Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Küchenprofi RAPID
Resumen de contenidos para Küchenprofi RAPID
- Página 1 TROMMELREIBE R PID BEDIENUNGS NLEITUNG BITTE UFBEW HREN!
- Página 2 Stößel Gehäuse bnehmbare Kurbel Reibtrommel, fein Extra hoher Fuß Reibtrommel, grob Verriegelung Hobeltrommel Saugfuß...
-
Página 3: Sicherheitshinweise
D D D D nwendung Vielen Dank für den Kauf der Trommelreibe R PID von KÜCHENPROFI. Lesen Sie bitte vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung chtung - die Reibtrommeln sind scharf. Verletzungsgefahr! sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf. ·... - Página 4 NL D Reinigung Gewährleistung Für dieses Gerät übernehmen wir eine Garantie von 5 Jahren ab · Bauen Sie die Trommelreibe in umgekehrter Reihenfolge als unter dem Kaufdatum. usgeschlossen von der Garantie sind Schäden, die auf Punkt Zusammenbau beschrieben, auseinander und lösen Sie die normalen Verschleiß, zweckfremde Verwendung, unsachgemäße Verriegelung.
- Página 5 DRUM GR TER R PID PLE SE KEEP THIS USER’S GUIDE!
- Página 6 Pestle Housing Removable crank Grating drum, fine Extra tall base Grating drum, coarse Locking device Slicing drum Suction foot...
-
Página 7: Safety Instructions
D G B Thank you for purchasing the drum grater R PID from KÜCHENPROFI. Before using the product, please read these instructions carefully and ttention: the grating drums are very sharp. Risk of injury! store them in a safe place. ·... - Página 8 Cleaning Warranty We cover this appliance with a warranty of 5 years from the date of · Reassemble the drum grater in the reverse order as described in the purchase. Excluded from the warranty are damages due to normal wear section ssembly and disengage the locking device.
- Página 9 RÂPE À T MBOUR R PID CONSERVEZ SVP CE MODE D’EMPLOI!
- Página 10 NL F Poussoir Coque Manivelle amovible Tambour râpe, grain fin Pied grande hauteur Tambour râpe, gros grain Verrouillage Tambour à rondelles Pied ventouse...
- Página 11 Utilisation Nous vous remercions d'avoir choisi la râpe à tambour R PID de KÜCHENPROFI. vant la première utilisation, veuillez lire attentivement ttention : les tambours râpes sont extrêmement affûtés. ce mode d'emploi et le conserver dans de bonnes conditions par la suite. Risque de blessures ! ·...
- Página 12 NL F Nettoyage Garantie Nous assurons une garantie de 5 ans sur votre appareil à compter de la · Démontez la râpe à tambour dans l ordre inverse que décrit au point date d'achat. Exclus de la garantie sont des dégâts dus à l'usure ssemblage et desserrez le verrouillage.
- Página 13 T MBURO R PID GR TTUGI SI PREG DI CONSERV RE LE ISTRUZIONI!
- Página 14 NL I Pressino Scocca Manovella asportabile Tamburo per grattugiare, fine Base di altezza maggiorata Tamburo per grattugiare, grosso Bloccaggio Tamburo per affettare Base a ventosa...
- Página 15 D D I Grazie per aver acquistato la grattugia a tamburo R PID di KÜCHENPROFI. Prima del primo utilizzo leggere attentamente le ttenzione - i tamburi per grattugiare sono estremamente istruzioni per l'uso e successivamente conservarle accuratamente. affilati. Pericolo di ferite! ·...
- Página 16 NL I Pulizia Limite di responsabilità e garanzia Per quest’apparecchio assumiamo una garanzia di 5 anni, valida dalla · Smantellare la grattugia tamburo in ordine inverso, come descritto al data d’acquisto. La garanzia può essere accordata solo con scontrino punto ssemblaggio e sbloccare il bloccaggio.
- Página 17 R LL DOR GIR TORIO R PID ¡CONSERVE EL M NU L DE INSTRUCCIONES!
- Página 18 NL D ES Mazo Carcasa Manivela extraíble Tambor rallador, fino Soporte extraelevado Tambor rallador, grande Bloqueo Tambor rebanador Pie con ventosas...
-
Página 19: Indicaciones De Seguridad
D E S plicación Muchas gracias por la compra de el rollador giratorio R PID de KÜCHENPROFI. ntes del primer uso, lea detenidamente las ¡ tención! Los tambores ralladores están muy afilados. instrucciones de manejo y guárdelas en un lugar seguro. ¡Peligro de lesiones! ·... -
Página 20: Limpieza
NL ES Limpieza Garantía Concedemos una garantía de 5 años a partir de la fecha de compra · Desensamble el rallador giratorio en el orden inverso que descrito en por este aparato. Están excluidos de la garantía los daños derivados de el punto Ensamblaje y desbloque el bloqueo. - Página 21 TROMMELR SP R PID R DEZE GEBRUIKS NWIJZING GOED!
- Página 22 NL D Stoter Behuizing fneembare slinger Rasptrommel, fijn Extra hoge voet Rasptrommel, groot Vergrendeling Schaaftrommel Zuigvoet...
- Página 23 I D N L Gebruik Bedankt voor de aankoop van de trommelrasp R PID van KÜCHENPROFI. Lees de gebruiksaanwijzing a.u.b. zorgvuldig door, Let op! - Rasptrommels zijn scherp. Kans op letsel! voordat u de snijder voor de eerste keer gebruikt en bewaar de ·...
- Página 24 NL D Reiniging Fabrieksgarantie Voor dit apparaat verlenen wij een garantie van 5 jaar geldig vanaf · Ontmantel de trommelrasp in omgekeerde volgorde zoals beschreven aankoopdatum. Van deze garantie uitgesloten is schade die veroorzaakt in punt ontage en haal de vergrendeling los. Duw deze door de is door normale slijtage, ondoelmatig gebruik, ondeskundige omgang, weerstand heen helemaal naar beneden om de trommelrasp van het verkeerde bediening, gebrekkig onderhoud of reiniging, moedwillige...