Tilatorja Oz. Jih Ne Postavljajte - Boge DS 2 Serie Manual De Uso

,
8.1 LEGEND
Symbol IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/
HU/EL/RU/ RO / SK / SL/ BG
Pressostato ventilatore / Fan pressure switch / Presostato
ventilador / Pressostat ventilateur / Druckbegrenzer Ventilator
/ Pressóstato ventilador / Fläktens tryckvakt / Puhaltimen pai-
12 nekytkin / Vift epressostat / Drukschakelaar ventilator / Ventila-
torpressostat / Presostat wentylatora / Presostat ventilátoru / Ven-
PV
tilátor presszosztát / ΠιεζοστάτηϚ ανεμιστήρα / Реле давления
вентилятора / Presostat ventilator / Presostat ventilátora /
Tlačno stikalo ventilatorja / Датчик за налягане на вентилатора
/ Ventilaatori rõhulüliti
Termostato sicurezza alta temperatura / High temperature
safety thermostat / Termostato de seguridad alta temperatura
/ Th ermostat sécurité haute température / Hochtemperatur-Si-
cherheitsthermostat / Termóstato de segurança de alta temperatu-
ra / Säkerhetstermostat för hög temperatur / Korkean lämpötilan
turvatermostaatti / Sikkerhetstermostat for høy temperatur /
13 Veiligheidsthermostaat hoge temperatuur / Sikkerhedstermo-
stat for høj temperatur / Termostat bezpieczeñstwa w zakresie
HT
wysokiej temperatury / Bezpečnostní termostat vysoké teploty
/ Magas hõmérsékletû termosztát / ÈåñìoóôÜôçò áóöáëåßáò
õøçëÞò èåñìoêñáóßáò / Òåðìîñòàò çàùèòû îò âûñîêîé
òåìïåðàòóðû / Termostat de siguranţă pentru temperatură
ridicată / Bezpečnostný termostat vysokej teploty / Varnostni
termostat visoke temperature / Предпазен термостат за висоока
температура / Kõrge temperatuuri turvatermostaat
Interruttore generale / Main power switch / Interruptor general
/ Interrupteur général / Hauptschalter/ Interruptor geral /
Huvudströmbrytare / Pääkytkin / Hovedbryter / Hoofdscha-
14
kelaar / Hovedafb ryder / Wyłącznik główny / Hlavní vypínač /
QS
Főkapcsoló / Ãåíéêüò äéáêüðôçò / à ëàâíûé âûêëþ÷àòåëü
/ Întrerupător general / Hlavný vypínač / Glavno stikalo /
Прекъсвач на мрежовото захранване / Peamine toitelüliti
Cofano / Cover / Tapadera / Couvercie / Abdeckung / Cobertura /
15
Huv / Suojakansi / Lokk / Kap / Dæksel / Pokrywa / Kryt / Fedél /
KáðÜêé / Êðûøêà / Carcasă / Kryt / Pokrov / Капак / Kate
Alimentazione scaricatore elettronico / Electronic condensate
drain power supply / Alimentación del drenaje electrónico /
Alimentation du purgeur électronique / Versorgung des elektro-
nischen Kondensatablasses / Alimentação do dispositivo de
descarga electrónico / Elektronisk spänningsavledare / Elektro-
nisen lauhteenpoistimen virransyöttö / Tilførsel elektronisk
utlader / Voeding elektronische afvoerinrichting / Forsyning til
CN
det elektroniske udløb / Zasilanie elektronicznego odprowadzacza
/ Napájení elektronického odváděče / Elektronikus leeresztő
betáplálása / Tñoöoäoóßá çëåêôñoíéêoý åêêåíùôÞ / Ïèòàíèå
ýëåêòðîííîãî ðàçðÿäíèêà / Alimentare dispozitiv de evacuare
electronic / Napájenie elektronického odvádzača / Napajanje
elektronike za odtok kondenzata / Захранване на електронното
източване на кондензата / Kondensaadi elektroonilise äravoolu
toide
Symbol IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/
/
ET HU/EL/RU/ RO / SK / SL/ BG
Protezione termica / Overload protector / Protector térmico /
Protection thermique/ Th ermische Schutzvorrichtung / Protecção
térmica / Överbelastningsskydd / Ylikuormitussuoja / Overspen-
ningsvern / Overbelastingsbeveiliging / Overbelastningssikring
SK
/ Zabezpieczenie przeciążeniowe / Tepelná ochrana / Túl-
terhelésvédelem / Προστατευτικό υπερφόρτωσης / Устройство
защиты от перегрузки / Dispozitiv protecţie termic / Tepelná
poistka / Zaščita pred preobremenitvijo / Предпазител против
претоварване / Ülekoormuskaitse
Relè di avviamento / Starting relay / Relé de puesta en marcha
/ Relais de démarrage / Startrelais / Relé de arranque / Startrelä
/ Käynnistysrele / Startrele / Startrelais / Startrelæ / Przekaznik
KA
rozruchowy / Relé spuštění / Indító relé / Påëå åêêéíçóçj /
Ïóñêîâîå ðåëå / Releu de pornire / Spúšt'acie relé / Rele za
zagon / Пусково реле / Käivitusrelee
Termostato allarme / Alarm switch / Termostato alarma / Relais
temporisé / Zeitrelais / Termóstato de alarme / Larm termostat
/ Hälytystermostaatti / Alarmtermostat / Alarmthermostaat /
KA1
Alarmtermostat / Termostat alarmowy / Termostat poplachu /
Riasztó termosztát / ÈåñìïóôÜôçò óõíáãåñìïý / Òåðìîñòàò
áåçîïàñíîñòè / Alarma termostat / Termostat alarmu / Stikalo
alarma / Прекъсвач на алармата / Alarmi lüliti
Relè temporizzato / Timed relay / Relé temporizado / Relais tem-
porisé / Zeitrelais / Relé temporizado / Tidsstyrt relä / Ajastettu
rele / Tidsstyrt rele / Relais met timer / Timingrelæ / PrzekaYnik
KT
czasowy / Časové relé / Időzítő relé / ÑåëÝ ìå ÷ñïíïäéáêüðôç
/ Ðåëå âðåìåíè / Temporizat releu / Časové relé / Časovni rele /
Реле за програмиране по време / Ajastatud relee
Sensore temperatura dew point / Dew point temperature sensor
/ Sensor temperatura punto rocío / Capteur de température dew
point / Temperatursensor Dew Point / Sensores da temperatu-
ra dew point / Givare för daggpunkttemperatur / Kastepisteen
lämpötilasensori / Sensor for duggpunkttemperatur / Tempe-
ratuursensor dauwpunt / Dugpunkts temperaturføler / Czujnik
T01
temperatury dew point / Čidlo teploty dew point / Harmatpont
hőmérséklet érzékelő / AéóèçôÞñáò èåñìoêñáóßáò dew point /
Äàò÷èê òåìïåðàòóðû òî÷êè ðîñû / Temperatura punctului de
rouă senzor / Teplotný senzor pre dew point / Senzor temperature
točke rosišča / Сензор за температура на точката на оросяване
/ Kastepunkti temperatuuri sensor
DS2-30
Symbol
/
ET
C
QF
IT/EN/ES/FR/DE/PT/SV/SU/NO/NL/DA/PL/CS/
/
HU/EL/RU/ RO / SK / SL/ BG ET
Condensatore di avviamento compressore / Compressor starting
capacitor / Condensador de puesta en marcha compresor / Con-
densateur de démarrage compresseur / Kondensator Verdichter-
start / Condensador de arranque do compressor / Kompressorns
startkondensator / Kompressorin käynnistyksen kondensaattori
/ Startkondensator for kompressor / Condensator voor start
compressor / Kompressorstartet kondensator / Kondensator
rozruchowy sprężarki / Kondenzátor spuštění kompresoru / Kom-
presszor indító kondenzátor / Ðõêíùôçò åêêéíçóçò óõìðéåóôç
/ Ïóñêîâîé êîíäåíñàòîð êîìïðåññîðà / Condensator de por-
nire compresor / Kondenzátor spustenia kompresora / Zagonski
kondenzator kompresorja / Пусков кондензатор на компресора
/ Kompressori käivituskondensaator
Interruttore magnetotermico diff erenziale / Residual-current au-
tomatic circuit breaker / Interruptor magnetotérmico diferencial
/ Interrupteur magnéto-thermique diff érentiel / FI-Schutzschalter
/ Interruptor magnetotérmico diferencial / Magnetotermisk
diff erentialströmbrytare / Magnetoterminen diff erentiaalikytkin
/ Magnetotermisk diff erensialbryter / Th ermomagnetische
diff erentieelschakelaar / Magnettermisk afb ryder til diff e-
rentiale / Magnetotermiczny wyłącznik różnicowoprądowy /
Tepelně-magnetický diferenciální spínač / Diff erenciál áramvédő
megszakítók / Äéáöoñéêüò èåñìoìáãíçôéêüò äéáêüðôçò
/ Àâòîìàòè÷åñêèé òåïëî–ìàãíèòíûé âûêëþ÷àòåëü /
Întrerupător magnetotermic diferenţial / Magnetotermický
direfenciálny spínač / Avtomatski odklopnik na preostali tok /
Автоматичен прекъсвач на верига за остатъчен ток / Jääkvoo-
lu automaatne kaitselüliti
90