ALCO CONTROLS PS3 Serie Instrucciones De Operación página 6

Emerson Electric GmbH & Co. OHG
Heerstr.111 - D 71332 Waiblingen
Tel.: 07151 509-221 - Fax.: -200
Voor toepassingen in de
warmtepompen volgens EN 378.
!
Veiligheidsinstrukties
Neem het installatievoorschrift grondig door.
•
Nalaten ervan kan slecht
beschadiging van het apparaat
verwondingen tot gevolg hebben.
De inbouw mag alleen
•
uitgevoerd worden.
Het koelsysteem mag alleen in drukloze toestand
•
geopend worden
Let erop, dat de bedrijfsspanning
•
stroomopname die op het typeplaatje staan
aangegeven niet worden
Onderbreek de stroomtoevoer vóór de inbouw en
tijdens latere werkzaamheden aan de PS3.
De in de technische gegevens
•
temperaturen dienen te worden aangehouden.
Nooit de maximale proefdruk overschrijden!
•
Let op het aangegeven temperatuurbereik. Bij
•
hoge mediumtemperaturen mag de temperatuur
van de behuizing 70°C niet overschrijden.
Bij directe montage op de compressor dient een
•
pulsatiedemper en een
membraan te worden toegepast.
Gebruik geen geweld bij de montage.
•
Fabriekinstelling:
PS3 mini-pressostaten worden op vooraf aangeven
drukken vast ingesteld (drukwaarde: zie etiket). Het
schakelpunt mag nooit door derden worden versteld,
anders vervalt de fabrieksgarantie.
Kontaktsysteem (vlgs Fig. 1,2 en 3):
Fig. 1: Pressostaat
Fig. 2: Lagedrukbeveiligingsdrukschakelaar (handreset min)
Fig. 3: Hogedrukbeveiligingsdrukschakelaar (handreset max.)
Kabelkleuren: 1 = zwart, 2 = bruin, 4 = blauw
PS3 mini-pressostaten zijn met een wisselkontakt
uitgevoerd. Bij bereiken van het bovenste schakelpunt,
opent kontakt 1-2 en sluit kontakt 1-4 (en andersom bij
het bereiken van het onderste schakelpunt).
PS3 met handreset (Min. oder Max.):
Bij bereiken van het ingestelde schakelpunt opent
kontakt 1-4 (bij lagedrukschakelaars) of kontakt 1-2
(bij hogedruk-schakelaars) en
vastgehouden. Pas als de druk ongeveer met ca. 1,5
bar gestegen is (bij lagedruk-schakelaars), of met ca.
3...5 bar gedaald is (bij hogedruk-schakelaars), kan de
schakelaar middels de resetknop teruggezet worden.
Montage:
PS3 mini-pressostaten mogen niet onderhevig zijn aan
pulsaties. Indien pulsaties aan de drukaansluiting van
de PS3 te verwachten zijn, is het nodig om een PS3 met
pulsatiedemper of de aansluiting met met capillair
(minstens 1m lengte) toe te passen.
Montagepositie: de montagepositie is willekeurig.
Drukaansluiting: vlgs Fig. 4 en 5.
= Koperpakking
= Natte lap
Gebruik Teflon afdichtmateriaal op de adapter-
aansluiting
Document Nr.: A6.5.052 / 05
ALCO CONTROLS
koeltechniek en
Lektest:
• Na installatie dient een lektest als volgt te worden
uitgevoerd:
- Voor installaties welke dienen te voldoen aan het
Europese Drukvaten Besluit 97/23/EC: conform
EN378
- Voor overige installaties: met de maximale
funktioneren,
bedrijfsoverdruk.
of zelfs
Waarschuwing:
door vakkundigen
1. Het niet doorvoeren van een lektest kan leiden tot
persoonlijk letsel en/of koudemiddelverlies.
2. Lektest mag alleen worden doorgevoerd door
gekwalificeerd en ervaren personeel.
en
Onderhoud: Gebruik bij onderhoud of vervanging
altijd een nieuwe afdichting (
overschreden.
Elektrische aansluiting
Belangrijk: Op de elektrische aansluiting zijn
landelijke
aangegeven
toepassing
kabelafmetingen, die voor de te verwachten stroom ten
behoeve van het op de PS3 aangesloten apparaat
geschikt zijn.
Aansluiting middels stekker (zie Fig. 6 en 7):
= Klemmenstrook
= Klem
hoge temperatuur
= Bevestigingsschroef
= Behuizing
De stekker voldoet aan DIN 40050/IEC 529 en is met
een kabelwartel PG9 uitgevoerd (geschikt voor kabels
van 3,5 tot 8mm diameter).
Belangrijk: Beschermingsgraad IP 65 wordt alleen
bij montage volgens voorschrift gegarandeerd:
• Kabel via kabelwartel, vulring, afdichtingsring in
aansluitdoos brengen.
• Draden aan klemmen (1, 2, en 3) in de stekker
bevestigen. Kabel terugtrekken en stekkerbinnenwerk
in de behuizing vastklikken.
• Bevestigingsschroef in de opening van de bovenzijde
van het huis drukken.
• Kabelwartel aandraaien (max. aantrekmoment 4 Nm)
• Stekker op PS3 steken (pakking niet vergeten!) en
bevestigingsschroef aandraaien (max. 0,05 Nm).
Aansluiting met PS3-Nxx/Lxx
De aansluitplug voldoet aan DIN 40050 / IEC 529 /
EN60529, en is voorzien van een geintegreerde
pakking. Indien de connector alleen gebruikt wordt
wordt telkens
voor het openen of sluiten van een elektrisch circuit
dient de 3de draad te worden afgeknipt (zie Fig 9, 10).
De schroef mag maximaal met een aandraaimoment
van 0,05Nm worden vastgezet. De connector kan niet
gerepareerd worden en dient bij defecten in zijn geheel
te worden vervangen. Montage is slechts in één positie
mogelijk
Kabelkleuren: 1 = zwart, 2 = bruin, 4 = blauw
Beschrijving
• Beschermklasse:
• (EN 60529)
• Omgevingstemperatuur (behuizing): -40°C tot + 70°C
• Bewaar- end Transporttemperatuur: -40°C tot + 70°C
• Mediumtemperatuur:
• Drukbereik 1...5/A...E/J...N/S...W:
• Drukbereik 6/F/O/X:
• Toelaatbare bedrijfsoverdruk: zie type codering/drukbereik
• Max. toegestane druk PS: zie type codering/druckbereik
• Schokbestendigheid:
Replacement for A6.5.052 / 04
Istruzioni operative
Mini-Pressostaat PS3
Fig 4).
en regionale voorschriften
en aan te houden. Gebruik
= Afdichtingsring
= Vulring
= Kabelwartel
= Afdichting
IP65 (met PS3-Nxx)
IP00 (zonder stekker)
-40 tot +70°C
-40 tot +150°C
4g (10 tot 1000 Hz)
Date: 20.11.2004
• Elektrische gegevens - Standaard / Microschakelaar
Inductief (AC15):
Geblokkeerde rotor (LRA, AC3): 36 A / 15 A @ 230 V AC
• Voor toepassingen waarbij de elektrische belasting laag is
(stroom <100mA) zijn de standaard contacten niet
geschikt.
• Medium-verdraagbaarheid: HFC, HCFC
• CE markering conform de laagspanningsrichtlijn voor
alle modellen. CE volgens PED 97/23/EX alleen
0035
voor specifieke modellen
•
Type-aanduiding:
! " #
PS3 -
"
PS3 - X - X X
!
Uitvoering
A = Hoge/-lagedrukschakelaar, Reset automatisch
B = Beveiligingsschakelaar, Reset uitwendig,
type goedkeuring, EN 12263, PZL/PZH
van
R = Hogedrukschakelaar met handreset
S = Beveiligingsschakelaar, Reset inwendig,
type goedkeuring, EN 12263 PZHH
W = Beveiligingsschakelaar, Reset aut., type
goedkeuring, EN 12263, PSL / PSH
Opmerking: Fucntie-types B, R en S geven in combinatie met
drukbereik 4, 5 of 6 een beveiliging tegen hoge druk en In
combinatie met drukbereik 1 of 3 een beveiliging tegen lage
druk.
"
Druckbereik /
1/A/J/S = -0,6 ... 6 bar
3/C/L/U = 0,1 ... 16 bar
4/D/M/V = 6 ... 30 bar
5/E/N/W = 6 ... 30 bar
6/F/O/X = 10 ... 43 bar
NOTE: 1...6 Standaard contacten
A...F contacten met goudlaag
J...O: Microschakelaar
S...X: Microschakelaar contacten met
goudlaag
#
Drukaansluiting
A = 7/16"-20 UNF male
G = G1/4" female brass
K = capillair 1m met 7/16"-20 UNF moer
L = 1/4"- ODM soldeeraansluiting met 1 mtr.
capillair
R = G1/4" male brass
S = 7/16"-20 UNF inwendig met schraderopener,
(pulsatiedamper bereik 6/F/O/X)
U = 6 mm – ODF soldeer,
(pulsatiedamper bereik 6/F/O/X)
X = 1/4" - ODF soldeer,
(pulsatiedamper bereik 6/F/O/X)
Uitvoering :
A = Hoge/-lagedrukschakelaar, Reset automatisch
D = Lagedrukschakelaar met handreset
R = Hogedrukschakelaar met handreset
W = Beveiligingsschakelaar, DIN keur, Reset aut.
B = Beveiligingsschakelaar, DIN keur, Reset
uitwendig
S = Beveiligingsschakelaar, DIN keur, Reset
inwendig
X = Beveiligingsschakelaar met DIN keur,
Hogetemperatuurmembraan
C = Beveiligingsschakelaar met DIN keur,
Hogetemperatuurmembraan, Reset uitwendig
T = Beveiligingsschakelaar met DIN keur,
Hogetemperatuurmembraan, Reset inwendig
E = Hoge/-lagedrukschakelaar voor Ammoniak,
Reset automatisch
DWG Nr.: PS3EA6.5.052 Ed 04/PCN 0 716 000
NL
3 A / 1.5A @ 230 V AC
z.B. PS3 – W6S
#
z.B. PS3 - AF1 - HNS
max. toegestane Testdruk
druk (PS) (PT)
27 bar 30 bar
27 bar 30 bar
31 bar 36 bar
31 bar 36 bar
43 bar 48 bar