USB 2.0 port on your computer (or USB 1.1 if you don’t have USB 2.0). Your computer will automatically detect and install the DUB-H7. Your installation is now complete! You may now connect USB 2.0 or USB 1.1 devices to an available...
Página 3
LED Indicator Description The Power LED indicator is green and lights up when the DUB-H7 is powered on by using the external power adapter. The DUB-H7 does not run on power supplied from the computer (bus powered). Each port has one status LED. The LEDs light up to indicate that port is working.
Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: Tel: 1300-766-868 24/7 Technical Support Web: http://www.dlink.com.au E-mail: support@dlink.com.au India: Tel: 1800-233-0000 (MTNL & BSNL Toll Free) +91-832-2885700 (GSM, CDMA & Others) Web: www.dlink.co.in...
Página 5
Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Egypt: Tel: +202-2919035, +202-2919047 Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm Web: http://support.dlink-me.com E-mail: support.eg@dlink-me.com Iran: Tel: +98-21-88880918,19 Saturday to Thursday 9:00am to 5:00pm Web: http://support.dlink-me.com...
Página 6
узкий конец кабеля) к доступному порту USB 2.0 на компьютере (или USB 1.1, если отсутствует USB 2.0). Компьютер автоматически обнаружит и установит DUB-H7. Установка завершена! Теперь можно подключить устройства USB 2.0 или USB 1.1 к доступным портам USB на передней панели DUB-H7.
Что делать, если DUB-H7 не обнаружен компьютером? Проверьте и убедитесь в надежности подключения всех кабелей и адаптера питания. Убедитесь, что индикатор Power на DUB-H7 горит. Убедитесь, что порт USB на компьютере работает нормально. В противном случае, подключите кабель к другому порту USB на компьютере.
Техническая поддержка Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
USB 2.0 disponible de su ordenador (o USB 1.1 si no tiene un USB 2.0). El ordenador detectará automáticamente el DUB-H7 y lo instalará. Con esto, habrá finalizado la instalación. Ahora puede conectar dispositivos USB 2.0 o USB 1.1 a un...
Descripción de los indicadores LED El indicador LED de alimentación es verde y se ilumina cuando se enciende el DUB-H7 y recibe la corriente por medio del adaptador de alimentación externo. El DUB-H7 no funciona recibiendo corriente del ordenador (alimentado por bus).
SOPORTE TÉCNICO Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de D-Link PAIS NUMERO HORARIO...
USB 2.0 disponível do seu computador (ou USB 1.1 se não tiver USB 2.0). O seu computador vai detectar e instalar automaticamente o DUB-H7. A sua instalação está agora concluída! Agora já pode ligar dispositivos USB 2.0 ou USB 1.1...
Descrição do indicador LED O indicador LED de corrente é verde e acende-se quando o DUB-H7 está ligado através do adaptador de corrente externo. O DUB-H7 não funciona com a corrente do computador (ligado ao bus). Cada porta tem um LED de estado. Os LEDs acendem-se para indicar que a porta actualmente utilizadas está...
Você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da D-Link Brasil. A D-Link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte Técnico para clientes no Brasil: Website para suporte: www.dlink.com.br/suporte...
Página 18
產品保固失效。 安裝 DUB-H7 將電源供應器連接至 DUB-H7 後方的 電源插孔,接著將電源供應器連接至 電源插座。 將 USB type B 連接頭 (連接頭比較小 的那一端)連接至 DUB-H7 後方。 將 USB type A 連接頭插至您電腦的 USB 2.0 埠(或者是 USB 1.1 埠)。 您的電腦將會自動偵測與安裝 DUB-H7。安裝步驟已經完成!現在您可以將欲連接 DUB-H7 的 USB 2.0 或 USB 1.1 設備至 DUB-H7 的前方插孔。...
Página 22
USB 2.0 di komputer (atau USB 1.1 jika tidak ada USB 2.0). Komputer akan mendeteksi DUB-H7 secara otomatis. Pemasangan sudah selesai! Sekarang peralatan USB 2.0 atau USB 1.1 dapat di pasang pada port-port USB yang tersedia pada bagian depan...
Página 23
Penjelasan Indikator LED Indikator Power LED akan hidup dengan warna hijau jika DUB-H7 dihidupkan dengan menggunakan power adapter. DUB-H7 tidak akan hidup oleh power yang disupply dari komputer (bus powered). Masing-masing port mempunyai satu status LED. LED-LED tersebut akan hidup untuk menandakan jika port bekerja..
Página 24
Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : support@dlink.co.id Website : http://support.dlink.co.id Ver. 2.01 (I) 2010/05/26...