Resumen de contenidos para Ricoh PJ Interactive Kit Type 2
Página 1
Instrucciones de uso Antes de usar el RICOH PJ Interactive Software Uso del RICOH PJ Interactive Software Gestionar el RICOH PJ Interactive Software Detección de errores Apéndice Para un uso correcto y seguro, asegúrese de leer la Información de seguridad del manual "Leer antes de empezar" antes de utilizar la...
Cómo leer este manual ............................. 4 Símbolos................................4 Exención de responsabilidades........................4 Notas................................4 1. Antes de usar el RICOH PJ Interactive Software Visión general del RICOH PJ Interactive Software..................5 Cómo usar el lápiz electrónico..........................7 Cómo sujetar el lápiz electrónico......................... 7 Cómo utilizar el lápiz electrónico.........................
Página 4
Cuando no se pueden realizar operaciones en la pantalla proyectada........... 44 Comprobación del estado de comunicación durante el uso compartido remoto de la pizarra....45 5. Apéndice Entorno operativo del equipo con el RICOH PJ Interactive Software............47 Marcas comerciales............................48...
Introducción Este manual contiene instrucciones y notas sobre el funcionamiento y el uso de este producto. Para su seguridad, lea este manual atentamente antes de utilizar el producto. Tenga este manual a mano para consultas rápidas.
Cómo leer este manual Símbolos En este manual se utilizan los siguientes símbolos: Indica aspectos a los que se debe prestar atención al utilizar el producto. Indica explicaciones complementarias acerca de las funciones de la máquina e instrucciones sobre la resolución de errores del usuario.
Software Con este producto puede manejar una pantalla de ordenador proyectada en la pantalla. Con el "RICOH PJ Interactive Software", el software que viene con este producto, podrá escribir información y llevar a cabo varias operaciones en pantalla. Para llevar a cabo varias operaciones en pantalla, es necesario configurar la función interactiva tanto en el proyector como en el ordenador.
Página 8
1. Antes de usar el RICOH PJ Interactive Software de pantalla con el asistente". Para obtener más información sobre cómo ver la pantalla de la pizarra, consulte Pág. 13 "Visualización de la pantalla de la pizarra". Manejar una pantalla de ordenador proyectada en la pantalla Sólo puede usarse el ordenador directamente desde la pantalla en la cual se esté...
Cómo usar el lápiz electrónico Cómo usar el lápiz electrónico La comunicación entre el lápiz electrónico, el proyector y el ordenador se realiza de forma inalámbrica. No bloquee la zona entre el lápiz electrónico, el proyector y el ordenador. No utilice tampoco otros dispositivos inalámbricos cerca de este producto.
1. Antes de usar el RICOH PJ Interactive Software Cómo utilizar el lápiz electrónico Puede operar una pantalla de ordenador proyectada en una pantalla al tocarla con la plumilla del lápiz. También puede tocar con la plumilla del lápiz dos veces en el mismo punto de la pantalla, como si hiciese doble clic con un ratón.
Página 11
Cómo usar el lápiz electrónico CWD032 Utilizar el lápiz electrónico de forma remota CWD017 También puede utilizar la pantalla de forma remota. Estando alejado de la pantalla, utilice el botón del ratón en el lápiz electrónico.
• Inicie sesión como usuario con privilegios de administrador para comprobar automáticamente si el sistema está actualizado. Encienda un ordenador en el que esté instalado el RICOH PJ Interactive Software. El asistente se abrirá de manera automática. Si el asistente no se inicia automáticamente, ejecute el siguiente procedimiento.
Cambiar de pantalla con el asistente Con el asistente puede cambiar entre la pantalla del escritorio del ordenador y la pantalla de la pizarra del RICOH PJ Interactive Software. El asistente puede utilizarse solo cuando el adaptador USB del ordenador está conectado al ordenador.
Página 14
2. Uso del RICOH PJ Interactive Software CWD080 Este icono puede seleccionarse cuando se muestra el escritorio. 3. Cambiar a la pizarra Pasa de una pantalla de ordenador proyectada en la pantalla a la pizarra. Puede usar la pantalla como pizarra.
Visualización de la pantalla de la pizarra Visualización de la pantalla de la pizarra CWD071 1. Panel de funcionamiento principal Los iconos de esta área se usan para escribir y editar la información de la pantalla de la pizarra. El panel de funcionamiento principal puede mostrarse u ocultarse con / , los iconos Mostrar y Ocultar. 2.
2. Uso del RICOH PJ Interactive Software Icono Descripciones Referencias Selecciona la información escrita en la pantalla o Pág. 17 "Cómo borrar la borra. Puede editar la información información escrita de la seleccionada. pizarra" Seleccionar y eliminar Pág. 18 "Cómo editar información escrita en la...
Página 17
Visualización de la pantalla de la pizarra 2. Icono de página de pantalla Se muestra al participar en el modo compartido de pantalla remota con Interactive Whiteboard. Aparece una página de pantalla de la pizarra interactiva para mostrar la imagen del dispositivo que se está conectando.
2. Uso del RICOH PJ Interactive Software Cómo escribir y hacer modificaciones en la pizarra Cuando escriba, dibuje o borre información directamente en la pantalla, cambie de la pantalla proyectada a la pantalla de la pizarra mediante el asistente. Para obtener más detalles sobre el modo de utilizar el asistente, consulte Pág.
Cómo escribir y hacer modificaciones en la pizarra 5. Cuadrícula Desplazar el lápiz por la pantalla. Mientras la plumilla esté en pantalla, puede dibujar líneas. • Son posibles 3000 trazos por página. • Son posibles 90000 trazos en todas las páginas. Cómo borrar información escrita de la pizarra Seleccione , el icono de Borrador, desde el submenú...
2. Uso del RICOH PJ Interactive Software Mueva el lápiz sobre el trazo que desea borrar. CWD073 Cómo editar información escrita en la pizarra Para editar información escrita en la pizarra, seleccione , el icono de Seleccionar y Borrar. Una vez se selecciona el icono, los trazos incluidos por el lápiz en la pantalla serán especificados.
Página 21
Cómo escribir y hacer modificaciones en la pizarra Mueva el lápiz alrededor de los trazos que desea seleccionar. CWD021 Para seleccionar todos los trazos de la página, toque [Seleccionar todo]. Edite los trazos seleccionados. Desplazamiento de los trazos CWD022 Arrastre el trazo seleccionado al área donde desea colocarlo. Cómo ampliar o reducir los trazos CWD023 Posicione la plumilla en la esquina o en el centro de un lateral y a continuación arrastre la...
2. Uso del RICOH PJ Interactive Software Borrar trazos seleccionados CWD074 Haga clic con el botón derecho del lápiz electrónico y mientras lo mantiene presionado toque con la plumilla en cualquier lugar del área seleccionada. Cómo cambiar la ampliación de la pizarra Seleccione , el icono de Lupa, para cambiar la ampliación de la visualización en la pizarra.
Página 23
Cómo escribir y hacer modificaciones en la pizarra Toque la ampliación que desee utilizar CWD095 Toque con la plumilla en la pantalla de manera continuada para mover la posición de visualización. CWD096 Si toca [Restablecer], el área y la ampliación de la visualización cambiadas se restablecen al estado inicial.
2. Uso del RICOH PJ Interactive Software Cómo modificar páginas Puede añadir nuevos trazos a una página que se muestre en la pizarra o bien modificar los existentes. También puede añadir o eliminar una página que se muestre. Selección de una página Puede seleccionar la página que desee mostrar en la pizarra de este modo:...
Cómo modificar páginas Utilice el asistente para capturar una pantalla mostrada en el escritorio. CWD080 Se muestra la imagen de la pantalla capturada en la pizarra y podrá escribir información en la imagen. La imagen de la pantalla se crea al final del listado de páginas. Cómo hacer una copia de una página Para hacer una copia de una página, toque , el icono de Copia de página.
Página 26
2. Uso del RICOH PJ Interactive Software • Cuando se comparte una pizarra, , el icono Eliminar página, no funciona.
Cómo guardar e importar páginas Cómo guardar e importar páginas Guardar la pizarra en un archivo Puede guardar todas las páginas de la pizarra en un único archivo PDF. En la pizarra, toque , el icono del archivo PDF con la plumilla del lápiz. Toque [Guardar].
Página 28
2. Uso del RICOH PJ Interactive Software Seleccione el archivo PDF que desea importar a la pizarra. Cambie el nombre del archivo según sea necesario. El archivo PDF que importar debe cumplir las siguientes condiciones: Elemento Problema Tamaño de archivo 100 MB o menos Versión PDF...
Cómo compartir la pizarra Cómo compartir la pizarra • Para compartir una pantalla es necesario añadir su Licencia remota (Pág. 34 "Cómo añadir su licencia remota") y configurar los ajustes de red del ordenador. El uso compartido remoto de una pizarra permite que un dispositivo actúe como host y otros dispositivos conectados mediante red actúen como participantes para compartir la pizarra del host.
2. Uso del RICOH PJ Interactive Software Como participante, puede escribir en la pizarra o realizar operaciones de página en la pizarra que aloje el uso compartido remoto de la pizarra. Si desea más información sobre cómo participar en la sesión de uso compartido remoto de la pizarra, consulte Pág.
Página 31
Cuando el uso compartido remoto se cierra, el uso compartido también se cierra en las pizarras participantes. • Para obtener más información sobre cómo salir de la pizarra después de cerrar el uso compartido remoto de la pizarra, consulte Pág. 10 "Cómo salir del RICOH PJ Interactive Software".
2. Uso del RICOH PJ Interactive Software Cómo participar en el uso compartido remoto de la pizarra Para participar en el uso compartido remoto de la pizarra, toque , el icono compartir, y seleccione [Participar]. En la siguiente ventana que aparecerá, especifique la dirección IP de la pizarra host.
Página 33
Aparece un mensaje de confirmación para la salida. Toque [OK] para salir del uso compartido remoto de la pizarra. • Para obtener más información sobre cómo salir de la pizarra después de abandonar el uso compartido remoto de la pizarra, consulte Pág. 10 "Cómo salir del RICOH PJ Interactive Software".
Página 34
2. Uso del RICOH PJ Interactive Software...
En este capítulo se describe cómo manejar RICOH PJ Interactive Software. Abrir Ajustes generales Abrir Ajustes generales para gestionar RICOH PJ Interactive Software cuando desea ver la información del sistema o cambiar algún ajuste. El procedimiento para abrir la pantalla Ajustes generales es el siguiente: Si utiliza RICOH PJ Interactive Software, ciérrelo en primer lugar.
3. Gestionar el RICOH PJ Interactive Software Recopilación de datos de registro Puede guardar el uso y los datos de error de RICOH PJ Interactive Software en un archivo de registro. Un archivo de registros contiene lo siguiente: • Hora de inicio •...
Abrir Ajustes generales Introduzca su código de licencia. El código de licencia no distingue entre mayúsculas y minúsculas. Puede especificar el código de licencia en mayúsculas o minúsculas. Seleccione [Añadir]. • Si el código de licencia especificado es incorrecto, aparecerá un mensaje de error. Compruebe el código de licencia y especifique el correcto.
Página 38
3. Gestionar el RICOH PJ Interactive Software Encabezado Sobrenombre 1, dirección IP 1 Sobrenombre 2, dirección IP 2 Sobrenombre 3, dirección IP 3 • La primera línea puede ser el texto del encabezado. No obstante, todo texto introducido se ignorará.
Seleccione [OK]. Configuración del método de actualización del sistema RICOH PJ Interactive Software puede configurarse para comprobar automáticamente que el sistema esté actualizado cuando se inicie el software. Si el sistema no está actualizado, el software puede actualizarlo.
Si no es necesario autenticar el proxy: Comienza la comprobación de actualización del sistema. • Si el sistema está actualizado, la actualización finaliza. Se abre el asistente de RICOH PJ Interactive Software. • Si el sistema no está actualizado, aparece un mensaje de confirmación para la descarga.
Si la autenticación del proxy se completa con éxito: Se muestra un mensaje que indica que la comprobación del sistema está en progreso. • Si el sistema está actualizado, la actualización finaliza. Se abre el asistente de RICOH PJ Interactive Software.
Página 42
3. Gestionar el RICOH PJ Interactive Software...
En este capítulo se describe qué hacer cuando aparece un mensaje o cuando el producto no funciona de la forma deseada. Mensajes mostrados al utilizar RICOH PJ Interactive Software La siguiente tabla muestra una lista de los principales mensajes y de sus acciones recomendadas.
Página 44
4. Detección de errores Mensajes de error relacionados con el uso compartido de la pizarra. Mensaje Causas Soluciones No se puede conectar porque La versión del sistema utilizado Salga de la pizarra y actualice la versión del software es por las pantallas que el sistema.
Página 45
Mensajes mostrados al utilizar RICOH PJ Interactive Software Mensaje Causas Soluciones Error al conectarse. El código de acceso Cada vez que se usa un código introducido es incorrecto. de acceso para iniciar el uso Compruebe que el código de compartido, se genera un acceso sea correcto.
4. Detección de errores Cuando no se pueden realizar operaciones en la pantalla proyectada Esta sección explica qué hacer cuando la pantalla proyectada no puede operarse como se desea. Problema Soluciones El lugar hacia el que apunta la plumilla no •...
Comprobación del estado de comunicación durante el uso compartido remoto de la pizarra. Comprobación del estado de comunicación durante el uso compartido remoto de la pizarra. Puede comprobar el estado de comunicación mientras aloja o participa en el uso compartido remoto de la pizarra.
Página 48
4. Detección de errores • No se muestra ninguno de estos colores de bordes si no se realiza el uso compartido remoto de la pizarra.
5. Apéndice Entorno operativo del equipo con el RICOH PJ Interactive Software Es necesario disponer del entorno operativo siguiente para utilizar el RICOH PJ Interactive Software. Compruébelo antes de la instalación Elemento Especificaciones ® • Intel Core 2 Duo 2 GHz o superior (Mínimo: Intel Core Solo U1300)
5. Apéndice Marcas comerciales Intel y Core son marcas comerciales de Intel Corporation en los Estados Unidos u otros países. Microsoft, Windows, Windows Vista e Internet Explorer son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los EE.UU. y/u otros países. Los nombres correctos de los sistemas operativos de Windows son los siguientes: •...