Samsung AM NXM R Serie Manual De Instalación
Ocultar thumbs
Ver también para AM NXM R Serie:
- Manual de instalación (69 páginas) ,
- Manual de instalación (69 páginas)
Manuales relacionados para Samsung AM NXM R Serie
Resumen de contenidos para Samsung AM NXM R Serie
- Página 1 Aire acondicionado Manual de instalación AM***NXM**R Gracias por comprar este producto Samsung. Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea detenidamente este manual de instalación y guárdelo para referencia futura.
- Página 2 Contenido ..............
-
Página 3: Precauciones De Seguridad
Guarde el manual de instalación y operación en un lugar seguro y recuerde entregárselo al Este manual explica cómo instalar una unidad interior con un sistema split con dos unidades SAMSUNG. El uso de otros tipos de unidades con sistemas de control distintos puede dañar las unidades y anular la garantía. -
Página 4: Instalación De La Unidad
Precauciones de seguridad Cuando el producto funciona en modo Heat durante el invierno, funciona en modo Protection cuando durante el invierno. Si no suministra energía eléctrica, el modo Compressor Protection no funcionará y hará que el producto no funcione correctamente. Instalación de la unidad IMPORTANTE: Cuando instale la unidad, siempre recuerde conectar primero los tubos de refrigerante, luego los cables eléctricos. -
Página 5: Preparación Para La Instalación
Preparación para la instalación Forma ¿Recuperación de Modelo Conexión monofásica calor Combinación de instalación Si la suma de las capacidades de las unidades interiores combinadas supera la capacidad de una unidad exterior, la capacidad de cada unidad interior se reducirá por debajo de la capacidad nominal. En ese caso, se recomienda mantener la combinación de las unidades interiores dentro de la capacidad de una unidad exterior. - Página 6 Preparación para la instalación Decida la ruta de desplazamiento por adelantado. e instala la unidad. Cómo desplazar el producto con una grúa o un cable metálico Cómo trasladar la unidad exterior a un lugar más elevado, como el techo. Correas/cable metálico - Traslade la unidad exterior dentro del paquete del producto para evitar posibles daños al producto durante el traslado.
-
Página 7: Cómo Elegir Dónde Instalar El Producto
Cómo elegir dónde instalar el producto Elija un lugar para instalar la unidad teniendo en cuenta lo siguiente y obtenga la aprobación del usuario. Evite los lugares que puedan generar inconvenientes a sus vecinos. La unidad exterior puede generar ruidos y el aire expulsado puede dispersarse por el vecindario. (Tenga en cuenta las horas de funcionamiento en áreas residenciales). -
Página 8: Requisito De Espacio Para La Instalación
Requisito de espacio para la instalación Instale la unidad interior en un lugar lejos de fuentes de interferencia como radios, PRECAUCIÓN eléctrico y la unidad interior. un área con ondas electromagnéticas débiles y coloque el cable de alimentación principal y los cables de comunicación en el tubo de protección. - Página 9 puede funcionar mal. El lado con el logotipo es la parte delantera de la unidad exterior. Vista superior Vista lateral Parte trasera: Toma de aire Lado frontal: Parte trasera: Salida de aire Toma de aire Lado frontal: Salida de aire Unidad: mm (pulgadas) Cuando la salida de aire está...
- Página 10 Requisito de espacio para la instalación Unidad: mm (pulgadas) más más más más Cuando los muros bloquean la parte delantera y trasera de las unidades exteriores Cuando la parte frontal y la trasera de la unidad exterior están en dirección al muro o más o más o más...
-
Página 11: Construcción De La Base
para conectar la tubería al drenaje. Cuando se instala el ventilador delantero de una unidad exterior en un lugar donde la acumulación de Se debe añadir una malla metálica o una barra de acero cuando las unidades exteriores se instalan en un cimiento blando. -
Página 12: Instalación De La Tubería De Refrigerante
puede causar la muerte o daños a la propiedad. PRECAUCIÓN No instale la unidad exterior sobre un palé de madera. El fabricante no es responsable por los daños producidos si no se siguen las siguientes normas de instalación. Para proteger la unidad exterior contra las condiciones externas; por ejemplo, lluvia, instálela en la base y conecte la tubería de drenaje al drenaje. -
Página 13: Grado De Temple Y Grosor Mínimo De La Tubería Del Refrigerante
Si es compatible con una herramienta Herramienta Conexión convencional Compatible (Utilice productos que contengan válvula de comprobación Bomba de vacío Secado al vacío unidad exterior). Utilice la que se pueda vaciar hasta Escala para la carga Carga del refrigerante Compatible de refrigerante Se necesita una exclusiva Detector de fugas... - Página 14 Instalación de la tubería de refrigerante Cómo seleccionar la tubería del refrigerante y el empalme de ramal para la bomba de calor Primer empalme de ramal cada unidad exterior. Cuando la longitud de la tubería entre la unidad exterior y la unidad interior más lejana, incluido el codo, supera los unidad exterior hasta el primer empalme de ramal.
-
Página 15: Cómo Seleccionar El Primer Empalme De Ramal (D)
Tubería para líquidos Tubería de gas Capacidad de la unidad interior [kW(Btu/h)] [mm(pulgadas)] [mm(pulgadas)] Cómo seleccionar el primer empalme de ramal (D) Capacidad de la unidad exterior Nombre de modelo [HP(Ton)] Conector Y (D) Cómo seleccionar los otros empalmes de ramal (E) Seleccione el empalme de ramal de acuerdo con la suma de la capacidad de la unidad interior, la cual se conectará... -
Página 16: Tamaño De La Tubería Entre El Cambiador Hr, La Mcu Y La Unidad Interior (C)
Instalación de la tubería de refrigerante Cómo seleccionar la tubería del refrigerante y el empalme de ramal para la recuperación de calor cada unidad exterior. Cuando la longitud de la tubería entre la unidad exterior y la unidad interior más lejana, incluido principales desde la unidad exterior hasta el primer empalme de ramal. -
Página 17: Mantenimiento De La Tubería De Refrigerante
Cómo seleccionar el primer empalme de ramal (D) independientemente de la capacidad de la unidad exterior. independientemente de la capacidad de la unidad exterior. Mantenimiento de la tubería de refrigerante Para evitar que ingresen materiales extraños o agua a la tubería, el método de almacenamiento y el método de sellado (especialmente durante la instalación) son muy importantes. -
Página 18: Corte O Ensanchamiento De Las Tuberías
Instalación de la tubería de refrigerante Corte o ensanchamiento de las tuberías Cortatubo, herramienta de desbarbado, herramienta para ensanchar y soporte para tuberías, etc. Si desea acortar la tubería, córtela con un cortatubo, asegurándose de que el borde de corte se Consulte las siguientes ilustraciones para ver ejemplos de bordes de corte correctos e incorrectos. - Página 19 Si no se eliminan las sustancias extrañas o rebabas después de cortar la tubería, pueden producirse fugas de gas refrigerante. PRECAUCIÓN Si ingresan sustancias extrañas al interior de la tubería, pueden dañarse piezas importantes ensanchamiento la tubería debe estar orientada hacia abajo. Alinee el centro de la tubería y ajuste la tuerca cónica con las manos.
-
Página 20: Dirección De La Tubería
Instalación de la tubería de refrigerante Dirección de la tubería La tubería del refrigerante se puede sacar de la parte delantera, los laterales, la parte trasera y la parte inferior, de modo que puede instalarla de acuerdo con las condiciones del sitio de instalación. PRECAUCIÓN unidad para evitar la formación de óxido. -
Página 21: Instalación De Los Empalmes De Ramal
Instalación de los empalmes de ramal Los empalmes de ramal deben instalarse de manera ‘horizontal’ o ‘vertical’ . Instalación horizontal Instalación vertical con el reductor proporcionado. NOTA PRECAUCIÓN ramal. conectar el empalme de ramal. Conecte al otro empalme de ramal o la unidad interior Después del ramal Conexión de tubería... -
Página 22: Instalación Del Cabezal De Distribución
Instalación de la tubería de refrigerante Instalación del cabezal de distribución Seleccione el reductor que se adapte al diámetro de la tubería. Manguito Artículo proporcionado Manguito A la unidad A la unidad interior A la unidad A la unidad Manguito Manguito interior exterior... -
Página 23: Cómo Instalar El Cambiador Hr (E) Y La Mcu (F)
Instale el cabezal de distribución de manera horizontal. Instale el cabezal de distribución de manera horizontal de manera que los puertos no queden orientados hacia abajo. Cabeza de distribución Manguito Línea horizontal Tubería (artículo que se compra por separado) Línea horizontal Línea horizontal Línea horizontal... - Página 24 Instalación de la tubería de refrigerante Las unidades interiores sin EEV interno no pueden conectarse directamente al cambiador HR o la MCU. PRECAUCIÓN Si utiliza algunas de esas MCU, consulte los manuales de instalación de esas MCU. Instalación de unidades interiores con un conector Y indica a continuación: puerto que no es continuo Interruptor DIP del...
-
Página 25: Cómo Conectar Las Tuberías
Cómo conectar las tuberías Proteger con una soldar Conexión de la tubería desde la unidad exterior Conexión de tuberías de gas de baja presión (soldadura) Conexión de tuberías Conexión de de gas de alta presión la tubería a (soldadura) otra MCU Conexión de la tubería de líquidos (soldadura) Conexión de la tubería a la unidad interior... - Página 26 Instalación de la tubería de refrigerante Ejemplos de instalación de la tubería del refrigerante para la bomba de calor Con un conector Y Con un cabezal de distribución...
-
Página 27: Para Instalación En Serie
Ejemplos de instalación correcta de la tubería del refrigerante para la recuperación de calor Para instalación en serie Cambiador HR (E) Cambiador HR (E) o MCU (F) - La unidad interior solo puede utilizarse para el funcionamiento de refrigeración. (El funcionamiento de calefacción no es posible). -
Página 28: Orden Incorrecto
Instalación de la tubería de refrigerante Ejemplos de instalación incorrecta de la tubería del refrigerante para la recuperación de calor Sin cambiador HR para instalación en Sin cambiador HR para instalación serie paralela MCU (F) MCU (F) MCU (F) Cambiador HR (E) Orden incorrecto Error de ubicación del ramal Unidad interior de... - Página 29 Ejemplos de instalación y longitud permitida de la tubería del refrigerante para la bomba de calor Unidad exterior Unidad exterior Conexión de conector Y Conexión de kit EEV/conector Y Longitud real Longitud Unidad máxima Longitud exterior ~ admitida equivalente unidades para la Longitud de interiores...
- Página 30 Instalación de la tubería de refrigerante Unidad exterior Cabezal de empalme Unidad interior Unidad exterior Cabezal de empalme Unidad interior Conexión con un cabezal de Conexión con un cabezal de empalme empalme/conector Y Longitud real Longitud Unidad Longitud máxima exterior ~ equivalente admitida unidades...
-
Página 31: Instalación Con Mcu Solamente
Ejemplos de instalación y longitud permitida de la tubería del refrigerante para la recuperación de calor Instalación con MCU solamente Cambiador Instalación con MCU y conector Y Cambiador Cambiador Instalación con MCU solamente Longitud real Unidad exterior Longitud Longitud equivalente máxima interiores admitida... -
Página 32: Ejecución De La Prueba De Estanqueidad
Instalación de la tubería de refrigerante Ejecución de la prueba de estanqueidad presión interna. Utilice gas nitrógeno seco para realizar una prueba de estanqueidad como se indica a continuación: Aplique presión a la tubería del lado del líquido y del lado del gas con Aplique presión con un regulador de presión. -
Página 33: Cómo Realizar Un Secado Al Vacío En Una Tubería Y En Una Unidad Interior
Cómo realizar un secado al vacío en una tubería y en una unidad interior sustancias externas y resistir la presión interna. Utilice la bomba de vacío con la válvula de comprobación para prevenir Cierre completamente la válvula de servicio de la tubería del lado del líquido y la del lado del gas cuando realice una prueba de estanqueidad o secado al vacío. -
Página 34: Selección De Carga Adicional De Refrigerante
Instalación de la tubería de refrigerante Selección de carga adicional de refrigerante Refrigerante básico La cantidad básica de refrigerante adicional cargado en fábrica Carga de fábrica Modelo Refrigerante AM060*XMDCR Carga adicional del refrigerante Cantidad de refrigerante a cargar para la tubería + Cantidad de refrigerante adicional a Cantidad de corrección de refrigerante a cargar para la cargar... - Página 35 Capacidad (kBtu) Modelo AM***NN1DC*/AA) Casete de 4 vías mini S (600x600) AM***NNNDC*/AA) Casete de 4 vías (600x600) AM***NN4DC*/AA) Cassette 360 (AM***KN4DC*/AA) Unidad de pie (AM***JNFDC* AM***JNGDC*/AA) Conducto delgado (AM***FNLDC*/AA) Conducto de MA AM***JNHDC*/AA) Conducto de MSP (AM***FNMDC*/AA) Conducto de HSP (AM***FNHDC*/AA) Montado en pared (AM***MNVDC*/AA)
- Página 36 Instalación de la tubería de refrigerante Al utilizar el aire acondicionado en modo de calefacción, es posible que se acumule hielo. Durante la eliminación del hielo (modo de descongelamiento), el agua condensada se debe drenar de manera segura. Consecuentemente, debe instalar una manguera de drenaje en la unidad exterior siguiendo las instrucciones a continuación.
-
Página 37: Cómo Aislar La Tubería Del Refrigerante
Seleccione el aislante para la tubería del refrigerante. Aísle la tubería de gas y la tubería de líquido, para esto consulte el grosor del aislante para cada tamaño de tubería. un aislante un grado más grueso para condiciones de alto nivel de humedad. Tamaño de la Alta humedad Tubería... -
Página 38: Aislamiento Del Cabezal De Empalme
Instalación de la tubería de refrigerante Instale el aislante para que no se ensanche y utilice los adhesivos de la pieza de conexión para prevenir que entre humedad. PRECAUCIÓN Si la tubería del refrigerante está expuesta a luz solar exterior, coloque cinta aislante al alrededor. -
Página 39: Aislamiento Del Calentador De La Base
espacios. Envuelva la pieza conectada con un aislante (se compra por separado) que tenga un espesor Cinta adhesiva aislante Aislante de la tubería Aislante Sujetar de manera segura sin (Se compra por separado) (Se compra por separado) suministrado dejar espacios. Sujetar de manera segura Tubería sin dejar espacios. - Página 40 Cableado técnicas para instalaciones eléctricas’ , ‘Normativas de cableado’ o ‘Manual de instalación’ . Deben utilizarse cables de cobre para el cableado, y todos los cables y piezas deben ser productos cableado. Consulte el diagrama de circuito que se encuentra en la unidad exterior para más detalles sobre el trabajo de cableado.
- Página 41 Cuadro de Unidad exterior Unidad interior distribución Conexión Conexión monofásica monofásica MCCB ELCB ELCB MCCB + ELB + ELB Puesta a tierra Cable de comunicación Controlador Puesta a remoto tierra alámbrico Cuadro de Unidad exterior Unidad interior distribución Conexión Conexión monofásica monofásica ELCB...
-
Página 42: Terminal De Torsión De Ajuste
Cableado El cable de suministro eléctrico no se proporciona con el aire acondicionado. correspondientes. La sección del cable debe cumplir con los códigos nacionales y locales pertinentes. que cumplan con las normativas nacionales de los países en donde se vende el artefacto. de ampacidad mínima del circuito (MCA, Minimum Circuit Ampacity) y de protección de sobrecorriente (MOP, Over-current Protection) máxima. - Página 43 Ejemplo MCCB Unidad Unidad interior interior Unidad MCCB exterior Debe conectar el cable de alimentación con el terminal tipo anillo sin soldadura. PRECAUCIÓN Unidad interior Cambiador Unidad interior Unidad interior Unidad interior Cambiador Unidad interior Unidad interior Cuando instale el cambiador HR, el cable de comunicación puede conectarse como se mostró anteriormente.
-
Página 44: Cómo Seleccionar El Terminal De Aro De Compresión
Cableado Cómo seleccionar el terminal de aro de compresión Seleccione un terminal de aro de compresión para la conexión del cable de alimentación de acuerdo con las dimensiones nominales del cable. Cubra un terminal de aro de compresión y una parte del conector del cable de alimentación y, luego, conéctelo. -
Página 45: Cómo Conectar El Cable De Puesta A Tierra
Cómo conectar el cable de puesta a tierra del sistema de aire acondicionado. Lugar de instalación Humedad alta Humedad media Humedad baja Tipo de alimentación Por su seguridad, si es Realización de la conexión a posible realice la conexión a Nota 1) Nota 2) Nota 1) - Página 46 Si el circuito de distribución de energía no tiene una puesta a tierra o si la puesta a tierra no cumple con Los accesorios correspondientes no se proporcionan con el aire acondicionado. ilustración. Cable de cobre Lanza de carbono Terminal de aro de compresión Cable verde/amarillo aislado con PVC Elija un lugar adecuado para la instalación de la lanza para la puesta a tierra.
-
Página 47: Carga Del Refrigerante
Carga del refrigerante cantidad de refrigerante utilizando una escala. Carga del refrigerante Abra la válvula de manómetro conectada a la válvula de servicio del lado del líquido y agregue el refrigerante. Si no puede agregar toda la cantidad de refrigerante mientras la unidad exterior está detenida, abra la válvula de servicio del lado del gas y del lado del líquido. -
Página 48: Visualización De Segmentos Básicos
Visualización de segmentos básicos Paso Contenido de la pantalla Pantalla Al suministrar energía Comprobación de la pantalla inicialmente de segmentos Cantidad de unidades comunicadas comunicación entre la unidad Cantidad de unidades C o n s u l t e “ M o d o interior y la unidad exterior interiores conectadas “A”... - Página 49 Paso Botón Pantalla Descripción Nota Cantidad de unidades interiores necesaria Presione los botones Paso Listo para durante Dígitos de veces Cantidad de unidades Paso Un dígito (de Unidades veces detenga de manera automática la cantidad de unidades interiores ¿Recuperación de calor? Paso guardar y salir.
- Página 50 no está en funcionamiento). - Si ingresa la configuración de la opción, la pantalla mostrará lo siguiente: (Si ha establecido la Ejemplo) dos segundos. Se guardará el valor editado de la opción cuando todo el segmento esté intermitente y comience el modo de detección. No se guardará...
- Página 51 Elemento Unidad de SEG1 SEG3 SEG4 Función de la opción Comentarios opcional entrada Opción no Opción no utilizada por este Principal Opción no utilizada utilizada modelo Temperatura de evaporación fábrica) Corrección de (Cuando se establece un la capacidad de Principal valor de temperatura bajo, refrigeración disminuirá...
- Página 52 Elemento Unidad de SEG1 SEG3 SEG4 Función de la opción Comentarios opcional entrada Predeterminado de fábrica Corrección de la velocidad Aumentar la velocidad del del ventilador Principal Aumentar la velocidad del ventilador de la unidad exterior de la unidad ventilador hasta el valor máximo exterior Inhabilitado (predeterminado...
- Página 53 Elemento Unidad de SEG1 SEG3 SEG4 Función de la opción Comentarios opcional entrada Configuración automática Dirección para clasificar el (predeterminado de fábrica) Dirección del producto desde el nivel más Principal Configuración manual de los canal alto del controlador (DMS,S- canales Control de Habilitado En caso de acumulación de...
-
Página 54: Funcionamiento
de las tuberías. Después de bombear refrigerante para inspeccionar o reubicar la unidad ADVERTENCIA - No utilice el compresor mientras haya una válvula abierta debido a que se puede producir una pérdida de refrigerante de una tubería o un tubo desconectado o conectado de manera incorrecta. - Página 55 K3(número de Función de la TECLA Visualización en segmento pulsaciones) Como el estado inicial Visualización en segmento K4(número de Función de la TECLA pulsaciones) SEG 1 Modelo de la unidad exterior Frecuencia de solicitud del compresor Alta presión Baja presión Temperatura de descarga del compresor Temperatura de IPM del compresor Valor del sensor CT del compresor...
- Página 56 la dirección de cada puerto del cambiador HR/MCU conectada a cada unidad interior. cambiador HR/MCU. I n t e r r u p t o r Interruptor DIP del Interruptor de la interruptor opcional dirección de la MCU 2 3 4 A B C D Asigne un valor al interruptor de la dirección del cambiador HR/MCU.
- Página 57 tubería para cada unidad interior. sobre cómo utilizar los botones del control remoto, consulte el manual del usuario del control remoto.) Encienda la unidad interior y el control remoto. interior). Opción SEG1 SEG3 SEG4 SEG6 unidad interior no A: Modo de centenas de la decenas de la unidades de la...
- Página 58 automáticamente la dirección de cada puerto del cambiador HR/MCU que está conectado a una unidad interior. cambiador HR/MCU y una unidad interior no está conectado correctamente, se señala esa unidad interior. unidad exterior estén conectados correctamente. tensión y la fase sean correctas. produzcan.
-
Página 59: Temperatura Interior
automática de la tubería. (Pantalla: Temperatura exterior exterior Temperatura Funcionamiento de la Funcionamiento de la Funcionamiento de la interior calefacción principal calefacción principal refrigeración principal Temperatura Funcionamiento de la Funcionamiento de la Funcionamiento de la interior calefacción principal refrigeración principal refrigeración principal Cada paso se indica en la pantalla de la unidad exterior. - Página 60 Precauciones que debe tomar antes de activar el funcionamiento de prueba PRECAUCIÓN el funcionamiento. - Si inicia el funcionamiento inmediatamente después de conectar la alimentación eléctrica principal, puede causar serios daños a las piezas internas del producto. No toque la tubería del refrigerante durante el funcionamiento o inmediatamente después. - La tubería del refrigerante puede estar caliente o fría durante el funcionamiento o inmediatamente ciclo de refrigeración.
-
Página 61: Prueba Automática De Funcionamiento
producto si hay un sonido extraño permanentemente). - Consulte el manual de mantenimiento si necesita realizar una inspección o cuando se produzcan otros errores. - Consulte el manual de mantenimiento para obtener información sobre otras medidas si hay elementos con la - Controle que la refrigeración/calefacción funcionen normalmente. -
Página 62: Ejecute El Modo De Funcionamiento De Prueba
N.º Abra la válvula de servicio de la unidad ¿Está abierta la válvula de exterior. servicio de la unidad exterior? Sí N.º principal. principal operan normalmente? Sí N.º ¿La cantidad de refrigerante es un vacío y cargue refrigerante. adecuada? Sí Ejecute el modo de funcionamiento de prueba Reinicie el modo de funcionamiento de prueba automático. -
Página 63: Función Para Detectar Automáticamente La Cantidad De Refrigerante (Comprobación De La Cantidad De Refrigerante)
Función para detectar automáticamente la cantidad de refrigerante (Comprobación de la cantidad de refrigerante) Esta función detecta la cantidad de refrigerante en el sistema a través del modo de detección de la cantidad de refrigerante. Iniciar Señal S-CHECKER de entrada cinco veces Cumpla con el estado de la Cumpla con el estado de la... - Página 64 Función para detectar automáticamente la cantidad de refrigerante (Comprobación de la cantidad de refrigerante) Si la temperatura no se encuentra dentro del siguiente rango permitido, no obtendrá un resultado exacto. PRECAUCIÓN Si el ciclo de funcionamiento no es estable, es posible que el funcionamiento de la La precisión del resultado puede disminuir si el producto no se ha utilizado durante un período prolongado o si el modo Calefacción no se ha utilizado antes de ejecutar la función cantidad de refrigerante después de utilizar el producto en modo Refrigeración durante al...
- Página 65 Listas de comprobación luego de completar la instalación Antes de suministrar electricidad, mida la potencia del terminal (L, N) y la resistencia de la toma de tierra de la unidad exterior con un comprobador de resistencia de aislamiento. No mida el terminal de comunicación ya que puede dañar el circuito de comunicación. PRECAUCIÓN cubierta de servicio? exterior?
-
Página 66: Listas De Comprobación Luego De Completar La Instalación
Listas de comprobación luego de completar la instalación están conectadas juntas? Instalación de la tubería de drenaje ¿Ha efectuado la prueba de drenaje? ¿Está bien aislada la tubería de drenaje? ¿El cable de alimentación eléctrica y el cable de comunicación están bien sujetados en el tablero de terminales dentro del rango nominal de torsión de ajuste? Cableado... - Página 67 Funcionamiento de prueba - El instalador debe completar detalladamente el frente de la tarjeta. - Incluya información básica como, por ejemplo, la fecha de instalación, el nombre del instalador, la información de contacto, la compañía de supervisión, etc. - Incluya información adicional como, por ejemplo, el nombre de los modelos de las unidades exteriores, las condiciones inusuales, el cálculo de la cantidad de refrigerante adicional, etc.