Manuales relacionados para Mark-10 WT3-201M
Resumen de contenidos para Mark-10 WT3-201M
- Página 1 WT3-201M Modelo MÁQUINA MOTORIZADA PARA ENSAYO A TRACCIÓN DE TERMINALES DE CABLE Guía del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Nuestro servicio de asistencia técnica y equipos de ingeniería estarán encantados de ayudarle. Antes del primer uso, todas las personas que vayan a utilizar la WT3-201M deben recibir formación completa sobre los procedimientos de funcionamiento y uso seguro. -
Página 3: Lista De Artículos Incluidos
Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario LISTA DE ARTÍCULOS INCLUIDOS Cantidad N.º de pieza Descripción WT3-201M Máquina para ensayo a tracción de terminales de cable Cable de alimentación Certificado de calibración sin datos (estándar) o con datos (opcional) -
Página 4: Configuración De La Muestra
Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario 3.1.4 Configuración de la muestra 1. Coloque el terminal en el accesorio para terminales estándar o el accesorio para terminales anulares (opcional), como se muestra en las siguientes imágenes. Gradúe los accesorios hasta que la ranura o el cilindro del tamaño deseado quede alineado con el mecanismo de levas... -
Página 5: Conexiones Y Salidas
1. El aparato no debe utilizarse si el cable de alimentación o el propio aparato presentan daños visibles. El WT3-201M funciona con 110V/220V. Cualquier contacto con esta alta tensión puede causar lesiones graves o incluso la muerte. -
Página 6: Pantalla De Inicio Y Controles
PANTALLA DE INICIO Y CONTROLES 4.1 Funciones del modo de demostración El WT3-201M se envía en Modo demo, lo que proporciona la funcionalidad completa de todas las funciones disponibles para un período de evaluación de 160 horas de funcionamiento. Una vez finalizado este período, las funciones que no se hayan adquirido dejarán de estar disponibles. -
Página 7: Pantalla De Inicio
Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario 4.2 Pantalla de inicio N.° Nombre Descripción Indica uno de los siguientes estados: STOPPED (detenido) Estado PULLING (traccionando) RETURNING (volviendo a la posición de inicio) HOLDING (secuencia de retención de carga en curso) Posición... -
Página 8: Controles
Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario N.° Nombre Descripción El modo de medición actual. Las abreviaturas son las siguientes: RT: tiempo real Modo PK: pico Consulte la sección Modos operativos para más detalles sobre estos modos. -
Página 9: Conceptos Básicos Para Navegar Por Los Menús
«OVER» para indicar una sobrecarga. Se emitirá un tono continuo hasta que se presione la tecla MENU o se reduzca la carga hasta un nivel seguro. El WT3-201M tiene tres modos operativos. Para pasar de un modo a otro, presione MODE (modo) mientras esté en la pantalla de inicio. -
Página 10: Filtros Digitales
Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario Nota: El cambio de unidad en este menú no definirá la unidad predeterminada. Para que la máquina siempre se encienda automáticamente con la unidad deseada, configúrela desde el menú Initial Settings (ajustes iniciales). -
Página 11: Diagrama Esquemático De Salidas De Los Puntos De Ajuste
Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario Puede activar un límite, los dos o ninguno. El límite superior aparece en la esquina superior derecha de la pantalla, mientras que el límite inferior aparece en la esquina inferior derecha, tal como se muestra en la sección Pantalla de inicio y controles. -
Página 12: Inicio Automático
Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario 10 INICIO AUTOMÁTICO La función de inicio automático aumenta la eficiencia del ensayo iniciándolo en forma automática cuando la muestra activa el interruptor, que se identifica a continuación: Para usar el inicio automático, seleccione Inicio automático en el menú y pulse ENTER(INTRO). La... -
Página 13: Tracción Hasta Carga (Función Opcional)
Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario Después de salir del menú, presione ZERO para armar la función. Nota: Para no rebasar el valor requerido en los modos Retención de carga o Tracción hasta carga, asegúrese de regular la fuerza de precarga bastante por debajo de la fuerza de ensayo prevista. Según la elasticidad de la muestra de cable, es posible que deba experimentar un poco hasta encontrar el valor óptimo. -
Página 14: Detección De Rotura
Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario Hold Force Establece la fuerza que la máquina mantendrá durante el período especificado. (fuerza Ajustes disponibles: 0 a 200 lbF, en incrementos de 0,1 lbF (o rango equivalente en retenida) otras unidades) Cuando salga del menú, presione ZERO para armar la función. -
Página 15: Ajustes Automáticos
16 DATOS Y ESTADÍSTICAS El WT3-201M tiene una capacidad de almacenamiento de 2000 puntos de datos. Las lecturas se pueden almacenar, visualizar y enviar a un dispositivo externo. Se puede eliminar el punto de datos más reciente. Las estadísticas se calculan a partir de los datos que hay actualmente en la memoria. -
Página 16: Visualizar Datos
Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario Para visualizar, editar y enviar las lecturas y estadísticas almacenadas, seleccione Memory (memoria) en el menú. La pantalla aparece del siguiente modo: MEMORY View Data View Statistics Output Load Data... -
Página 17: Salida De Datos Completos
17 COMUNICACIONES Y SALIDAS La comunicación con el WT3-201M se efectúa a través del puerto micro USB o el puerto de 15 patillas en la parte trasera del instrumento, tal como se muestra en la imagen de la sección Configuración. La comunicación solo es posible cuando el instrumento se encuentra en la pantalla principal de... -
Página 18: Comunicación De Datos
(omitir polaridad) seleccionar además de la selección Numérico + unidades / Solo numérico. 17.1.3 Comunicación de datos Pueden transmitirse puntos de datos individuales presionando DATA (datos). El WT3-201M también responde a los siguientes comandos ASCII: Solicitar la lectura mostrada Transmitir todas las lecturas almacenadas, sin fecha, hora o nombre de perfil... -
Página 19: Ajustes De Mitutoyo Bcd
Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario 17.2 Ajustes de Mitutoyo BCD Esta salida es útil para la conexión a colectores de datos, impresoras, multiplexores o cualquier otro dispositivo capaz de aceptar datos de Mitutoyo BCD. Pueden transmitirse puntos de datos individuales presionando DATA (datos) o solicitándolo desde el dispositivo de comunicación Mitutoyo (si está... -
Página 20: Diagrama De Patillas Del Conector I/O (Db-9Hd-15 Hembra)
Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario 17.5 Diagrama de patillas del conector I/O (DB-9HD-15 hembra) N.° de Entrada / Descripción patilla salida Señal de tierra Sobrecarga de tracción * Salida * RS-232 recepción Entrada RS-232 transmisión... -
Página 21: Contraseñas
Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario Nota: Uno de los perfiles de la lista se llama "NO PROFILE" (ningún perfil), que inicialmente contiene la configuración predeterminada de fábrica. Estos ajustes se pueden editar, pero no se puede cambiar el nombre del perfil. -
Página 22: Otros Ajustes
Si se ha perdido la contraseña, se la puede restablecer. Presione ENTER (INTRO) para generar un código de solicitud. El código de solicitud debe entregarse a Mark-10 o a un distribuidor, que a su vez facilitarán el correspondiente código de autorización. Introduzca el código de activación para deshabilitar la contraseña. -
Página 23: Ajustes Iniciales
Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario LCD CONTRAST Set Contrast Presione ENTER (INTRO) para modificar el contraste. Seleccione un valor de 0 a 25, siendo 25 el de mayor contraste. 20.3 Tonos Se pueden activar tonos audibles para todos las teclas y alertas, como sobrecarga, límite de aprobación/falla alcanzado, etc. -
Página 24: Pantalla De Información / Bienvenida
1234567 Activation code 5555555 Entregue el código de solicitud a Mark-10 o a un distribuidor, que a su vez facilitará el correspondiente código de activación para activar la función. Use las teclas para seleccionar cada carácter y, a continuación, presione DATA (datos) para avanzar al siguiente carácter. Presione ENTER (INTRO) cuando haya terminado. -
Página 25: Calibración
Deberían emplearse pesos muertos certificados o células de carga maestras, junto con los soportes y fijaciones de montaje adecuados. Se puede solicitar a Mark-10 un kit de calibración. Se debe tener precaución al manejar dichos equipos. 22.2 Procedimiento de calibración 1. - Página 26 Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario 3. Para salir del menú Calibration (calibración) en cualquier momento, presione ESCAPE. La pantalla aparece del siguiente modo: CALIBRATION NOT COMPLETE Cancel Exit w/o saving Seleccione «Cancel» (cancelar) para regresar a la configuración de la calibración. Seleccione «Exit w/o saving»...
- Página 27 Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario Conecte las fijaciones de peso (soportes, ganchos, etc.) que sean necesarias. No coloque todavía ningún peso ni aplique ninguna carga de calibración. A continuación, presione ENTER (INTRO). 7. La pantalla aparece del siguiente modo:...
- Página 28 Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario 11. Después de completar todos los puntos de calibración, aparecerá la siguiente pantalla: CALIBRATION COMPLETE Save & exit Exit w/o saving Para guardar la información de la calibración, seleccione «Save & exit» (guardar y salir). Para salir sin guardar los datos, seleccione «Exit w/o saving»...
-
Página 29: Mantenimiento
Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario 23 MANTENIMIENTO Al quitarse los terminales de los cables, pueden caer restos en la zona del mecanismo de levas. Para acceder a estos restos, quite la cubierta del mecanismo de levas. Asegúrese de que el mecanismo de levas esté... -
Página 30: Especificaciones
Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario 24 ESPECIFICACIONES 24.1 Aspectos generales Capacidad de fuerza x 200 x 0,1 lbF | 3200 x 2 ozF | 100 x 0,05 kgF | 1000 x 0,5 N | 1 x 0,0005 kN resolución:... -
Página 31: Ajustes De Fábrica
Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario 24.2 Ajustes de fábrica Parámetro Ajuste Límites de aprobación/falla Disabled (desactivado) Superior 160 lbF Inferior 80 lbF Filtros Actual Mostrada 1024 Funciones de la tecla DATA (datos) Salida RS-232/USB Enabled (activado) -
Página 32: Dimensiones
Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario 24.3 Dimensiones... - Página 33 Máquina motorizada para ensayo a tracción WT3-201M Guía del usuario...
-
Página 34: Dimensiones (Pulg. [Mm])
Guía del usuario 4.3 Dimensiones (pulg. [mm]) Mark-10 Corporation es una empresa innovadora en el campo de la medición de fuerza y torsión desde 1979. Nos esforzamos por alcanzar la plena satisfacción del cliente a través de la excelencia en el diseño de los productos, la fabricación y la asistencia al cliente.