Kohler K-15160 Guia De Instalacion página 9

Installation/Installation/Instalación
14
Extend and retract the spray hose to ensure it does not snag or
catch. Reposition the weight if necessary.
Étendre et rétracter le tuyau du vaporisateur afin d'assurer qu'il
ne s'accroche pas. Repositionner le poids si nécessaire.
Extienda y retraiga la manguera del rociador para asegurarse
que no se jalará o atorará. Cambie la ubicación de la pesa si es
necesario.
15
Kohler Co.
If the sprayhead is not seated properly,
reposition the weight.
Si la tête du vaporisateur ne repose pas
correctement, repositionner le poids.
Si la cabeza del rociador no se asienta
correctamente, cambie la ubicación de la pesa.
Pad
Matériau de
protection
Material
protector
Weight
Poids
Pesa
Do not overtighten!
Ne pas trop serrer!
¡No apriete demasiado!
9
Screws
Vis
Tornillos
1017405-2-C