Honeywell TB6575 Instrucciones De Instalación
Honeywell TB6575 Instrucciones De Instalación

Honeywell TB6575 Instrucciones De Instalación

Termostatos digitales de serpentín y ventilador
Ocultar thumbs Ver también para TB6575:

Publicidad

Enlaces rápidos

Termostatos digitales de serpentín
y ventilador TB6575/TB8575
DESCRIPCIÓN DEL
PRODUCTO
Los TB6575 y TB8575 conforman la familia de
termostatos digitales de serpentín y ventilador, para
aplicaciones residenciales y comerciales, como hoteles,
condominios, salones de clase, etc.
Hay cuatro modelos disponibles para sus aplicaciones:
• TB6575A1016: 2 ó 4 conductos con cambio por
temporada/manual/automático para calefacción/
refrigeración; 120/240 V CA.
• TB6575B1000: 2 conductos solamente con cambio
por temporada o manual para calefacción/
refrigeración; 120/240 V CA.
• TB6575C1016: 2 ó 4 conductos con cambio por
temporada/manual/automático para calefacción/
refrigeración; 120/240/277 V CA.
• TB8575A1016: 2 ó 4 conductos con cambio de
calefacción/refrigeración estacional; 24 V CA.
Los cuatro modelos son aptos para diversas
aplicaciones. Los cambios en el cableado de salida y los
enlaces externos entre los terminales de cableado le
permiten configurar el termostato para la aplicación
correspondiente.
Las aplicaciones disponibles son las siguientes:
• Calefacción o refrigeración únicamente
• Dos conductos: calefacción o refrigeración con
cambio manual
• Dos conductos: calefacción o refrigeración con
cambio por temporada (requiere sensor de conductos
opcional)
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
• Dos conductos: calefacción o refrigeración con
calefacción auxiliar y con cambio manual o por
temporada (se requiere sensor de conductos
opcional)
• Cuatro conductos: cambio manual y automático
combinado
• Cuatro conductos: cambio manual
• Cuatro conductos: cambio automático
El ventilador se controla desde el termostato. Las
configuraciones de la velocidad del ventilador pueden
ajustarse fácilmente en Baja, Media, Alta o en modo
Automático con sólo presionar un botón.
Las válvulas y la calefacción eléctrica auxiliar pueden
controlarse mediante un relé o contactor controlado por
el interruptor del sistema.
CARACTERÍSTICAS
• Interfaz del usuario simple e intuitiva.
• Cables conductores preinstalados para una
instalación rápida (únicamente los modelos
TB6575A, TB6575B y TB6575C).
• Pantalla con luz de fondo que facilita la
visualización en cualquier ambiente.
• Cuatro botones que permiten el control manual
del funcionamiento del sistema, la velocidad del
ventilador y el ajuste del punto de referencia de la
temperatura.
• Pantalla digital que presenta la temperatura
ambiente, el punto de referencia, el modo de
calefacción o refrigeración, el estado del
ventilador y el retroceso remoto.
• Algoritmo de control proporcional e integral (P+I)
para regular la temperatura con precisión.
• Métodos para un solo punto de referencia y para
dos puntos de referencia, uno de calefacción y
otro de refrigeración, para aplicaciones de 4
conductos con cambio automático.
• Límite máximo del punto de referencia de
calefacción y límite mínimo del punto de
referencia de refrigeración ajustables mediante
limitadores de rango.
• Modo de configuración del instalador que permite
cambiar los parámetros de operación.
• EEPROM que conserva permanentemente las
configuraciones del usuario, incluidos los puntos
de referencia, durante una falla eléctrica (no se
requieren baterías).
62-0311S—11

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell TB6575

  • Página 1 DESCRIPCIÓN DEL CARACTERÍSTICAS PRODUCTO • Interfaz del usuario simple e intuitiva. Los TB6575 y TB8575 conforman la familia de • Cables conductores preinstalados para una termostatos digitales de serpentín y ventilador, para instalación rápida (únicamente los modelos aplicaciones residenciales y comerciales, como hoteles, TB6575A, TB6575B y TB6575C).
  • Página 2: Especificaciones

    Entrada de retroceso remoto: contacto seco, • Opciones de retroceso económico por contacto resistencia máxima de 100 ohmios. TB6575 – 9 V CC, seco o detección de actividad. < 4 mA; TB8575 – 16 V CC, < 5 mA. Lea la •...
  • Página 3: Instalación

    TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 • 10 K ohmios (solamente para determinación de • WSK-24: solución inalámbrica para detección de promedio): TR21-A ocupación (receptor, sensor de ocupación y sensor de puerta) • PS20 (535-34AB08-203): sensor remoto de conductos (20 K ohmios) Modelos, aplicaciones y características:...
  • Página 4: Montaje Y Cableado

    TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 Ubicación a. Para los modelos TB6575A1016, TB6575B1000 y TB6575C1016: Los termostatos son el elemento de control de (1) Introduzca los cables conductores de temperatura de los sistemas de serpentín y ventilador o conexión a través del orificio de acceso para de aire acondicionado.
  • Página 5: Cableado De Terminales

    TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 MONTE LA PLACA ADAPTADORA EN LA CAJA ELÉCTRICA PLACA DE 4 X 4 IN (100 X 100 MM) O EN LA CAJA DE EMPALMES ADAPTORA VERTICAL DE 2 X 4 IN (50 X 100 MM) CON DOS TORNILLOS...
  • Página 6: Cableado De Los Accesorios

    TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 Tabla 3. Cableado de terminales. Terminales Modelo Aplicación 10 11 Identificador de terminales Color del cable conductor de conexión Negro Naranja Rojo Azul Marrón Blanco Ninguno 2 conductos; calefacción únicamente   ...
  • Página 7: Cableado Del Sensor Para Determinar El Promedio De Temperatura

    TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 Cableado del sensor para determinar el PRECAUCIÓN promedio de temperatura Riesgo de un funcionamiento errático del Las figuras 4 a 6 ilustran el cableado del sensor en sistema. aplicaciones para determinar el promedio de Si no se siguen los procedimientos adecuados temperatura.
  • Página 8: Diagramas De Cableado Del Termostato

    TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 Diagramas de cableado del termostato L (CON CORRIENTE) VÁLVULA Las figuras de esta sección ilustran el cableado típico para: • Termostatos de serpentín y ventilador TB6575A1016, TB6575B1000 y TB6575C1016, con alimentación de 120/240/277 V CA. Vea las Fig. 7 a 13, que comienzan VENTILADOR en la página 8.
  • Página 9: Diagramas De Cableado De 24 V Ca (Tb8575)

    TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 L (CON CORRIENTE) VÁLVULA DE VÁLVULA CALEFACCIÓN VENTILADOR L1 (CON CORRIENTE) VENTILADOR 24 V AC SENSOR REMOTO SENSOR REMOTO RETROCESO REMOTO RETROCESO REMOTO SENSOR DE CONDUCTOS MS27571A Fig. 12. Diagrama de cableado de dos conductos SUMINISTRO ELÉCTRICO.
  • Página 10: Cómo Retirar El Termostato

    TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 VÁLVULA VÁLVULA DE CALEFACCIÓN VÁLVULA DE REFRIGERACIÓN 24 V CA VENTILADOR L1 (CON (CON CORRIENTE) CORRIENTE) VENTILADOR 24 V CA SENSOR REMOTO SENSOR REMOTO RETROCESO REMOTO RETROCESO REMOTO SENSOR DE CONDUCTOS RETIRE EL CABLE PRECONECTADO DEL TERMINAL 5 (VELOCIDAD MEDIA DEL VENTILADOR).
  • Página 11: Configuración

    TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 BOTONES DE FLECHA HACIA ARRIBA Y HACIA ABAJO ºF Set to RoomTemp ºF Heat On Fan On Heat Auto M27592 BOTÓN DE OPERACIÓN BOTÓN DE OPERACIÓN DEL VENTILADOR DEL SISTEMA Fig. 21. Cómo retirar el termostato.
  • Página 12 TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 En la Tabla 4, se indican los códigos de configuración (códigos IS) y los valores. Para ingresar los parámetros de configuración: Setup 1. Presione el botón de operación del sistema (Heat/ Cool [calefacción/refrigeración]) para recorrer los códigos IS, que aparecen en la esquina superior...
  • Página 13 TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 Tabla 4. Códigos y opciones de configuración del instalador (IS). (Continued) Valor Código Descripción del Descripción de la opción (el valor código opción predeterminado aparece en negrita) Notas • El sensor de conductos Sensor de Contacto abierto = Modo de refrigeración;...
  • Página 14 TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 Tabla 4. Códigos y opciones de configuración del instalador (IS). (Continued) Valor Código Descripción del Descripción de la opción (el valor código opción predeterminado aparece en negrita) Notas 10.5 Banda muerta 2 a 9 El rango es de 2 a 9.
  • Página 15 TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 Tabla 4. Códigos y opciones de configuración del instalador (IS). (Continued) Valor Código Descripción del Descripción de la opción (el valor código opción predeterminado aparece en negrita) Notas Retroceso Desactivado remoto Tarjeta de hotel activada normalmente abierta...
  • Página 16: Modo De Prueba Del Instalador (It)

    TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 Tabla 4. Códigos y opciones de configuración del instalador (IS). (Continued) Valor Código Descripción del Descripción de la opción (el valor código opción predeterminado aparece en negrita) Notas Inactivo (configuración predeterminada) Restablecimiento El restablecimiento del ventilador del ventilador en en modo automático no se...
  • Página 17: Funcionamiento

    TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 Tabla 5. Códigos y opciones de prueba del llave de hotel. El termostato funciona según los puntos de instalador (IT). referencia de retroceso definidos por el usuario/ instalador, para garantizar un mayor ahorro de energía.
  • Página 18: Modos Del Ventilador

    TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 El cambio se produce cuando se cambia la operación del PUNTO DE REFERENCIA sistema de la caldera al enfriador. Esto sucede por DE REFRIGERACIÓN DE RETROCESO REMOTO temporadas, de invierno a verano. Cuando se usa un...
  • Página 19 TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 Tabla 7. Lógica para 2 conductos con calefacción Ciclos de purga para aplicaciones de 2 conductos auxiliar con cambio por temporada Para las aplicaciones de 2 conductos con cambio Temperatura en automático y de 2 conductos con calefacción auxiliar, el los conductos termostato ejecutará...
  • Página 20 TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 Método para dos puntos de referencia, uno de Para esta aplicación, las configuraciones de los puntos de referencia y los puntos de conmutación se ilustran en la calefacción y otro de refrigeración Fig. 29. El diferencial de conmutación se define mediante En aplicaciones de 4 conductos con cambio automático...
  • Página 21: Localización Y Solución De Problemas

    TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La Tabla 8 proporciona información para la localización y solución de problema. Tabla 8. Solución de problemas. Síntoma Posible causa Acción La pantalla no se enciende. El termostato no está...
  • Página 22 TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 Tabla 8. Solución de problemas. (Continued) Síntoma Posible causa Acción La refrigeración no se enciende Falla en el equipo de Para el TB6575A/B/C: 1. Verifique que haya alimentación de 120/240/ (Cool On [refrigeración refrigeración.
  • Página 23 TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 Tabla 8. Solución de problemas. (Continued) Síntoma Posible causa Acción No aparece Cool On El tipo de sistema no está Ajuste el código de configuración del instalador (refrigeración encendida) en la configurado en refrigeración Nº...
  • Página 24 TERMOSTATOS DIGITALES DE SERPENTÍN Y VENTILADOR TB6575/TB8575 By using this Honeywell literature, you agree that Honeywell will have no liability for any damages arising out of your use or modification to, the literature. You will defend and indemnify Honeywell, its affiliates and subsidiaries, from and against any liability, cost, or damages, including attorneys’...

Este manual también es adecuado para:

Tb8575

Tabla de contenido