Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Emerson Electric GmbH & Co. OHG
Heerstr.111 - D 71332 Waiblingen
Tel.: 07151 509-221 - Fax.: -200
ALCO PS3 sono pressostato per applicazioni in
condizionamento e refrigerazione
!
Istruzioni per la sicurezza:
Leggere
completamente
•
d'installazione, errori d'applicazione possono
causare danni del componente, guasti nel sistema o
provocare infortuni alle persone.
Prima di aprire qualsiasi circuito frigorifero
•
accertarsi che la pressione al suo interno sia stata
abbassata fino al valore atmosferico.
Accertarsi che la tensione di alimentazione e la
•
corrente del circuito siano compatibili con i dati di
targa del PS3.
Prima dell'installazione o di operazioni di servizio,
•
assicurarsi che sia stata tolta tensione sia al
sistema frigorifero sia al PS3.
Non superare le pressioni di prova. Mantenere le
•
temperature entro i limiti (vedi dati tecnici).
•
•
Regolazione:
I pressostati PS3 sono regolati in fabbrica ad uno
specifico valore (come da targhetta). Nè il punto di
intervento nè il differenziale devono essere manomessi
dal cliente (questo comporta la perdita della garanzia
del prodotto).
Tipo dell'interruttore (vedi fig. 1,2 y 3):
Fig. 1: Pressostato
Fig. 2: Interruttore pressostatico bassa pressione
(reset manuale bassa pressione)
Fig. 3: Interruttore pressostatico alta pressione
(reset manuale alta pressione)
Colore dei cavi: 1 = nero, 2 = marrone, 4 = blu
I pressostati PS3 sono forniti con un contatto SPDT
con azione a scatto che commuta da 1-2 a 1-4
all'aumento e da 1-4 a 1-2 alla diminuzione della
pressione. Al raggiungimento della pressione di
taratura il contatto 1-2 si apre e il contatto 1-4 si
chiude (inversamente al raggiungi-mento del punto di
intervento della bassa pressione).
PS3 con reset manuale (alta o bassa pressione):
Al raggiungimento della pressione di taratura il
contatto 1-4 si apre (pressostato di bassa) o il contatto
1-2 si apre (pressostato di alta) e resta interrotto. Dopo
che la pressione sarà aumentata di 1,5 bar circa (sul
pressostato di bassa) o diminuita di 3 bar circa (sul
pressostato di bassa) l'interruttore potrà essere
resettato premendo il pulsante di reset.
Installazione:
I pressostati PS3 non devono essere installati dove
sono presenti pulsazioni. Si richiede un attenuatore di
pulsazioni o un capillare di almeno 1 mt. se sono
presenti pulsazioni. Il pressostato PS3 puo essere
montato in qualsiasi angolazione.
Prese di pressione: Vedi fig. 4 y 5.
= Anello di tenuta di rame
= Straccio
Applicare nastro di teflon alla filettatura dell'adattatore.
Prova di tenuta
• Al termine dell' installazione, occorrerà effettuare
una prova di tenuta come di seguito: - In accordo con
la norma EN378 per i sistemi che devono conformarsi
alla Direttiva Europea Recipienti in Pressione
Document Nr.: A6.5.052 / 05
ALCO CONTROLS
97/23/EC - Alla massima pressione di funzionamento
del sistema per altre applicazioni.
Attenzione:
• 1) L'inosservanza di queste procedure potrebbe
causare perdite di refrigerante e danni alle persone.
le
istruzioni
• 2) La prova di tenuta dovrà essere effettuata da
personale esperto che osserverà il dovuto rispetto nei
confronti del pericolo derivante dalle pressioni in atto.
Manutenzione / assistenza
In caso di manutenzione o sostituzione del controllo
utilizzare sempre una nuova guarnizione (
Collegamenti elettrici:
NOTA: Attenersi alle normative elettriche locali
durante il cablaggio del PS3. La sezione dei cavi
deve
essere
apparecchiature collegate al PS3.
Cablaggio del connetore: (vedi fig. 6 y 7)
= Morsettiera
= Morsetti
= Tornillo de unión
= Custodia
Per il collegamento elettrico è adatto un connettore in
accordo alla DIN 40050/IEC529. Il connettore è
fornito con passa-pressa cavo PG9. Utilizzare un cavo
di diametro appropriato (massimo 8 mm minimo 3,5
mm).
Per mantenere un grado di protezione IP65 si deve
eseguire una corretta installazione:
• Introdurre il cavo attraverso il dado, rondella, anello
di tenuta della custodia.
• Collegare i fili ai morsetti, il connettore ha tre
morsetti (1,2,3). Tirare il cavo all'indietro ed inserire
la morsettiera nella custodia.
• Serrare il dado con una coppia di 4 Nm.
• Inserire il connettore sui terminali e serrare la vite,
accertarsi di avere montato la guarnizione tra il
connettore e il PS3 (massimo 0,05 Nm).
Collegamento con ps3-nxx/lxx
Il connettore e' conforme alle normative din 40050 / iec
529 / en60529. La guarnizione e' integrata nel
connettore. Nel caso in cui il connettore sia usato
soltanto per aprire o chiudere un circuito elettrico, il
terzo cavo deve essere tagliato (fig. 9 e 10). La
massima coppia di serraggio della vite e' 0.50nm. Il
connettore non puo' essere riparato, in caso di guasto
sostituire il componente. E' possibile soltanto una
posizione di montaggio.
Colore dei cavi: 1 = nero, 2 = marrone, 4 = blu
Informazioni generali:
• Classe di protezione:
• EN 60529)
• Temperatura ambiente (custodia):
• Temperatura trasporto e stoccaggio: -40°C a + 70°C
• Temperatura di funzionamento: (v. compositione
codice) Campo 6/F/O/X:
Campo 1..5/A...E/J...N/S...W:
• Massima pressione di funzionamento: vedi codice
• Pressione di funzione max PS: vedi codice
• Resistenza allae vibrazioni:
• Caratteristiche elettrice - Standard/Microcontatto
Carico Induttivo (AC15):
Corrente a Rotore Bloccato
• Compatibilità
Replacement for A6.5.052 / 04
Istruzioni operative
Pressostato PS3
fig. 4)
in
funzione
della corrente
= Anello di tenuta
= Rondella
= Passa-Pressa cavo
= Junta
IP65 (con PS3-Nxx)
IP00 (senzaconnettore o copriterminali)
-40°C a + 70°C
-40°C....+150°
-40°C...+70°C
4 g (10...1000 Hz)
3 A / 1.5A @ 230 V AC
(LRA, AC3): 36 A / 15 A @ 230 V AC
HFC, HCFC
Date: 20.11.2004
• Marcature: direttiva CE basso voltaggio (tutti i modelli).
Ce0035, direttiva ped 97/23/ec, solo i modelli approvati ped
Composizione codice:
! " #
PS3 -
"
PS3 -
X
- X X
!
Funzione
A = Pressostato Alta/-bassa pressione con reset automatico
B = interruttore pressostatico di sicurezza, reset manuale
esterno, tipo di approvazione, EN 12263, PZL/PZH
R = Pressostato alta pressione con reset manuale esterno
S = Interruttore pressostatico di sicurezza, reset manuale
interno, tipo di approvazione, EN 12263, PZHH
W = Pressostato limitatore di sicurezza, reset automatico,
tipo di approvazione, EN 12263, PSL/PSH
delle
NOTA: Le Funzioni tipo B,R o S come protezione contro la
alta pressione in combinazione con i range di pressione 4,5
o 6 e come protezione contro la bassa pressione con i range
1 e 3.
"
Campo di Lavoro:
funzione max. (PS) prova (PT)
1/A/J/S = -0,6...6 bar
3/C/L/U = 0,1...16 bar
4/D/M/V = 6...30 bar
5/E/N/W = 6...30 bar
6/F/O/X = 10...43 bar
NOTE: 1...6 Contatti Standard
A...F Contatti laminati oro
J...O: Microcontatto, microswitch
S...X: Microcontatto con contatti laminati oro
#
Presa di Pressione
A = 7/16"-20 UNF maschio
G = G1/4" femmina
K = 1m di tubo capillare con bocchettone
7/16"-20 UNF e apri-schrader
L = 1/4"-ODM a saldare con 1 mt. di tubo capillare
R = G1/4" maschio
S = 7/16"-20 UNF femmina con apri-schrader,
(attentuadore di pulsazioni campo 6/F/O/X)
U = 6 mm - ODM a saldare,
(attentuadore di pulsazioni campo 6/F/O/X)
X = 1/4" - ODM a saldare,
(attentuadore di pulsazioni campo 6/F/O/X)
Funzione
A = Pressostato Alta/-bassa pressione con reset
automatico
D = Pressostato bassa pressione con reset manuale
esterno
R = Pressostato alta pressione con reset manuale
esterno
W = Pressostato limitatore di sicurezza, reset
automatico, approvato DIN
B = Interruttore pressostatico di sicurezza approvato
DIN, reset manuale esterno
S = Interruttore pressostatico di sicurezza approvato
DIN, reset manuale interno
X = Pressostato limitatore di sicurezza, reset
automatico, approvato DIN, diaframma per alte
temperature
C = Interruttore pressostatico di sicurezza approvato
DIN, reset manuale esterno, diaframma per alte
temperature
T = Interruttore pressostatico di sicurezza approvato
DIN, reset manuale interno, diaframma per alte
temperature
E = Pressostato Alta/-bassa pressione con reset
automatico per ammoniaca
DWG Nr.: PS3EA6.5.052 Ed 04/PCN 0 716 000
I
p.e. PS3 - W6S
#
p.e. PS3 - AF1 - HNS
pressione di
pressione di
27
30 bar
27
30 bar
31
36 bar
31
36 bar
43
48 bar
Publicidad
