Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USERS MANUAL K8500
Thank you for choosing our Calypso Smartime watch.
With the help of this manual you will gain a
comprehensive understanding of the use and operation of the device.
We reserve the right to amend the contents of this manual without prior notice.
1. Watch Function Description
1.1 Touch button:
A: Press and hold the power button for 3 seconds to turn on the device when the power is off.
B: Press the power button repeatedly to browse the different functions. Press and hold the button to confirm the
choice of function.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Calypso Watches K8500
Resumen de contenidos para Calypso Watches K8500
- Página 1 USERS MANUAL K8500 Thank you for choosing our Calypso Smartime watch. With the help of this manual you will gain a comprehensive understanding of the use and operation of the device. We reserve the right to amend the contents of this manual without prior notice.
- Página 2 1.2 Charging instructions: Please take care when connecting the watch, see hereafter how to connect correctly. Important: Of the two ends of the watch strap, only one is the USB connection. Do not use the other end as it may damage the watch. 1.1 Standby dial interface 1) By repeatedly pressing the power button you can change functions.
- Página 3 1.7.2 Find mobile phone Once the watch is paired with the mobile phone via the APP, click ‘Find the mobile phone’ on the smartwatch and your mobile phone will start ringing. 1.7.3 Stopwatch Enter the stopwatch function via the power button. Then use the button to start and stop the timing. 1.7.4 Sedentary reminder Set the start and end time period and sedentary interval (minutes), threshold (steps), click to enter the repeat setting to select the sedentary reminder date (week), when the sedentary time arrives, the wristband vibrates...
- Página 4 2 Connecting Bluetooth 2.1 Unconnected state： grey Once the smartwatch is turned on, the Bluetooth is always in search status, and after the APK/ APP is on, click 'more' and connect to the device, click 'search' and the corresponding smartwatch device name is selected, so that the smartwatch and the APP can be bound successfully.
- Página 5 alarm clock icon and time are displayed and the smartwatch vibrates. 2.9 Reminder mode 3 modes for notifying user: In addition to drink water/alarm clock/sedentary alarm, you may choose how the smartwatch should notify you for other alarms. Mode 1, only screen ON bright. Mode 2, only vibration Mode 3, screen + vibration 2.10 Heart rate test...
- Página 6 Here are the Steps and Sleep menus with details of the last 7 days. Steps: daily step average & total steps in a week. Sleep: daily sleep average & total hours of sleep in a week. - Further data on steps and sleep can be found by expanding the box next to the Sports and Sleep options, with details of the last month, last six months and last year.
-
Página 7: Frequently Asked Questions
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS -The watch should not be exposed to prolonged exposure to extreme temperatures (too cold or too hot) which can cause permanent damage. - Why can't I wear a smartwatch to take a hot bath? With the difference in the temperature of the bath water and the outside air, water vapor can be generated. This vapor, in gas form, may enter the watch through the gap in the casing of the watch. -
Página 8: Botón Táctil
MANUAL DEL USUARIO K8500 Gracias por escoger nuestro reloj Calypso SmarTime. Con la ayuda de este manual usted comprenderá el funcionamiento y uso del dispositivo. Nos reservamos el derecho de modificar los contenidos de este manual sin previo aviso. 1.Descripción de las funciones del reloj 1.1 Botón táctil... -
Página 9: Contador De Pasos
1) Pulsando el botón de encendido puede cambiar las funciones. 2) Mantener pulsado el botón de encendido para seleccionar la función. Elija la función deseada y mantenga presionado el botón para seleccionarla. 1.2 Contador de pasos El contador de pasos se inicia automáticamente y proporciona detalles del número actual de pasos realizados. Todos los datos se restablecen diariamente a las 00:00. -
Página 10: Notificaciones
1） Haga clic en el obturador remoto en la aplicación. El reloj muestra el ícono de la foto remota y el teléfono móvil inicia automáticamente la cámara, para tomar una foto con el teléfono móvil, simplemente haga clic en el botón del reloj. - Página 11 En caso de no aparecer el reloj en el móvil, active la ubicación / localización de su teléfono. 2.2 Estado de la aplicación de enlace: azul Sincronización de la hora del reloj: una vez que el reloj y la aplicación se enlazan con éxito, el reloj y el teléfono móvil se sincronizan.
-
Página 12: Funcionamiento De La Aplicación Calypso Smartime
Modo 3, pantalla + vibración 2.10 Prueba de frecuencia cardíaca Establezca el período de tiempo de principio a fin, verifique el interruptor de detección de frecuencia cardíaca y guárdelo. 2.11 Actualización de firmware La versión del firmware del reloj se supervisa para verificar si está instalada la última versión y aparecerán solicitudes de actualizaciones cuando haya una nueva versión para mantener actualizado el reloj. -
Página 13: Preguntas Frecuentes
de sueño está el tiempo total dormido, el tiempo de sueño ligero, el tiempo de sueño profundo, y la media de horas dormidas Se recomienda sincronizar los datos del reloj (icono de arriba a la izquierda). Con el botón de arriba a la derecha se pueden compartir los datos con los perfiles sociales. -
Página 14: Instrucciones De Garantía
4. En caso de duda, póngase en contacto con el punto de venta o con un servicio posventa calificado si necesita una reparación. ISTRUZIONI D’USO K8500 Grazie per aver scelto il nostro Calypso Smartime watch. Attraverso questo manuale d’istruzioni, ti spiegheremo le funzionalita’... -
Página 15: Ricaricare La Batteria Del Dispositivo
1-Descrizione delle funzioni dell’orologio 1.1.Pulsante d’inizio: Quando il dispositivo e’ spento, mantenere premuto il pulsante d’inizio per 3 secondi per accenderlo. Per scorrere le differenti funzioni, premere il pulsante d’inizio. Mantenere premuto il pulsante d’inizio per 3 secondi per selezionare la funzione desiderata. 1.2. -
Página 16: Monitoraggio Del Sonno
relativi alla pressione sanguigna verranno visualizzati in tempo reale. 1.5 Modo Multi Sport (camminata, corsa, bici, trekking, nuoto, football, basketball, ping pong, badminton, Funzione History) 1.5.1 Selezionare il modo sport desiderato scorrendo tra le opzioni e mantenendo premuto 3 secondi per confermare la selezione. -
Página 17: Localizzare Il Dispositivo
Puoi anche scaricare direttamente leggendo il codice QR qui di seguito: In un telefono Android, una volta che l’applicazione e’ stata scaricata, nel telefono appare la seguente icona: In un telefono iOS, una volta che l’applicazione e’ stata scaricata, nel telefono appare la seguente icona: 2-Collegare il Bluetooth 2.1 Bluetooth NON collegato: Icona grigia... - Página 18 Attiva l’applicazione corrispondente nelle applicazioni personali e quando il tuo telefono ricevera’ una notifica da WeChat, QQ, Facebook, Twitter, etc... , anche l’orologio emettera’ una notifica. 2.6 Promemoria Acqua Imposta l’inizio e la fine per il periodo e la frequenza (in minuti), premere il pulsante d’inizio fino a selezionare il promemoria acqua (settimanale).
- Página 19 Selezionarel’avatar “NO ESTABLECIDO” Aggiornare i dati con le vostre informazioni personali. 2.2. Oggi Riassume i dati realtivi a tre misurazioni: passi, distanza percorsa e calorie bruciate (vs. Il giorno precedete). 2.3 Il Migliore Scorri con il ditto verso destra per visualizzaretreindicatori : Il Migliore (record personale), Media e La SettimanaScorsa 3.
- Página 20 la qualita’ del sonno. Inoltre, vengono visualizzati anche i dati relativi al sonno leggero, al sonno profondo e il totale delle ore di sonno. 4.4 CARDIACA: Dati relativi all’ultima volta che e’ stata rilevata la frequenza cardiaca dell’utente. Vengono visualizzati i dati della media giornaliera, frequenza massima e frequenza minima.
- Página 21 CALYPSO declina ogni responsabilita’ circa l’interpretazione che l’utente del dispositivo o di ogni terza parte possa ricavare dai dati sul battito cardiaco forniti dal dispositivo. Termini di Garanzia： 1．Il circuito scheda madre e’ garantito per due anni dalla data di acquisto. La batteria e il caricatore per 6 mesi. Il cinturino non e’...
- Página 22 * Beachte, dass die beiden Kontakte des USB-Kabels nicht gleichzeitig den Leiter berühren dürfen, da dies zu einem Kurzschluss führen kann. 1.1 Standby Anzeige 1) Durch kurzes klicken auf die Ein / Aus-Taste kannst Du die Funktionen ändern. 2) Halte die Einschalttaste gedrückt zur Auswahl der gewünschten Funktion. 1.2 Schrittzähler Der Schrittzähler wird automatisch gestartet und gibt Auskunft über die aktuelle Anzahl der ausgeführten Schritte.
- Página 23 werden bei der Synchronisierung an die Calypso-App gesendet. 1.7 Einrichten 1.7.1 Alarm Der Alarm kann in der Calypso-App eingestellt werden, die dann mit der Uhr synchronisiert wird. 1.7.2 Handy suchen Sobald die Uhr über die APP mit dem Mobiltelefon gekoppelt wurde, klicke auf der Uhr auf „Mobiltelefon suchen“...
- Página 24 Suche nach "Calypso" im App Store zum Herunterladen Android Telefon：'Calypso' Nach Abschluss der Installation wird das folgende App-Symbol angezeigt: iOS Telefon：'Calypso' Nach Abschluss der Installation wird das folgende App-Symbol angezeigt: 2 Bluetooth verbinden 2.1 Nicht verbundener APP Status： grau Sobald die Uhr eingeschaltet ist, befindet sich Bluetooth immer im Suchstatus. Wenn die APK / APP aktiviert ist, klick auf „Mehr"...
- Página 25 2.5 Push-Nachricht Wenn die Uhr mit dem Mobiltelefon verbunden ist, kannst du Benachrichtigungen von Drittanbieter-Apps auf deiner Uhr aktivieren. Wechsel in der App zu „Weitere" – „App-Benachrichtigungseinstellungen", um die Drittanbieter-Apps zu aktivieren von der du Benachrichtigungen erhalten möchtest. 1.Eingehender Anruf Durch Einschalten der Anrufbenachrichtigung in den persönlichen Anwendungen erhällt die Uhr gleichzeitig mit jedem eingehenden Anruf auf dem Mobiltelefon eine Anruferinnerung.
-
Página 26: Verbindung Trennen
ist. Es werden Aufforderungen zur Aktualisierung angezeigt wenn eine neue Version vorhanden ist, um die Uhr auf dem neuesten Stand zu halten. 2.12 Verbindung trennen Wenn die Uhr mit der APP verbunden ist, klicke auf den Namen des verbundenen Gerätes oder auf die linke Seite um die Uhr und die APP zu trennen. - Página 27 2. Menüpunkt ICH 2.1 Richte Dein Profil ei Greife auf den Menüpunkt „Ich“ zu. Wähle den Avatar unter "Noch nicht festgelegt" aus. Aktualisiere Deine Daten. 2.2. Heute Zusammenfassung von drei Kennzahlen: Schritte, zurückgelegte Strecke und verbrannte Kalorien (im Vergleich zum Vortag). 2.3 Zusammenfassung.
- Página 28 4.3. Im Menü Schlaf: Tägliche Zusammenfassung des Schlafes. Das Schlafrad und die Schlafqualität sind auf dem Mittelrad angegeben. Die Daten für Tiefschlaf, leichten Schlaf und Gesamtschlafdauer werden ebenfalls angezeigt. 4.4 Im Menü Herzfrequenz: Es werden Daten vom letzten Mal, an dem eine Herzfrequenzabfrage durchgeführt wurde angezeigt und ausserdem auch die täglichen Durchschnitts-, Maximal- und Minimalfrequenzdaten.
- Página 29 4. Im Zweifelsfall, sollte ein Reparaturfall vorliegen, wende Dich an die Verkaufsstelle oder einen qualifizierten Kundendienst. MANUEL D´INSTRUCTION k8500 Merci d´avoir choisi notre montre Calypso Smartime. À l´aide de ce manuel, vous aurez une compréhension complète de l´utilisation et du fonctionnement de l´appareil. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce manuel sans préavis.
-
Página 30: Instructions De Charge
A: Appuyez sur le bouton d´alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour allumer l´appareil lorsqu´il est éteint. B: Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour parcourir les différentes fonctions. Appuyez et maintenez le bouton pour confirmer le choix de la fonction. 1.2 Instructions de charge Veuillez faire attention lors de la connexion de la montre, voir ci-dessous pour une connexion correct. -
Página 31: Configuration
l´interface sport dans l´ App de la montre calypso, il y aura une synchronisation automatique et vous pourrez consulter les données par la suite dans l´APP. 1.6 Surveillance du sommeil L´heure de surveillance du sommeil s´exécute de 21h00 à 09h00 le lendemain et les données générées dans la montre seront registrées dans l´APP Calypso une fois synchronisé. -
Página 32: Etat De Jumelage App
Une fois l´installation terminée, l´icône de l´APP suivante s´affiche： Téléphone iOS：'Calypso' Une fois l´installation terminée, l´icône de l´APP suivante s´affiche： 2 Connexion Bluetooth 2.1 État non conecté： gris Une fois que la smarwatch est allumée, le bluetooth est toujours en état de recherche, lorsque la APK/ APP esy activé, cliquez sur 'plus' et connectez-vous à... - Página 33 téléphone portable la montre reçoit simultanément un& plusieurs rappels d' appel 2.5.2. Notification SMS Activez la notification SMS dans l'application personnelle et lorsque le téléphone mobile reçoit un ou plusieurs SMS, la montre recevra un ou plusieurs rappels SMS en même temps. 2.5.3.
- Página 34 2. Section Me 2.1 Configurer votre profil. Accedez à la section "Me". Seleccionnez l´avatar dans "Not set yet". Mettez à jour vos informations personnelles 2.2. Aujourd´hui Resumé de trois mesures: pas, distance parcourue, calories brulées ( par rapport aux données de la veille). 2.3 Resumé.
-
Página 35: Questions Les Plus Fréquentes
kilomètres parcourus apparaissent également. 4.3. Sommeil: Résumé quotidien du sommeil. Dans la roue centrale nous indiquons .les heures de sommeil et la qualité du sommeil.. Les données du sommeil profond, du sommeil léger et de la durée totale du sommeil apparaissent également. 4.4 En fréquence cardiaque: Données de la dernière consultation de fréquence cardiaque. -
Página 36: Instructions De La Garantie
détection ou de diagnostic de pathologies, cardiaques ou autres maladies. Par conséquent, en ce qui concerne cette fonction, l´appareil est réservé à un usage uniquement récréatif. De multiples facteurs (y compris le niveau de contact avec la peau, la pigmentation, les tatouages, les mouvements brusques des bras etc.) peuvent altérer la précision des données fournies par le capteur.