FRANÇAIS
14) Interrupteur de commande ventilateurs d'aspiration et vibrateur fi ltres
Pour la mise en fonction des moteurs électriques de commande ventilateurs et vibrateurs.
Position A: mise en fonction ventilateurs aspiration
Position N: neutre, arrêt des ventilateurs et vibrateur fi ltres
Position B: mise en fonction vibrateurs fi ltres
15) Predisposition pour interrupteur feux de détresse (option)
Commande l'actionnement des feux de détresse.
16) Témoin ventilateurs d'aspiration
L'allumage du témoin indique le fonctionnement des ventilateurs d'aspirations
17) Témoins à la disposition
Utiliser ce témoin si besoin en est.
18) Tableau à fusibles
Voir "installation électrique".
19) Predisposition pour témoin feux allumés (option)
Ce témoin indique l'allumage des feux de position avant et arrière et de croisement
20) Predisposition pour témoin feux de détresse (option)
Il indique la mise en fonction simultanée des indicateurs de direction.
21) Predisposition pour Témoin feux de direction (option)
Ce témoin indique l'actionnement des indicateurs de direction.
22) Témoin batterie
Dans les versions diesel et essence, lorsque le moteur est démarré, ce témoin s'allume s'il y a une panne:
courroie cassée, alternateur qui ne charge pas, un câble débranché,etc. Dans la version électrique, la témoin indique
la condition de charge de la batterie (voir "Installation électrique")
23) Témoin de pression huile moteur (Versions DIESEL, ESSENCE, ESSENCE-GPL)
Ce témoin s'allume lorsque la pression dans le circuit de lubrifi cation du moteur est insuffi sante. Arrêter le
moteur et vérifi er le niveau d'huile dans le moteur.
24) Témoin température eau refroidissement moteur (Versions DIESEL, ESSENCE-GPL)
L'allumage du témoin et l'arrêt simultané du moteur indiquent que l'eau de refroidissement du moteur a atteint une tempéra-
ture trop élevée.
25) Témoin de niveau carburant (Versions DIESEL, ESSENCE, ESSENCE-GPL)
Indique le niveau de carburant alimentant le moteur à combustion interne.
26) Témoin de préchauffage bougies moteur (Versions DIESEL)
L'allumage qui suit l'introduction de la clé de contact, indique la phase de chauffage des bougies, et l'extin-
ction qui en résulte indique que le moteur est prêt pour le démarrage.
27) Levier accélerateur (Versions DIESEL, ESSENCE, ESSENCE-GPL)
Il sert a régler le régime de rotation du moteur pendant la phase de travail et de transfert.
A= pour ralentir B= pour accélerer
28) Starter moteur (Versions ESSENCE, ESSENCE-GPL)
Il a pour but de faciliter la mise en marche du moteur notamment pendant l'hiver.
29) Témoin du vibrateur
Allumé, le témoin indique que le vibrateur est en marche.
30) Interrupteur pompe (versions ÉLECTRIQUES)
Commande la mise en marche du moteur d'actionnement de la pompe.
31) Témoin pompe (versions ÉLECTRIQUES)
Allumé, indique que le moteur d'actionnement de la pompe est en fonction.
32) Commutateur Essence/GPL (Versions ESSENCE-GPL)
utiliser le commutateur pour sélectionner le type de alimentation du moteur, Essence ou GPL
A= Essence, B= GPL.
68