a menos que se les haya dado supervisión o instrucción acerca del uso de este aparato por una persona responsable de su seguridad.