Hoover HVI32 Uso Y Mantenimiento página 39

Fig.4-Abb.4
ES)Acoplamiento de dos o varias encimeras
(D)Verbindung von zwei oder mehreren Kochfeldern
(F)Juxtaposition de deux tables de cuisson ou plus
(GB)Coupling two or more cook tops
(I)Accoppiamento di due o più pianeti
(P)Acop lamento de duas ou mais placas
........................................................................................................................................................
Fig.5-Abb.5
(ES) Descripción de los mandos
(D) Beschreibung der Schaltvorrichtungen
(P) Descrição dos comandos
.....................................................................................................................................................
Fig.6-Abb.6
(ES) Bloqueo de las funciones de la encimera
(D) Blockierung der Kochfeldfunktionen
(F) Blocage des fonctions de la table de cuisson
(GB) Locking the cook top functions
(I) Blocco delle funzioni del piano di cottura
(P) Bloqueio das funções da placa de cozinha
......................................................................................................................................................
Fig.7-Abb.7
(ES) Encendido y apagado
(D) Ein- und Ausschalten
(F) Allumage et extinction
(GB) Turning on and off
(I) Accensione e spegnimento
(P) Como ligar e desligar o aparelho
F
(I) Descrizione dei comandi
(F) Description des commandes
(GB) Description of the controls
G
39