en
1... KUVAUS
it
2... VAROITUKSET
de
3... POLTTOAINETYYPPI
es
4... OSIEN KUVAUS
5... KAASUPULLON LIITÄNTÄ JA VAIHTO
fr
6... SÄHKÖNSYÖTTÖ
nl
7... KÄYNNISTÄMINEN
pt
8... LÄMPÖTEHON SÄÄTÖ
9... SAMMUTTAMINEN
da
10... PUHDISTUS JA HUOLTO
fi
11... AKUN SÄILYTYS JA VAIHTAMINEN
no
12... TOIMINTAHÄIRIÖT, SYYT JA KORJAUSTOIMENPITEET
sv
pl
TÄRKEÄÄ: LUE JA YMMÄRRÄ TÄMÄ KÄYTTÖOPAS ENNEN TÄMÄN
GENERAATTORIN KOKOAMISTA, KÄYTTÖÖNOTTOA TAI HUOLTOA.
ru
GENERAATTORIN VÄÄRÄ KÄYTTÖ VAI AIHEUTTAA VAKAVIA
cs
HENKILÖVAHINKOJA. SÄILYTÄ TÄTÄ KÄYTTÖOHJETTA TULEVAA
hu
sl
tr
►►►1. KUVAUS
Tämä on kannettava nestekaasulla toimiva
hr
ilmanlämmitin, joka hyödyntää polttoaineen
lt
täysin imuilman ja palamistuotteiden suoran
sekoituksen lämmönvaihdon kautta. Se on
lv
varustettu käytännöllisellä kahvalla, joka tekee
sen kuljettamisesta ja liikuttamisesta helppoa.
et
Tähän lämmittimeen voidaan johtaa virtaa
ro
erityisen virransyöttimen kautta, tai käyttämällä
ladattavia akkuja. Laite on valmistettu EN 1596
sk
standardin mukaisesti.
bg
uk
►►►2. VAROITUKSET
►
TÄRKEÄÄ: Lämmityslaite on tarkoitettu
bs
liikkuviin ja väliaikaisiin ammattimaisiin
el
sovelluksiin.
Sitä
kotitalouskäyttöön eikä henkilökohtaiseen
zh
lämmitykseen.
►
TÄRKEÄÄ: Älä käytä kotitalouksien
asuttavien tilojen lämmityksessä; julkisissa
tiloissa käyttöä varten noudata kansallisia
määräyksiä.
►
TÄRKEÄÄ: Tätä lämmitintä ei saa
antaa käyttöön henkilöille, joilla on fyysisiä,
KAPPALEIDEN SISÄLLYSLUETTELO
TARVETTA VARTEN.
ei
ole
tarkoitettu
aistinvaraisia
tai
(lapset
mukaan
lukien)
joilla ei ole käyttöön liittyvää kokemusta,
ellei heidän toimintaansa valvo heidän
turvallisuudestaan
Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan
että he eivät leiki lämmittimellä. Pidä eläimiä
turvaetäisyydellä lämmityslaitteesta.
►
TÄRKEÄÄ: Tämän lämmittimen väärä
käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai
hengenvaaran, tapaturmia, palovammoja,
räjähdyksiä, sähköiskuja tai myrkytyksiä.
Ensimmäiset
häkämyrkytyksen
muistuttavat
influenssaa
päänsärkyä, huimausta ja/tai pahoinvointia.
Kyseiset oireet voivat johtua lämmityslaitteen
viallisesta toiminnasta. JOS NÄITÄ OIREITA
ILMENEE, SIIRRY HETI ULKOILMAAN ja
toimita lämmitin korjattavaksi tekniseen
huoltopalveluun.
►
TÄRKEÄÄ:
huolto- ja korjaustoimenpiteet, jotka on
suoritettava
vaarallisissa
tehtävä valmistajan, tämän teknisen huollon
tai samankaltaisen koulutuksen omaavan
psyykkisiä
rajoitteita
tai
henkilöille,
vastaavat
henkilöt.
oireet
sisältäen
Kaikki
puhdistus-,
paikoissa,
on