Tabla de contenido
Publicidad
Installation/Installation/Instalación
8
9
10
3/8" Supply
Alimentation
de 3/8"
Suministro de
3/8"
Connect supply and turn
on the water.
Connecter l'alimentation
et ouvrir l'eau.
Conecte el suministro y
abra el agua.
12
13
Align the holes toward the
front of the tank.
Aligner les orifices vers
l'avant du réservoir.
Alinee los orificios hacia el
frente del tanque.
Holes
Orifices
Orificios
Kohler Co.
Flush several times and check for leaks.
Do not overtighten!
Purger plusieurs fois et vérifier si il y a des fuites.
Ne pas trop serrer!
Accione la descarga varias veces y verifique que
no haya fugas.
¡No apriete demasiado!
11
Insert the lift rod. Position the
Turn here to adjust the
washer and thread the nut from
water level.
below.
Tourner ici pour ajuster
Insérer la tige de levage.
le niveau d'eau.
Positionner la rondelle et visser
Gire aquí para ajustar
l'écrou d'en-dessous.
el nivel del agua.
Inserte el tirador. Coloque la
arandela y enrosque la tuerca
por abajo.
Washer
Rondelle
Arandela
Attach the chain to the middle
lift rod hole.
Attacher la chaîne à l'orifice
de la tige de levage du milieu.
Fije la cadena en el orificio
central del tirador.
Lift Rod
Tige de levage
Tirador
Chain
Chaîne
Cadena
5
Nut
Écrou
Tuerca
14
Install the tank
lid and the seat.
Installer le
couvercle du
réservoir et le
siège.
Instale la tapa
del tanque y el
asiento.
1084446-2-A
Publicidad
Tabla de contenido
