Dörr DAF-320 Manual De Instrucciones página 16

FR NOTICE D'UTILISATION DÖRR DAF-320 FLASH OLYMPUS / PANASONIC
FLASH TTL AVEC MINUTEUR AUTOMATIQUE
Le système de flash TTL vous permet des prises de vues en mode minuteur automatique avec la longueur de focale de
votre choix. Régler la durée d'exposition sur le minuteur automatique (A/Av) et le flash sur TTL. Sélectionner
manuellement la focale sur votre appareil. Rappelez-vous qu'une faible ouverture de focale (valeur la plus grande)
diminue la portée de votre flash (voir notice d'utilisation de votre caméra). La synchronisation du flash est automatique-
ment gérée par votre appareil photo et vous garantit l'éclairage optimal de vos prises de vues.
FLASH TTL AVEC SÉLECTION AUTOMATIQUE DE LONGUEUR DE FOCALE
Sélectionner la fonction „focale automatique" (S/Tv) de votre appareil photo et régler le flash en mode TTL. Régler la durée d'exposition à votre
convenance. Veiller à respecter le temps de synchronisation de votre flash (voir la notice d'utilisation de votre caméra).
FLASH TTL EN MODE MANUEL D'EXPOSITION
Sélectionner le mode manuel d'exposition de votre appareil photo (M) ainsi que le flash sur TTL. Régler la durée d'exposition et l'ouverture à votre conve-
nance. Le système de flash TTL associé au mode de focale automatique de votre appareil optimise l'éclairage idéal du sujet.
COMPENSATION MANUELLE DE LA PUISSANCE DE FLASH TTL (CORRECTION +/- )
Le système de flash TTL de votre appareil optimise l'éclairage idéal du sujet. Quelques
objets demandent un effet d'image plus naturel, en conséquence la puissance de flash
doit être un peu réduite. Parfois une augmentation légère de la puissance de flash peut
amener à des meilleurs résultats des prises de vue. Afin de mettre au point la valeur de
compensation, veuillez d'abord appuyer sur la touche SET. La valeur 0.0EV apparait à l'écran. En appuyant sur la touche fléchée droite vous pouvez
augmenter la puissance du flash, au moyen de la touche fléchée gauche, vous pouvez réduire la puissance du flash. 1 frappe de touche correspond à
environ 1/3EV. 1 EV correspond à une valeur d'indice d'ouverture. Après que la valeur de compensation ait été sélectionnée, veuillez la confirmer en ap-
puyant de nouveau sur la touche SET. Cette valeur restera sauvegardée aussi longtemps jusqu'au moment où elle sera modifiée de nouveau. Le système
automatique flash TTL restera encore actif, la puissance du flash sera réduite ou bien augmentée en fonction de la valeur de compensation qui a été
réglée. Domaine de correction : -3.0EV jusqu'à + 3.0EV.
MODE FLASH MANUEL
Pour passer en mode Flash manuel, appuyer une fois sur la touche MODE de programmation du flash. La lettre « M »
apparaît à l'écran LC suivi de l'affichage des valeurs de puissance du flash. La puissance du flash est réglable par palier,
en appuyant sur la touche SET il vous est possible de passer de la puissance maximale, soit 1/1 à 1/128 de la puissance
maximale. D'abord appuyer sur la touche SET pour régler la puissance souhaitée du flash. L'information concernant la
puissance apparaît sur un fond sombre et peut être réglée en échelons de 1/3 EV en appuyant sur les touches fléchées.
La longueur de focale doit être sélectionnée manuellement sur la caméra. La portée du flash est adaptable à la longueur de focale sélectionnée.
AFFICHAGE DE L'ÉTAT DE CHARGEMENT DU FLASH
En fonction de la consommation de la charge du flash, il peut durer jusqu'à 5 secondes jusqu'à ce que le flash soit prêt pour la prochaine prise de vue.
Pendant le temps de chargement, l'indicateur de disponibilité du flash clignote. Dans le cas où l'indicateur reste allumé, l'appareil flash est prêt pour le
prochain déclenchement de flash.
FLASH INDIRECT
Le Flash DAF-320 est équipé d'une tête pivotante et orientable permettant un positionnement du flash horizontalement jusqu'à 150° (60° vers la gauche,
90° vers la droite) et verticalement de -7° jusqu'à 90°. En détournant la tête du flash vers une surface réfléchissante (angle d'incidence = angle de réflexi-
on), vous éviterez le scintillement frontal de votre sujet, il est préconisé que cette surface soit d'un blanc neutre (plafond ou mur blanc), car celle-ci
réfléchira la lumière émise dans la même température et dans la même tonalité de couleur. Des surfaces réfléchissantes contrastées ou colorées
peuvent générer des éclats de couleurs. Le flash indirect offre les avantages suivants :
• Les ombres parasites peuvent être gommées
• Evite l'effet yeux rouges
• Luminosité douce, diffuse et égale (particulièrement adapté pour les portraits)
• Evite les reflets gênants sur des surfaces réfléchissantes telles que lunettes ou fenêtres.
Prenez en considération le fait que dans le cas d'un flash indirect la portée du flash sera réduite.
4