Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario Gracias. Gracias por comprar el banco de pruebas de fuerza Mark-10 ESM303, diseñado para producir hasta 300 lbF (1,5 kN) de fuerza de tracción y compresión. El ESM303 es un componente esencial de un sistema de pruebas de fuerza que suele comprender también un medidor de fuerza, o...
Características físicas Tenga en cuenta las siguientes características físicas del ESM303. La guía del usuario utilizará esta terminología. Tapa de columna...
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario INSTALACIÓN Y SEGURIDAD Montaje Coloque el banco sobre una superficie de trabajo limpia, plana, nivelada y libre de vibraciones. Se sugiere montar el banco a la mesa de trabajo con cuatro tornillos de 5/16-18 en la parte inferior de la base.
2.3.2 Instalación del controlador USB Para utilizar esta salida, instale el controlador USB incluido en el CD de recursos, denominado "Mark-10 USB Device" (dispositivo USB para Mark-10). Las instrucciones de instalación se encuentran también en el CD o se pueden descargar de www.mark-10.com.
Página 6
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario 3. Instale el soporte en L con los mismos dos tornillos de cabeza plana, tal como se muestra en la siguiente imagen: 4. Monte la célula de carga en el soporte en L utilizando los herrajes incluidos.
Los materiales típicos que se pueden probar con el ESM303 incluyen muchas materias primas y artículos manufacturados, como muelles, metales, plásticos, componentes electrónicos, conjuntos mecánicos, materiales de embalaje y muchos otros. Entre los elementos que no se deberían utilizar con el ESM303 se incluyen sustancias o productos potencialmente inflamables, elementos que puedan hacerse añicos de forma peligrosa y cualquier otro componente que pueda provocar una situación demasiado peligrosa...
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario PRINCIPIOS BÁSICOS DE FUNCIONAMIENTO Seguridad operativa Las siguientes comprobaciones y procedimientos de seguridad deben llevarse a cabo antes y durante el funcionamiento: 1. Antes de iniciar un ensayo siempre se deben considerar las características de la muestra que se va a someter a prueba.
Gírelo en sentido horario para liberarlo. de emergencia) Descripción general de los modos El ESM303 tiene tres modos operativos: 1. MODO OPERATIVO Este es el modo operativo en el que las secuencias de prueba se pueden iniciar y detener.
Protección de contraseña Estándar Todos los bancos de pruebas ESM303 se envían en Modo demo, como se explica en la sección Descripción general. Una vez que el Modo demo expire, solo se mostrarán en Configuración de las funciones de prueba las funciones instaladas. Para acceder al menú de configuración de las funciones de prueba, presione menú...
Página 11
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario S P E E D : 0 . 0 0 m e n u m i n m a x S E T Al presionar menú, la pantalla inicial de configuración de las funciones de prueba aparece de la siguiente...
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario Velocidad, velocidad arriba, velocidad abajo (SPEED, UP SPEED, DOWN SP) Si no se ha instalado la opción independiente de velocidades arriba / abajo, las velocidades arriba y abajo serán las mismas, y así estará programado en la función SPEED (velocidad). Si está instalada la opción independiente de velocidades arriba y abajo, las funciones UP SPEED (velocidad arriba) y...
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario Ciclo (CYCLES) Esta configuración permite al usuario configurar el número de ciclos arriba y ciclos abajo que regirán con respecto a la secuencia de la cruceta. Un ciclo consiste en que la cruceta se mueve hacia un interruptor de final de carrera o límite flexible, lo que ocurra primero, a la velocidad especificada, deteniéndose por...
Sale de la función sin guardar los cambios Protección contra sobrecargas (OVERLD) El ESM303 protege una celda de carga o medidor de fuerza de la sobrecarga, mediante la medición de la tensión analógica de entrada y la detención del desplazamiento de la cruceta, cuando se alcanza el porcentaje programado de la escala completa.
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario Etiqueta Descripción + o - Aumenta o disminuye el valor. ENTR Vuelve al menú de configuración de las funciones de prueba (INTRO) Sale de la función sin guardar los cambios Precarga (PRELOAD) Esta configuración corresponde a la respuesta del banco de prueba a una carga inicial, llamada...
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario Etiqueta Descripción + o - Aumenta o disminuye el valor, en incrementos de 0,1 ENTR Vuelve al menú de configuración de las funciones de prueba (INTRO) Sale de la función sin guardar los cambios 4.10 Retención de carga...
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario B R K T H R E S H : 8 0 % − E S C E N T R Etiqueta Descripción + o - Aumenta o disminuye el valor. ENTR Vuelve al menú...
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario 4.15 Velocidad de transmisión (BAUD RATE) Este ajuste corresponde a la configuración de velocidad de transmisión del programa del ordenador que controla el banco de pruebas. Ajuste por defecto: 115200 Ajustes disponibles: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 B A U D R A T E : 1 1 5 2 0 0 −...
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario 4.18 Función de teclas programables (KEYS) Hay tres modos de funcionamiento de botones disponibles: 1. Mantenido La cruceta se mueve de forma continua una vez que el botón se ha mantenido pulsado.
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario 4.20 Perfiles (PROFILES) Los ajustes de las funciones de prueba pueden guardarse mediante la creación de un nuevo perfil o al sobrescribir un perfil existente. Se pueden guardar, nombrar y recuperar hasta 50 perfiles.
Sale de la función sin guardar los cambios MODOS OPERATIVOS Descripción general El ESM303 puede funcionar en varios modos y combinaciones entre ellos: 1. Modo FollowMe El movimiento de la cruceta responde al empuje o arrastre ejercido sobre el eje medidor de fuerza o celda de carga.
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario 5. Modo de precarga La cruceta se moverá hasta que se alcance la precarga y realizará la acción programada en la configuración. Luego puede haber un retorno automático, un ciclo/tiempo de permanencia o una secuencia de detección de rotura.
Página 23
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario 3. Modo de Ciclo (opción de indicación de los viajes no instalada): C Y C L E S : 0 0 0 2 4 m e n u m i n m a x S E T Nota: Las teclas mín.
Se requiere el cable de interfaz disponible para la protección de sobrecarga de una célula de carga o un medidor de fuerza de Mark-10. Si la protección de sobrecarga está instalada y activada, la cruceta se detendrá cuando se haya alcanzado el porcentaje programado de la escala completa del instrumento.
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario Nota: Cuando la cruceta se mueve en la dirección ARRIBA, solo está activo el ajuste de la sobrecarga de tensión. Cuando la cruceta se mueve en la dirección ABAJO, solo está activo el ajuste de la sobrecarga de compresión.
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario La secuencia de ciclo puede interrumpirse antes de que se haya completado presionando STOP (detener). Se mostrará una tecla de función marcada como RESET (reajustar) de la siguiente manera: C Y C L E S :...
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario 5.9.1 Ajuste de la velocidad según variaciones de rigidez de la muestra Debe elegirse una velocidad adecuada para cada muestra dada. Puede ser necesaria una sintonización precisa para garantizar un óptimo comportamiento dinámico de la cruceta. Las muestras rígidas requieren una velocidad de prueba más baja;...
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario 5.11 Modo PC El ESM303 puede controlarse mediante un PC a través del puerto USB. A continuación se ofrece una lista de comandos ASCII respaldados. 5.11.1 Comandos de control de movimiento (minúsculas) Comando Descripción...
5.11.2 Comandos del indicador / medidor de fuerza Los comandos para el indicador y el medidor de fuerza de Mark-10 son compatibles con el ESM303. Para abrir este canal de comunicación, utilice una barra inclinada "/" (sin las comillas), seguida de los comandos, seguidos de una barra invertida "\"...
E S C E N T R El código de solicitud debe entregarse a Mark-10 o a un distribuidor, que a su vez facilitará el correspondiente código de autorización para activar la función. El proceso para ingresar el código de autorización es el siguiente: 1.
Guía del usuario REACONDICIONAMIENTO CON OPCIÓN DE INDICACIÓN DE DESPLAZAMIENTO El reacondicionamiento de un banco de pruebas ESM303 con la opción de indicación de desplazamiento AF009 requerirá la instalación de hardware y la introducción de un código de activación. Instalación de hardware 1.
Página 32
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario 4. Incline con cuidado la placa ligeramente hacia atrás y desconecte los 3 conectores, según se muestra en las imágenes a continuación. Luego retire la placa. 5. Tenga en cuenta los siguientes componentes. A continuación fije la tira del codificador en la placa con 7 tornillos.
2. Apoye el banco de pruebas de costado y retire los 6 tornillos de la parte inferior de la base. Retire la base del bastidor con cuidado. Consulte la imagen de abajo: Reacondicionamiento de una extensión de columna individual Mark-10 (opcional) Si se solicita una extensión de columna individual por adelantado, se le enviará preinstalada de fábrica.
Página 34
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario 1. Retire las dos cubiertas de chapa de las extensiones de columna aflojando los 16 tornillos, tal como se muestra en las imágenes a continuación. 2. Utilizando los 6 tornillos retirados de la base del banco de pruebas, vuelva a instalar la base sobre la brida inferior de la extensión de columna, como se muestra en la siguiente imagen:...
Página 35
Consulte la ubicación de los orificios en el esquema de dimensiones. Instalación de la columna en una extensión de columna doble de Mark-10 (opcional) Para instalar la columna en el bastidor de la extensión de columna doble, ubique los 6 orificios pasantes, hágalos coincidir con los agujeros roscados correspondientes ubicados en la parte inferior de la columna...
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario MANTENIMIENTO Y SERVICIO El ESM303 debe operarse en un lugar seco y limpio. En estas circunstancias, solo se necesitan unas pocas operaciones de mantenimiento periódico: Lubricación del husillo de bolas La lubricación periódica mejora el rendimiento y aumenta la longevidad de los componentes del banco de pruebas.
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario 10 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. El ESM303 puede mostrar varios mensajes de error, tal y como se describe a continuación: Mensaje de error Descripción El medidor de fuerza está apagado, no está en el modo operativo o CHECK GAUGE no está...
Página 40
Banco de pruebas modelo ESM303 Guía del usuario Mark-10 Corporation es una empresa innovadora en el campo de la medición de fuerza y torsión desde 1979. Nos esforzamos por alcanzar la plena satisfacción del cliente a través de la excelencia en el diseño de los productos, la fabricación y la asistencia al cliente.