C
Controlador
Un controlador de dispositivo, a menudo denomi-
nado únicamente controlador, es un programa que
permite que el sistema operativo u otro programa
establezcan una interfaz correcta con el dispositivo
periférico, por ejemplo una impresora o una PC Card
de red. Algunos controladores de dispositivo, tales
como los controladores de red, deben cargarse desde
el archivo config.sys (en que device = sentencia)
o como programas residentes en la memoria
(habitualmente, desde el archivo autoexec.bat).
Otros controladores, por ejemplo, los controladores
de vídeo, deben cargarse cuando inicie el programa
para los que se diseñaron.
D
Disco
Dispositivo de almacenamiento masivo, regrabable,
direccionable de manera aleatoria y no volátil, por
ejemplo, dispositivos de almacenamiento óptico y
magnético giratorio y dispositivos de almacena-
miento sólido o elementos de almacenamiento
electrónico no volátil.
Disco físico
Un disco físico (también conocido como unidad
de disco duro) consta de uno o más discos
magnéticos rígidos que giran alrededor de un eje
central, con electrónica y cabezales de lectura/
escritura asociados. Se utiliza para guardar
información (datos) en un espacio de memoria
accesible de manera aleatoria y no volátil.
48
Glosario
DKMS
Sigla de Dynamic Kernel Module Support (soporte
para módulo de kernel dinámico). Está diseñado
para crear una estructura donde puede almacenarse
el código fuente del módulo dependiente de kernel
de manera que sea muy sencillo regenerar módulos
a medida que se actualizan los kernels. De este modo
los proveedores de Linux pueden suministrar nuevos
controladores sin tener que esperar nuevas versiones
del kernel eliminando a su vez las suposiciones
de los clientes que intentan compilar los módulos
de nuevos kernels.
DUD
Sigla de Driver Update Diskette (disquete
de actualización del controlador). Un DUD es la
imagen de un disquete que está guardado como
un archivo normal. Para utilizarlo, debe crear un
disquete real a partir de este archivo. Los pasos
necesarios para crear el disquete dependen del modo
en que se proporcione la imagen.
E
Enlace
La conexión entre cualquiera de los dos dispositivos
PCI Express recibe el nombre de enlace.
F
Firmware
Software guardado en la memoria de sólo lectura
(ROM) o en la memoria ROM programable
(PROM). A menudo, el firmware es responsable
del comportamiento de un sistema la primera
vez que se enciende.