LG A250 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Celulares
  5. A250
  6. Guia del usuario
LG A250 Guia Del Usuario

LG A250 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Información general
<Centro de información al cliente de LG>
902-500-234
* Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar una
llamada.
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
902-500-234
* Make sure the number is correct before making a call.
Guía del usuario
LG-A250
P/N : MFL00000000(1.0)
ESPAÑOL
ENGLISH
www.lg.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG A250

Resumen de contenidos para LG A250

  • Página 1 ESPAÑOL ENGLISH Información general <Centro de información al cliente de LG> 902-500-234 * Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar una llamada. General Inquiries <LG Customer Information Center> 902-500-234 * Make sure the number is correct before making a call.
  • Página 3 Español LG-A250 Guía del usuario Esta guía le ayudará a conocer su nuevo teléfono móvil. Le ofrecerá útiles explicaciones sobre las características de su teléfono. Algunos de los contenidos que aparecen en este manual podrían diferir de las opciones del teléfono dependiendo del operador.

  • Página 4: Familiarización Con El Teléfono

    Familiarización con el teléfono Teclas de navegación Pantalla principal Utilícelas para acceder rápidamente a las funciones del Teclas de función teléfono. Cada una de estas teclas realiza las funciones indicadas Tecla de cámara por el texto que Vaya directamente a aparece en el área la función de cámara.

  • Página 5: Formatear La Tarjeta De Memoria

    Auriculares / Cargador / Tecla de volumen Conector de cable Instalación de la tarjeta de Nota: la tarjeta de memoria es un complemento opcional. memoria Extraiga la tapa de la batería. Formatear la tarjeta de Presione la ranura para tarjeta memoria microSD para desbloquearla.

  • Página 6: Instalación De La Tarjeta Sim Y Carga De La Batería

    Instalación de la tarjeta SIM y carga de la batería Instalar la tarjeta SIM al manipular, introducir o extraer la tarjeta. Mantenga las Cuando se abone a una tarjetas SIM fuera del alcance red de telefonía móvil, se le de los niños pequeños. entregará...
  • Página 7 Encender y apagar el Realizar una llamada teléfono desde los contactos Para encender y apagar el Seleccione Contactos en la teléfono, mantenga pulsada la pantalla de inicio. tecla de encendido. Utilizando el teclado, introduzca la primera letra Llamadas del contacto al que desea llamar.

  • Página 8: Uso Del Teléfono Con Altavoz

    SUGERENCIA: Puede cambiar El número 1 de la marcación los ajustes de su teléfono para rápida está asignado a su buzón responder a las llamadas de de voz y el 9 al modo SOS. Estos formas distintas. Pulse Menú, valores preconfigurados no se seleccione Ajustes y Llamar.
  • Página 9 Contactos continuación, seleccione las opciones deseadas. Buscar un contacto Añadir un contacto a un Seleccione Contactos en la grupo pantalla de inicio. Puede guardar sus contactos Mediante el teclado, en grupos; por ejemplo, separar introduzca la primera letra los compañeros de trabajo de del contacto al que desea sus familiares.
  • Página 10 modos de forma intuitiva y derecha para añadir una y sencilla. La configuración imagen, un videoclip, un predeterminada del editor clip de sonido, planes, una de mensajes es mensaje de tarjeta de visita, una nota, texto. un campo de texto, tareas o una plantilla de texto.

  • Página 11: Introducción De Texto

    asunto al editor de mensajes, la tecla de número asociada a se pasará automáticamente al la letra que desee introducir modo de MMS y se cobrará la y el diccionario identificará la tarifa correspondiente. palabra una vez introducidas todas las letras. Introducción de texto Uso del modo T9 Puede introducir caracteres...

  • Página 12: Cambiar El Idioma

    - Complete cada palabra Cambiar el idioma con un espacio pulsando la El modelo LG-A250 admite tecla varios idiomas. Hay dos formas de cambiar el Modo Abc idioma de escritura desde la Este modo le permite introducir pantalla de escritura. Puede...

  • Página 13: Correo Electrónico

    Elementos guardados: electrónico del LG-A250. La proporciona acceso a los configuración de una cuenta mensajes guardados, de correo electrónico POP3 o plantillas de texto y plantillas IMAP4 es una tarea rápida y multimedia. sencilla. Emoticonos: una lista de Pulse Menú y seleccione emoticonos útiles, ya escritos...

  • Página 14: Videocámara

    Seleccione Parar para detener la grabación. Cámara Música Hacer una foto rápida El LG-A250 dispone de un Pulse Menú y seleccione reproductor de música Multimedia .Seleccione incorporado con el que podrá Cámara para abrir el visor. escuchar su música favorita.
  • Página 15 Seleccione Todas las Radio FM canciones y elija la canción El LG-A250 tiene una función que desea reproducir. de radio FM que permite Seleccione para poner en sintonizar sus emisoras favoritas pausa la canción. y escucharlas mientras se Seleccione para pasar a desplaza.

  • Página 16: Grabadora De Voz

    Escuchar la radio SUGERENCIA: Para configurar ajustes de grabación como la Pulse Menú, seleccione memoria, el tipo de grabación Multimedia y, a o las grabaciones previas, pulse continuación, Radio FM. Opcs. y seleccione Ajustes de Seleccione el número de grabación. canal de la emisora que SUGERENCIA: Las grabaciones desea escuchar.

  • Página 17: Aplicaciones

    (Menú > Organizador > Calendario) Aplicaciones Al acceder a este menú aparece El LG-A250 incluye juegos para un calendario. En la fecha actual que pueda entretenerse en aparecerá un cursor cuadrado. los momentos de ocio. Si elige...
  • Página 18 Agregar un elemento a Añadir una localidad la lista de tareas (Menú al reloj mundial (Menú > Organizador > Lista de > Organizador > Hora tareas) mundial) Puede ver, editar y añadir tareas Puede añadir una ciudad pendientes. necesaria a la lista del reloj mundial.
  • Página 19 Convertir una unidad decir, Kit de herramientas de aplicaciones SIM), este menú (Menú > Organizador > será el nombre del servicio Conversor) específico del operador Permite convertir numerosas almacenado en la tarjeta SIM. medidas en la unidad que desee. Internet Usar el cronómetro Acceder al navegador de ( Menú...
  • Página 20 Ajustes Cambiar la fecha y la hora (Menú > Ajustes > Fecha Personalizar los perfiles y hora) (Menú > Ajustes > Perfiles) Puede establecer las funciones Puede personalizar cada relacionadas con fecha y hora. ajuste de perfil. Elija el perfil Cambiar los ajustes de deseado, seleccione Opcs.
  • Página 21 Bluetooth Compruebe que Bluetooth esté Activado y Visible. Para cambiar la visibilidad en el menú Ajustes Bluetooth, seleccione Visibilidad dispositivo y, a continuación, Visible. Seleccione Buscar dispositivo nuevo desde el menú Bluetooth. El LG-A250 buscará otros dispositivos. Cuando se...

  • Página 22: A2Dp Y Avrcp No Son

    Al utilizar un auricular Teléfono) Bluetooth, los perfiles Disfrute de la libertad de A2DP y AVRCP no son adaptar el LG-A250 a su estilo. compatibles con la Teclas de Navegación: puede reproducción de vídeos, cambiar los accesos directos de lo que significa que no las cuatro teclas de navegación.
  • Página 23 9 para enviar Cambie sus ajustes de un mensaje de socorro. El seguridad para mantener Modo SOS debe estar activado. seguro su LG-A250 y la Este mensaje se enviará a información importante. los destinatarios asignados. • Solicitud PIN: permite elegir Si le devuelven la llamada, un código PIN que será...
  • Página 24 Instalar LG PC Suite en el con una tarjeta de memoria ordenador insertada. Diríjase a http://www.lg.com y seleccione su región, país Reiniciar el teléfono e idioma para descargar LG (Menú > Ajustes > PC Suite. Cuando termine Restablecer configuración...

  • Página 25: Actualización Del Software

    Actualización del batería durante la actualización puede causar daños en el software teléfono móvil. Actualización de software de teléfonos móviles LG desde Internet Para obtener más información sobre el uso de esta función, visite http://update.lgmobile. com o http://www.lg.com/ common/ index.jsp seleccione el país y el idioma.

  • Página 26: Instrucciones Para Un Uso Seguro Y Eficaz

    Aunque puede haber Absorption Rate, Tasa específica diferencias entre los niveles de absorción) de SAR de los diferentes El diseño del teléfono móvil LG- modelos de teléfonos LG, A250 cumple con la normativa todos han sido diseñados de seguridad vigente en para ajustarse a las directrices materia de exposición a las...

  • Página 27: Cuidado Y Mantenimiento Del Producto

    alto correspondiente a su • No desmonte esta unidad. Si transporte junto al cuerpo es es necesario repararla, llévela de 0,823 W/kg (10 g). a un técnico de servicio cualificado. • Información de datos para los residentes en países o •...
  • Página 28 Normas para un uso seguro y eficaz (continuación) • No cargue el teléfono cerca • Utilice con cuidado los de material inflamable ya que accesorios (por ejemplo, podría calentarse y provocar los auriculares). No toque la un incendio. antena si no es necesario. •...

  • Página 29: Lesiones Auditivas

    • No utilice el teléfono móvil teléfono a un volumen mientras conduzca. razonable de forma que pueda ser consciente de lo • Dedique toda su atención a la que sucede a su alrededor. conducción. Esto es importante sobre todo • Utilice un kit de manos libres, cerca de las vías de tráfico.
  • Página 30 • Utilice sólo las baterías Niños y cargadores de LG. Los Deje el teléfono en un lugar cargadores de LG han sido seguro fuera del alcance de diseñados para maximizar la niños pequeños.
  • Página 31 Si necesita sustituir la batería, cuando deje de funcionar llévela al proveedor o punto correctamente. La batería de servicio autorizado más puede recargarse centenares cercano de LG Electronics de veces antes de que deba para obtener asistencia. sustituirse. • Desenchufe siempre el •...
  • Página 32 Cómo desechar aparatos eléctricos y electrónicos obsoletos 1 Si en un producto aparece el símbolo de un contenedor de basura tachado, significa que éste se acoge a la Directiva 2002/96/EC. 2 Todos los aparatos eléctricos o electrónicos se deben desechar de forma distinta del servicio municipal de recogida de basura, a través de puntos de recogida designados por el gobierno o las autoridades locales.
  • Página 33 Accesorios Estos accesorios están disponibles para su uso con el LG-A250. (Los elementos que se describen a continuación pueden ser opcionales.) Cargador Batería Manual de usuario Facilita información acerca del le LG-A250. NOTA: • Utilice siempre accesorios LG originales. •...

  • Página 34: Datos Técnicos

    Datos técnicos Temperaturas ambiente Máx.: +55 °C (descargando) +45 °C (cargando) Mín.: -10 °C...
  • Página 35 English LG-A250 Quick Reference Guide Welcome and thank you for choosing LG mobile phone. This guide is the instruction for foreigners. Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.

  • Página 36: Getting To Know Your Phone

    Getting to know your phone Main screen Soft keys Each of these keys performs the functions Navigation keys indicated by the text on Use for quick access the display immediately to phone functions. above them. Camera key OK key Go to Camera Selects menu options function directly.

  • Página 37: Installing A Memory Card

    Headset / Charger / USB Volume key Cable connector Installing a memory card Note: A memory card is an optional accessory. Remove the battery cover. Slide the microSD card slot Formatting the memory to release lock. card Flip up the slot. From your home screen, press Put the microSD card on the Menu and select Settings.

  • Página 38: Video Camera

    Camera Music Your LG-A250 has a built-in Taking a quick photo music player so you can play all Press Menu and select your favourite music. Media. Select Camera to Playing a song open the viewfinder. Holding the phone and, Press Menu and select point the lens towards the Media, then choose Music.

  • Página 39: Searching For Stations

    Media, then choose FM radio. FM radio Select the channel number Your LG-A250 has an FM radio of the station you would like feature so you can tune into to listen to. your favourite stations and TIP! You can listen to the listen on the move.

  • Página 40: Changing Your Bluetooth Settings

    Visible. Bluetooth Select Search new device Changing your Bluetooth from the Bluetooth menu. settings Your LG-A250 will search for Press Menu and select devices. When the search is Settings then choose completed Add and Refresh Bluetooth. will appear on screen.
  • Página 41 (Voice call, Camera/ Camcorder, MusicPlayer, UMS/PCSync) Changing your phone settings (Menu > Settings > Phone) Enjoy the freedom of adapting how your LG-A250 works for your own style. My navi key - You can change the shortcuts of 4 navigation keys.

  • Página 43: Carta De Garantía

    ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN Ante cualquier necesidad de asistencia, puede ponerse en contacto con nosotros mediante nuestra página Web o nuestro centro de Atención al Cliente. www.lg.com Atención al cliente 902 500 234 CARTA DE GARANTÍA TELEFONÍA MÓVIL 1.- Guarde durante todo el período de garantía esta...

  • Página 44: Certificado De Garantía Comercial

    REQUISITOS PARA LA VALIDEZ DE LA GARANTÍA (1) La presente garantía sólo ampara productos oficiales importados o comercializados por LG ELECTRONICS ESPAÑA, S.A.U. y para beneficiarse de la misma deberá: (1.1) En el periodo pre-venta el establecimiento comercializador deberá reflejar el modelo del dispositivo y número de IMEI del mismo.

  • Página 45: Periodo De La Garantía

    (fecha de factura compra). (3) LG ELECTRONICS ESPAÑA, S.A.U. garantiza cualquier pieza o producto reparado por un periodo de noventa (90) días a partir de su fecha de entrega, o hasta el final de la garantía, aplicándose aquella cuya duración...

  • Página 46: Protección De Datos De Carácter Personal

    (5) Durante el tiempo que dure la reparación, no se abonarán daños y perjuicios por el tiempo que el aparato esté fuera de servicio. (6) LG ELECTRONICS ESPAÑA, S.A.U. no se hace responsable de los daños que un dispositivo pueda causar a elementos externos.

  • Página 47: Exclusiones De La Garantía

    (11) Los problemas inherentes a la unión de IMEI-Número de Abonado para la activación en la Red. (12) Si el dispositivo es reparado o manipulado por personal no autorizado por LG ELECTRONICS ESPAÑA, S.A.U.
  • Página 48 (19) Las actualizaciones o versiones posteriores de software, no homologadas ni soportadas oficialmente por el fabricante (LG ELECTRONICS ESPAÑA, S.A.U.), cualquiera que sea su procedencia. (20) Los daños y fallos del dispositivo ocasionados por virus u otro tipo de programas maliciosos.

  • Página 49: Datos Del Usuario Y Del Producto

    RELLENAR TODOS LOS DATOS POR EL ESTABLECIMIENTO COMERCIALIZADOR EN EL MOMENTO DE LA COMPRA CENTRAL DE SERVICIOS TÉCNICOS LG ELECTRONICS ESPAÑA S.A. ESTA TARJETA DE GARANTÍA ES Pol. In. El Oliveral Sector 13 INTRANSFERIBLE Y APLICABLE SOLO AL Parcela 27 A COMPRADOR ORIGINAL.

Tabla de contenido