Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Aire acondicionado
Manual de instalación
ADN***BDE** / AM***FNBD** / AM***FNBF** / AM***TNBF**
Gracias por adquirir este producto Samsung.
Antes de utilizar la unidad, lea este manual de instalación con detenimiento y consérvelo
como referencia para el futuro.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung ADN BDE Serie

  • Página 1 Aire acondicionado Manual de instalación ADN***BDE** / AM***FNBD** / AM***FNBF** / AM***TNBF** Gracias por adquirir este producto Samsung. Antes de utilizar la unidad, lea este manual de instalación con detenimiento y consérvelo como referencia para el futuro.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Precauciones de seguridad......................3 Preparación de la instalación .
  • Página 3: Precauciones De Seguridad

    Precauciones de seguridad Antes de instalar unidad hidráulica DVM/unidad hidráulica HT, lea este manual atentamente para asegurarse de que sabe instalar el nuevo aparato de manera segura y correcta. Guarde el manual de funcionamiento e instalación en un lugar seguro y no olvide entregárselo al nuevo propietario en caso de venta o transferencia del producto.
  • Página 4 Precauciones de seguridad SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA SERIA La instalación se debe encargar a un instalador cualificado. Si el usuario instala un producto incorrectamente, se puede producir una fuga de refrigerante que provoque una descarga eléctrica o un incendio en el peor de los casos. Instale la unidad en un lugar lo bastante resistente para que soporte el peso del producto.
  • Página 5 Corte la alimentación eléctrica antes de montar la instalación eléctrica de la unidad hidráulica DVM/unidad hidráulica HT. Riesgo potencial de descarga eléctrica. Quizás deba instalar un ELB (disyuntor de fuga a tierra) según la ubicación de la instalación. Si no instala un ELB (disyuntor de fuga a tierra) se puede provocar una descarga eléctrica. Suministre alimentación al producto durante el invierno incluso aunque esté...
  • Página 6 No utilice el producto para guardar instrumentos de precisión, alimentos, plantas o animales, cosméticos, obras de arte ni para cualquier otro propósito. (Podría perderlos.) Donde se puedan generar ruidos o vibraciones. Precauciones de seguridad SÍMBOLOS DE PRECAUCIÓN Tras completar la instalación haga una prueba de funcionamiento. Si no hay fallos, explique al cliente cómo utilizar y limpiar el aire acondicionado de acuerdo con el manual de usuario.
  • Página 7: Preparación De La Instalación

    Preparación de la instalación Herramientas necesarias para la instalación Herramientas generales ① Bomba de vacío ② Llave dinamométrica ③ Cortatubos ④ Escariador ⑤ Dobladora de tubo ⑥ Nivel de burbuja ⑦ Destornillador ⑧ Llave inglesa ⑨ Broca ⑩ Llave en L ⑪...
  • Página 8: Selección Del Lugar De Instalación

    Preparación de la instalación Selección del lugar de instalación Elija un lugar con conductos de ventilación o abierto para enfriar el calor generado por el producto y mantener la temperatura ambiente de la unidad hidráulica: 5 ~ 40 °C, humedad 80 % Unidad hidráulica HT: 5 ~ 35 °C humedad 80 %. Elija un lugar donde la estructura pueda soportar el peso y las vibraciones de la unidad hidráulica DVM/unidad hidráulica HT.
  • Página 9: Unidad Hidráulica

    Unidad hidráulica (Unidad: mm) Espacio de servicio Viga H <Instalación de un producto sobre otro> Unidad hidráulica HT Si la unidad hidráulica/unidad hidráulica HT se ha de instalar necesariamente cerca de una pared, coloque entre esta y el producto materiales aislantes para evitar las vibraciones. PRECAUCIÓN...
  • Página 10: Construcción De La Base E Instalación De La Unidad Hidráulica Dvm/Unidad Hidráulica Ht

    Construcción de la base e instalación de la unidad hidráulica DVM/unidad hidráulica HT Si el producto se instala en una zona residencial, aplique un producto antivibraciones para evitar que la vibración afecte a los edificios. ADVERTENCIA El fabricante no se hace responsable de los daños producidos si no se siguen las siguientes normas de instalación. 1.
  • Página 11: Instalación De La Unidad Hidráulica Dvm/Ht

    Instalación de la unidad hidráulica DVM/HT Se debe tener en cuenta la vibración y el peso de la unidad hidráulica DVM/HT; el basamento debe ser resistente para impedir la generación de ruido y su superficie debe ser plana. Controlador de nivel Soporte de fijación Ajuste el controlador de nivel de manera que el soporte de fijación esté...
  • Página 12: Especificaciones De Anclaje

    Construcción de la base e instalación de la unidad hidráulica DVM/unidad hidráulica HT Especificaciones de anclaje Diámetro de la Longitud del anclaje Longitud del Profundidad de Tamaño Par de apriete broca (a) manguito (c) penetración 14 mm 75 mm 40 mm 50 mm 30 N·m Dimensiones de la unidad hidráulica DVM...
  • Página 13: Dimensiones De La Unidad Hidráulica Ht

    Dimensiones de la unidad hidráulica HT (Unidad: mm) Cable de comunicación Cable de alimentación Tubo de gas Tubo de líquido Tubo de salida del agua Tubo de entrada del agua AM✴✴✴FNBF✴B Modelo de la unidad hidráulica AM✴✴✴TNBF✴✴ Pieza de conexión del lado del líquido 3/8”...
  • Página 14: Instalación Del Tubo De Refrigerante

    Instalación del tubo de refrigerante Montaje del tubo de refrigerante Utilice solo herramientas y accesorios adecuados para R-410A que admitan la presión del R-410A e impidan que penetren sustancias extrañas en los tubos. La longitud del tubo de refrigerante debe ser lo más corta posible y se debe reducir al mínimo la altura entre la unidad hidráulica DVM/unidad hidráulica HT y la unidad exterior.
  • Página 15: Herramientas Para La Instalación Del Tubo De Refrigerante

    a Carga de refrigerante de fábrica del producto: ver placa de nombre de la unidad. b Cantidad adicional de refrigerante cargada in situ. (Consulte la información antes citada con respecto a la cantidad NOTA de refrigerante a rellenar.) c Carga total de refrigerante. d Cilindro de refrigerante y manguito para carga.
  • Página 16: Instalación Del Tubo Del Refrigerante

    Instalación del tubo del refrigerante Selección del tubo de refrigerante Instale el tubo de refrigerante de acuerdo con el tamaño del tubo principal de la unidad hidráulica DVM/unidad hidráulica HT. ADN160BDE✴✴ AM160FNBD✴✴ ADN320BDE✴✴ ADN500BDE✴✴ Nombre de modelo de la unidad hidráulica DVM AM✴✴✴FNBF✴✴...
  • Página 17: Soldadura Y Lavado Con Nitrógeno (Unidad Hidráulica Dvm)

    Información de la soldadura del tubo de refrigerante y de seguridad Información importante para el montaje del tubo de refrigerante Asegúrese de que no haya humedad dentro del tubo. Asegúrese de que no penetren materiales extraños ni impurezas en el tubo. Asegúrese de que no haya fugas.
  • Página 18: Montaje Del Tubo De Refrigerante En La Unidad Hidráulica Dvm

    Instalación del tubo del refrigerante Montaje del tubo de refrigerante en la unidad hidráulica DVM Paño húmedo Tubo de gas Tubo de líquido Precaución al soldar el tubo a una unidad hidráulica DVM - Cuando se suelda el tubo al producto, el calor y la llama de la soldadura pueden deteriorar la unidad. Utilice un paño PRECAUCIÓN resistente al fuego para proteger la unidad de la llama de soldar.
  • Página 19: Montaje Del Tubo De Refrigerante En La Unidad Hidráulica Dvm/Ht

    Montaje del tubo de refrigerante en la unidad hidráulica DVM/HT La unidad hidráulica DVM/TH tiene tubos de refrigerante de dos tipos. Tubo del lado del líquido Tubo del lado del gas Asegúrese de que no penetren materiales extraños ni impurezas en el tubo. No hay gas nitrógeno dentro de los tubos conectados de la unidad hidráulica HT y la unidad exterior.
  • Página 20: Prueba De Estanqueidad Y Aislamiento

    Prueba de estanqueidad y aislamiento Antes de completar la instalación (aislamiento de las mangueras y los tubos), compruebe si hay fugas de gas; si no las hay, puede aislar los tubos y las mangueras. Prueba de estanqueidad Utilice un detector de gas para comprobar si hay fugas de gas en la pieza de conexión de los tubos. Lado del gas Lado del gas Lado del líquido...
  • Página 21: Instalación Del Tubo De Drenaje

    Instalación del tubo de drenaje Instalación del tubo de drenaje Utilice un nivel de burbuja para comprobar que el producto esté nivelado horizontalmente. Elija uno de los 2 orificios de drenaje de la parte inferior del producto, inserte la conexión de drenaje suministrada y a continuación conecte el tubo de drenaje.
  • Página 22: Instalación Del Tubo De Agua

    Instalación del tubo de agua 1. Utilice un tubo de agua de tipo cerrado y un depósito de expansión de tipo cerrado cuando construya el sistema de tuberías. 2. Sistema de instalación del tubo de agua 1) Instale el tubo de agua como se muestra en la ilustración. Todas las piezas, excepto la unidad hidráulica DVM/unidad hidráulica HT, deben seguir las especificaciones de instalación in situ.
  • Página 23 Instalación debajo del suelo radiante Unidad hidráulica Instalación Lado del Depósito in situ agua del intermedio Válvula de bola (se usa como intercambiador (depósito mezcla) orificio de limpieza) ⑧ de calor Serpentín ② ③ ⑭ Limpieza del dispositivo ④ suelo ①...
  • Página 24 Instalación del tubo de agua 2) Se debe conectar la toma del tubo del agua con un valor de ajuste del par de torsión inferior al indicado en la tabla siguiente. Si aplica un par de torsión superior, puede dañar el producto. Diámetro del tubo de agua (diámetro exterior, mm) ø...
  • Página 25 11) Se puede formar cal en el intercambiador de calor tipo placa según la calidad del agua y el intercambiador de calor tipo placa, por lo que se debe limpiar regularmente con productos químicos. Cuando se instalen los tubos de agua, se debe instalar una llave de paso del agua caliente así...
  • Página 26: Gráficos De Descenso De Presión

    Instalación del tubo de agua El círculo (O) de la tabla muestra el factor relevante de corrosión o calcificación. Cuando la temperatura del agua supera los 40 ˚C, el acero sin recubrimiento de protección se puede corroer en NOTA contacto con el agua. Aplicar un material de prevención de la corrosión o de degasificación puede ser una medida eficaz para prevenir la corrosión.
  • Página 27: Conexión Del Filtro

    Conexión del filtro Utilice un filtro de malla 50 (el diámetro de cada orificio debe ser inferior a 0,4 mm, excluida la placa de perforaciones) Conecte el filtro tras comprobar su orientación en la manguera de entrada de agua como se muestra en la ilustración. Envuelva la rosca del tubo del agua con la cinta de teflón (más de 15 vueltas) antes de conectar el tubo.
  • Página 28: Ejemplo De Instalación

    Conexión del cable de alimentación y de comunicación ❋ Tabla de corriente (Instalación sencilla) MFA (Min. ELCB, Unidad interior Modelo Corriente nominal (A) MCA ( A) MCCB, A) ADN✴✴✴BDE✴✴ Unidad hidráulica DVM 0,05 2,75 AM✴✴✴FNBD✴✴ AM160FNBFE✴ 14,3 24,15 30,19 AM250FNBFE✴ 23,1 32,15 40,19...
  • Página 29: Configuración Completa Del Sistema

    Aplique la siguiente ecuación Coef × 35,6 × Lk × ik ) < 10 % voltaje de entrada [V] ∑( 1000 × Ak ❋ Cálculo Instalación con cable de 1 tipo 2,5[mm 2,5[mm ············ 2,5[mm ] ············ -2,2 [V] -2,0 [V] 220 [V] 208,8 [V] (Entre 198 V~242 V) -(2,2 + 2,0 + 1,8 + 1,5 + 1,3 + 1,1 + 0,9 + 0,7 + 0,4 + 0,2)=-11,2 [V]...
  • Página 30: Unidad Hidráulica Dvm/Ht

    Conexión del cable de alimentación y de comunicación Unidad hidráulica DVM/HT Placa de distribución Unidad exterior Unidad interior ELCB MCCB + ELB Cable de comunicación Trifásico Monofásico Monofásico ELCB ELCB ELCB Puesta a MCCB tierra MCCB MCCB + ELB + ELB + ELB Unidad hidráulica...
  • Página 31: Configuración De Los Cables De Alimentación Y Comunicación

    Configuración de los cables de alimentación y comunicación Retire un cable de alimentación principal y un cable de puesta a tierra a través de la salida de cables del lado derecho de la unidad hidráulica DVM/unidad hidráulica HT. Cuando conecte el cable de señal de contacto externa, conéctelos a la placa de terminales PCB a través de las salidas de cables del lado derecho de la unidad exterior.
  • Página 32: Especificaciones Del Tubo De Protección De Cables

    Conexión del cable de alimentación y de comunicación Especificaciones del tubo de protección de cables Nombre Material Condiciones aplicables Conducto PVC Cuando el tubo de cables está instalado en el interior y no está expuesto a la flexible intemperie por estar integrado en la estructura de cemento Conducto flexible de Lámina de acero Cuando el tubo de cables está...
  • Página 33: Diagrama De Conexión Pba

    Diagrama de conexión PBA ADN✴✴✴BDE✴✴ Controlador remoto por cable Unidad exterior (cable de comunicación) Cable de alimentación (1 fase CA 220~240 V) AM✴✴✴FNBD✴✴ Controlador remoto por cable Unidad exterior (cable de comunicación) Cable de alimentación (1 fase CA 220~240 V)
  • Página 34 Conexión del cable de alimentación y de comunicación AM✴✴✴FNBF✴✴ / AM✴✴✴TNBF✴✴ - Monofásico - Trifásico Unidad hidráulica DVM/ Unidad hidráulica DVM/ unidad hidráulica HT unidad hidráulica HT 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) L1(R) L2(S) L3(T) sujetacables sujetacables Cable de alimentación 1 fase Cable de alimentación 1 fase Cable de comunicación Cable de comunicación...
  • Página 35: Diagrama De Cableado Para La Conexión De 2 Controladores Remotos Por Cable

    Diagrama de cableado para la conexión de 2 controladores remotos por cable ADN✴✴✴BDE✴✴ Controlador remoto por cable (esclavo) Controlador remoto por cable (maestro) AM✴✴✴FNBD✴✴ / AM✴✴✴FNBF✴✴/AM✴✴✴TNBF✴✴ Controlador remoto por cable (esclavo) Controlador remoto por cable (maestro)
  • Página 36: Conexión Del Terminal De Alimentación

    Conexión del cable de alimentación y de comunicación Conexión del terminal de alimentación Conecte los cables a la placa de terminales con un terminal tipo anillo sin soldadura. Conecte adecuadamente los cables utilizando cables certificados y normalizados y asegúrese de que los fija adecuadamente de manera que no se ejerzan fuerzas externas en el terminal.
  • Página 37: Selección Del Terminal Tipo Anillo Sin Soldadura

    Selección del terminal tipo anillo sin soldadura Seleccione un terminal tipo anillo sin soldadura para un cable de Soldadura de alimentación de acuerdo con las dimensiones nominales del cable. plata Aplique una capa aislante en la pieza de conexión del terminal tipo anillo sin soldadura y el cable de alimentación.
  • Página 38: Cómo Conectar Los Cables De Alimentación Prolongados

    Conexión del cable de alimentación y de comunicación Cómo conectar los cables de alimentación prolongados 1. Prepare las siguientes herramientas. Manguito de conexión Herramientas Alicates de engarzar Cinta aislante Tubo de contracción (mm) (mm) 20 x Ø6,5 (alt. x diámetro 70 x Ø8,0 (long. x diámetro Especificación MH-14 Anchura 19 mm...
  • Página 39 5. Envuélvalo con la cinta aislante dos veces como mínimo y sitúe la posición de su tubo de contracción en el medio de la cinta aislante. Método 1 Método 2 Cinta aislante Cinta aislante 40 mm 35 mm 6. Aplique calor al tubo de contracción para que se contraiga. Método 1 Método 2 Tubo de contracción...
  • Página 40: Conexión Del Contacto Externo

    Conexión del contacto externo Diagrama de conexión del contacto externo Controlador remoto por cable Unidad exterior (cable de comunicación) Ⓠ +Entrada/salida de agua (unidad hidráulica HT) Entrada/salida de agua (unidad hidráulica) Entrada/salida EVA (unidad hidráulica/unidad hidráulica HT) Interruptor de flujo Descongelación Ⓐ...
  • Página 41 Corriente máxima Explicación N.º de terminal Entrada/salida CA/CC permitida Encender/apagar L, N Entrada 2,5 A Comprobación del funcionamiento B1, B2 Salida de contacto 0,5 A Alarma B3, B4 Salida de contacto 0,5 A Bomba de agua B5, B6 Salida de contacto 0,5 A Calentador adicional B7, B8...
  • Página 42: Comprobación Del Funcionamiento

    Conexión del contacto externo Consulte la tabla siguiente para los números de los terminales necesarios in situ para la conexión del contacto externo. N.º de Contacto externo Función Observaciones terminal Comprobación del B1, B2 Estado de funcionamiento de salida Opcional funcionamiento B3, B4 Alarma...
  • Página 43: Conexión De La Bomba De Agua

    Conexión de la bomba de agua Conecte una bomba de agua a B5, B6 del bloque de terminales PBA. Bomba de agua Relé Placa de terminales Bomba Encender/ apagar El terminal de este producto es para una bomba de agua y la corriente máxima permitida es de 0,5 A PRECAUCIÓN Tabla de especificaciones Parte...
  • Página 44: Conexión De Un Calentador Adicional

    Conexión del contacto externo Conexión de un calentador adicional Conecte un calentador adicional a B7, B8 del bloque de terminales PBA. Calentador adicional Relé Placa de terminales Calentador adicional Encender/ apagar Tabla de especificaciones Parte Especificación Bloque de terminales (salida) B7, B8 Tipo de conexión Calentador adicional (contacto sin voltaje)
  • Página 45: Conexión De Válvula De 3 Vías

    Conexión de válvula de 3 vías Compruebe el tipo de válvula de 3 vías y conéctela a la placa de terminales como se muestra en la ilustración. Utilice un cable normalizado y conéctelo como se muestra en la ilustración. Válvula 1 de 3 vías: Cuando la válvula se conecta a B9 y B11, debe dirigirse al lado interior. Válvula 2 de 3 vías: Cuando la válvula se conecta a B12 y B14, debe dirigirse al lado del depósito.
  • Página 46: Ejemplo De Instalación (Válvula Danfoss Serie H)

    Conexión del contacto externo Ejemplo de instalación (válvula Danfoss serie H) Conexión de la válvula Marrón Marrón Azul Azul Válvulas derivadoras 3 puertos Marrón Marrón Azul Azul Válvulas de posición central de Gris Gris 3 puertos Ejemplo de cableado Marrón Marrón Azul Azul...
  • Página 47 ❋ Conecte B12/B13 (válvulas de 3 vías 2) del bloque de terminales para utilizar la salida de contacto del modo de descongelación. Bloque de terminales 220 - 240 V CA Retardo Contacto de la señal de descongelación...
  • Página 48: Conexión De La Válvula De 2 Vías

    Conexión del contacto externo Conexión de la válvula de 2 vías Conecte una válvula de 2 vías a B15, B16 y B17 del bloque de terminales PBA. La válvula de 2 vías está entrelazada con la válvula 1 de 3 vías. Válvula de 2 vías ❋...
  • Página 49: Cableado De La Válvula De 2 Vías

    Cableado de la válvula de 2 vías Cuando la refrigeración del suelo y el ventiloconvector funcionan al mismo tiempo, la válvula de 2 vías impide que descienda la temperatura del suelo. Utilice un cable normalizado para conectarlo como se muestra en la ilustración y fíjelo con el sujetacables. La configuración inicial de la válvula es de ‘cerrada (sin flujo)’...
  • Página 50 Conexión del contacto externo Termostato CA 220-240 V o CA 24 V Conecte el termostato interior a B19~B26 del bloque de terminales PBA. Conecte un termostato al terminal designado como se indica en la tabla normalizada. Sólo se puede conectar 1 tipo de termostato. (B19~B22 o B23~B26) El producto no funcionará...
  • Página 51 Termostato CA 220-240 V Modo de enfriamiento Modo de calentamiento Termostato Termostato Termostato CA 24 V Modo de enfriamiento Modo de calentamiento Termostato Termostato...
  • Página 52: Conexión Del Sensor De Temperatura Del Depósito Del Agua Y El Interruptor De Flujo

    Conexión del contacto externo Conexión del sensor de temperatura del depósito del agua y el interruptor de flujo Conecte el sensor de temperatura del depósito de agua a los números 7 y 8 del bloque de terminales de la parte inferior. Conecte el sensor de temperatura 4~20 mA del depósito de agua.
  • Página 53: Conexión De La Bomba Solar

    Conexión de la bomba solar Conecte el cable de señal de la bomba solar a los números 13 y 14 (HT: 5. 6) del bloque de terminales de la parte inferior. 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Bomba solar Controlador Encender/apagar...
  • Página 54: Conexión De Toma De Tierra

    Conexión del contacto externo Conexión de toma de tierra Se debe instalar una barra de toma de tierra si el terminal de puesta a tierra del circuito de alimentación no existe o no cumple la normativa. Los accesorios adicionales necesarios para la instalación se deben adquirir por separado ya que no se suministran con la unidad hidráulica DVM/unidad hidráulica HT.
  • Página 55: Configurar La Dirección Y Opción De Instalación De Una Unidad Interior

    Configurar la dirección y opción de instalación de una unidad interior Configure la dirección y la opción de instalación de la unidad interior con la opción del controlador remoto. Configure cada opción por separado dado que no puede establecer la configuración de la DIRECCIÓN y la opción de configuración de instalación de la unidad interior al mismo tiempo.
  • Página 56 Configurar la dirección y opción de instalación de una unidad interior Configuración Estado de opción 1. Configuración de la opción SEG2, SEG3 Presione el botón ( ) para bajar el ventilador para ingresar el valor SEG2. Presione el botón( ) para subir el ventilador para ingresar el valor SEG3. Cada vez que presione el botón, …...
  • Página 57 Configuración Estado de opción 13. Configuración de la opción SEG16, SEG17 Presione el botón( ) para bajar el ventilador para ingresar el valor SEG16. Presione el botón( ) para subir el ventilador para ingresar el valor SEG17. SEG16 SEG17 Cada vez que presione el botón, …...
  • Página 58: Configurar La Dirección (Principal/Rmc) De Una Unidad Interior

    Configurar la dirección y opción de instalación de una unidad interior Configurar la dirección (PRINCIPAL/RMC) de una unidad interior 1. Verifique si se suministra o no la energía. - Cuando la unidad interior no está enchufada, debería haber un suministro de energía adicional en la unidad interior. 2.
  • Página 59 Configuración de la opción de instalación de una unidad interior (adecuada para la condición de cada ubicación de instalación) 1. Verifique si se suministra o no la energía. - Cuando la unidad interior no está enchufada, debería haber un suministro de energía adicional en la unidad interior. 2.
  • Página 60 Configurar la dirección y opción de instalación de una unidad interior Opción SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Apertura de la válvula de expansión electrónica de una Explicación PÁGINA unidad interior cuando se detiene el funcionamiento de calefacción. Pantalla del mando a distancia Indicación Detalles Indicación Detalles...
  • Página 61: Opciones De Instalación De La Serie

    ■ Opciones de instalación de la serie 05 SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Opción de compensación para tubo largo o diferencia de altura entre unidades interiores SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 SEG19 SEG20 SEG21 SEG22...
  • Página 62: Cambio De Una Opción En Particular

    Configurar la dirección y opción de instalación de una unidad interior Opción SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 Configuración del sensor del Explicación tanque de agua Pantalla del mando a distancia Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Predeterminado (sensor del...
  • Página 63: Mantenimiento Del Producto

    Mantenimiento del producto 1. Gestión de la calidad del agua - El intercambiador de calor tipo placa está diseñado de manera que no se puede desmontar ni para limpiarlo ni para repararlo. Para prevenir la corrosión o la acumulación de cal en el intercambiador de calor tipo placa, debe controlar que la calidad del agua de enfriamiento cumpla las reglamentaciones locales.
  • Página 64: Diagnósticos De Fallos

    Diagnósticos de fallos Cuando hay un problema en la unidad hidráulica DVM/unidad hidráulica HT, el error se muestra en la PCB principal y en la pantalla del mando a distancia. Pantalla del controlador remoto con el error detectado Las indicaciones de error se muestran como las que se presentan a continuación. 1.
  • Página 65: Código De Error

    Código de error Siga las siguientes indicaciones si hay un error en el sensor. Compruebe la resistencia del sensor - Unidad hidráulica: Entrada/salida del tubo de agua, entrada/salida R-410A EVA 10 kΩ @ 25 °C - Unidad hidráulica HT: Entrada/salida del tubo de agua 200 kΩ...
  • Página 66: Diagrama Del Sistema De La Unidad Hidráulica Dvm/Unidad Hidráulica Ht

    Código de error Pantalla Explicación Sensor de temperatura del depósito de agua caliente interrumpido/abierto Error debido a la protección de rotura de la tubería (no es posible volver a poner en marcha) Error debido a la prevención de congelación (es posible volver a poner en marcha) Error debido a la prevención de congelación (no es posible volver a poner en marcha) El sensor de temperatura del agua en el tubo de salida del agua está...
  • Página 67: Uso Del Interruptor De La Pcb

    Uso del interruptor de la PCB El interruptor se encuentra en la PCB Kit de control 1. Compruebe la alimentación entre la unidad hidráulica DVM/unidad hidráulica HT y la placa de distribución. - Monofásico: L, N - Trifásico: R, S, T y N 2.
  • Página 68: Ajuste De Especificación Del Interruptor Tact

    Uso del interruptor de la PCB El interruptor se encuentra en la PCB principal (Serie AM✴✴✴FNBF✴✴) DIP S/W (K5~K16) SEGMENTO 7 (PANTALLA) No conecte cables en estos bloques de terminales Función S/W Funcionamiento de la Restablecer Modo ver Conmutador TACT TECLA de calefacción Corrección de la capacidad Corrección de la capacidad...
  • Página 69 Orden de visualización de la entrada K4 (1) Frecuencia actual (2) Frecuencia objetivo (3) Temperatura exterior (4) Temperatura de descarga (5) Temperatura (6) Temperatura COND (7) Temperatura del succión (8) Valor de presión elevada (9)  (10)  (11) EEV principal (12) Corriente actual en funcionamiento (13) Unidad hidráulica conectadas (14) Unidad hidráulica en funcionamiento (15) Capacidad de la Unidad hidráulica K4 (mantenga pulsado para introducir la configuración)
  • Página 70: Función Del Conmutador Táctil

    Uso del interruptor de la PCB El conmutador se encuentra en la PCB principal (serie AM✴✴✴TNBF✴✴) SEGMENTO 7 (PANTALLA) No conecte cables en estos bloques de terminales Función del conmutador táctil Conmutador Número de Contenido SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 táctil pulsaciones Carga de refrigerante de calefacción Aplicación de vacío...
  • Página 71 Ajuste de la función de la tecla (solo modelo AM✴✴✴TNBF✴✴) 1. Mantenga pulsada K2 para entrar en el ajuste de opciones. (Solo disponible si el equipo está parado) - Si entra en el ajuste de opciones, la pantalla mostrará lo siguiente. (Si ha configurado “Funcionamiento de emergencia por avería del compresor”, el segmento 4 mostrará...
  • Página 72: Finalización De La Instalación

    Finalización de la instalación Mida el terminal de alimentación (1 fase: L, N) y la puesta a tierra de la unidad exterior con un medidor de resistencia de aislamiento de CC de 500 V antes de conectar la alimentación. El valor medido debe ser superior a 30 MΩ. No mida nunca el terminal de comunicación ya que el circuito de comunicación se podría dañar.
  • Página 73: Apéndice

    Apéndice Especificaciones del modelo (peso y dimensiones) Tipo Modelo Peso neto Dimensión neta (an. x pr. x alt.) AM160FNBDEH/EU 29,0 kg 518 x 330 x 627 mm Unidad Hidro DVM AM320FNBDEH/EU 33,0 kg 518 x 330 x 627 mm AM500FNBDEH/EU 40,0 kg 518 x 330 x 627 mm AM160FNBFEB/EU...
  • Página 74 Samsung, PO Box 12987, Blackrock, Co. Dublin. Ireland or Blackbushe Business Park, Yateley, GU46 6GG. UK...

Este manual también es adecuado para:

Am fnbd serieAm fnbf serieAm tnbf serieAm160tnbfeb/eu

Tabla de contenido