اللغة العربية
.
ال تستخدم أي منظفات كيمائية قوية، أو مساحيق، أو أي مواد كيمائية أخرى لتنظيف الجھاز أو ملحقاته
فالقيام بذلك سيؤدي إلى بطالن الضمان وإخالء مسؤولية الجھة ال م ُص ن ِّ عة عن أي
وفي حال حدوث أي مشاكل أو أعطال أو أضرار لجھازك، ف ي ُرجى التواصل مع مركز خدمات
توقف عن
.
عند حدوث أضرار للشاشة بسبب عارض خارجي، تجنب لمس أو محاولة إزالة الزجاج المتضرر
موجود على المنتج أو البطارية أو
الغالف، إلى أن جميع المنتجات اإللكترونية والبطاريات يجب التخلص منھا وذلك بتسليمھا إلى نقاط
تجميع معتمدة خاصة بإعادة التدوير أو التخلص من النفايات عند انتھاء عمرھا االفتراضي؛ وينبغي
سؤولية المستخدم التخلص من المعدات، وذلك
بتسليمھا إلى نقاط تجميع معتمدة أو متخصصة بإعادة تدوير النفايات الكھربائية والمعدات اإللكترونية
ات المعدات الكھربائية
بطريقة تحافظ على قيمة المواد وتحمي صحة اإلنسان والبيئة، بينما سوء التعامل مع ھذه
أو إعادة تدويرھا بشكل ٍ غير صحيح عند نھاية عمرھا االفتراضي قد
ي د ٍ من المعلومات حول مكان وكيفية التخلص من نفايات المعدات الكھربائية
الخاصة بك، ي ُرجى التواصل مع السلطات المحلية، أو متاجر بيع ھذه المعدات، أو خدمات
.
http://consumer.huawei.com/en
ھذا الجھاز وملحقاته الكھربائية تتوافق مع القواعد المحلية المعمول بھا والتي تقيد استخدام المواد الخطرة في المعدات
ي بشأن تسجيل المواد الكيميائية وتقييمھا
ولمزي د ٍ من المعلومات حول االمتثال للوائح االتحاد
( ،
RoHS
)
وتقييد المواد الخطيرة
.
قطعة قماش نظيفة، وناعمة، وجافة في تنظيف الجھاز وملحقاته
.
استخدام الجھاز واتصل بمركز خدمة عمالء معتمد للحصول على المساعدة
يشير رمز السلة، ذات العجالت والتي عليھا عالمة الحظر وال
فمن م
تجميع وإعادة تدوير المعدات الخاصة بك بشكل ٍ صحيح يساعد على ضمان إعادة تدوير نفاي
كلوائح االتحاد األوروب
.(
RoHS
(
REACH
)
األوروبي بشأن تسجيل المواد الكيميائية وتقييمھا وترخيصھا وتقييدھا
.
http://consumer.huawei.com/certification
.
تجنب فك الجھاز أو ملحقاته
معلومات التخلص من الجھاز وإعادة تدويره
.
عدم التخلص منھا كنفايات منزلية عادية
والبطاريات وف ق ً ا للقوانين المحلية
.
/
المعدات، أو الكسر العرضي لھا، أو إتالفھا و
/
التخلص من النفايات المنزلية، أو قم بزيارة الموقع
( ،
في حال إرفاقھا
)
الكھربائية واإللكترونية، والبطاريات
)
وتقييد المواد الخطرة
10
واستخدم
.
أضرار ناجمة
.
مساعدة
معتمد لل
(
WEEE
(
EEE
)
واإللكترونية
يكون ضار ا ً بالصحة والبيئة
لمز
.
(
EEE
)
واإللكترونية
الحد من المواد الخطرة
(
REACH
)
وترخيصھا وتقييدھا
رة الموقع
ي ُرجى زيا
•
•
•
)