Yamaha PSR-E423 Manual De Instrucciones página 23

x
Effect (efecto)
Reverb Send Level Chorus Send Level
(nivel de transmisión (nivel de
de reverberación) transmisión de coro)
c
EG
(Envelope Generator)
(generador de
envolventes)
Attack Release
Time Time
(tiempo de (tiempo de
ataque) liberación)
v
Style Filter
(filtro de estilo)
Filter Filter
Cutoff Resonance
(corte (resonanci
de filtro) a de filtro)
b
Style Tempo
(tempo de estilo)
–No Effect–
Tempo
(sin efecto)
La reverberación reproduce el ambiente acústico de una sala de conciertos
o un club, mientras que el coro produce un efecto superpuesto de "múltiples
instrumentos".
El mando A ajusta la profundidad del efecto de reverberación y el B,
la profundidad del efecto de coro.
Los efectos de generador de envolvente determinan el cambio del nivel del
sonido con el paso del tiempo. Puede hacer que el ataque sea más rápido
para producir un sonido de percusión, o más lento para obtener un sonido
similar al de un violín, por ejemplo. O bien, puede alargar o acortar el
sostenido para adaptarlo a la música.
Nivel
ATTACK DECAY RELEASE
Tecla tocada Tecla soltada
En este caso, los mandos aplican el efecto de filtro al estilo que se está
tocando. Los mandos A y B realizan las mismas funciones que en
"z Filtro", que se describe en la página anterior.
El mando A ajusta el tempo del estilo y los arpegios. Al girar el mando en
el sentido de las agujas del reloj aumenta el tempo, y al girarlo en sentido
contrario se reduce el tempo. La posición central del mando produce el
tempo predeterminado inicial.
Crear sonidos originales
El mando A ajusta el tiempo
de ataque (el tiempo que tarda
el sonido en alcanzar el nivel
Nivel de sostenido
máximo cuando se toca una
tecla).
El mando B ajusta el tiempo de
Tiempo
liberación (el tiempo que tarda
el sonido en desvanecerse
después de soltar una tecla).
Manual de instrucciones
23