Tabla de contenido
Publicidad
6.1)
6
Certifi cados y
homologaciones
6.2)
Certifi kat och
godkännanden
Сертификаты и
разрешения
16
Los productos Leine & Linde son conformes a varias
normas y homologaciones. El representante local
de Leine & Linde puede proporcionar certifi cados y
documentación a petición del cliente.
6.1 Normas UL/CSA, homologación de tipo
La mayoría de productos Leine & Linde han sido
sometidos a ensayos de tipo de conformidad
con IEC 61010. En la etiqueta de la caja del pro-
ducto se indica si el producto es conforme a la
norma. Si el producto se va a operar de confor-
midad con IEC 61010-1, la electricidad se debe
suministrar desde un circuito secundario, con
limitación de corriente o potencia según IEC
61010-1:2001, sección 9,3 o IEC 60950-1:2005, o
un circuito secundario clase 2 según se especifi -
ca en UL 1310.
6.2 Marcado CE y declaración CE de conformidad
La mayoría de productos Leine & Linde son con-
formes a los requisitos de protección de la Direc-
tiva del Consejo 2004/108/CE sobre CEM, cuando
es applicable. En la etiqueta de la caja del pro-
ducto se indica si el producto es conforme a la
norma.
Leine & Lindes produkter uppfyller kraven för ett
fl ertal standarder och godkännanden. Certifi kat och
dokumentation kan erhållas på förfrågan till ditt
lokala Leine & Linde-kontor.
6.1 UL/CSA-standard
De fl esta av Leine & Lindes produkter har testats
enligt IEC 61010. Produktens lådetikett anger om
produkten följer standarden. När produkten ska
användas enligt IEC 61010-1, måste spänningen
anslutas från en sekundär krets med begräns-
ningar av ström och spänning enligt IEC 61010-
1:2001, sektion 9.3, IEC 60950-1:2005, eller enligt
en sekundär krets såsom beskriven i UL 1310.
6.2 CE-märkning och konformitetsdeklaration
De fl esta av Leine & Lindes produkter uppfyller
skyddskraven enligt EG-direktiv 2004/108/EC för
EMC, när det kan tillämpas. Produktens lådetikett
anger om produkten uppfyller standarden.
Оборудование
соответствует несколь-
Leine & Linde
ким стандартам и одобрениям. Сертификаты и доку-
ментацию можно получить по запросу ближайшему
представителю
.
Leine & Linde
Стандарты
6.1
UL/CSA
Большая часть оборудования
Leine & Linde
прошла типовые испытания в соoтветствии с
. Этикетка на коробке оборудования
IEC 61010
указывает соответствие стандарту. Если обо-
рудование предназначено для работы в
соответствии с
, питание должно
IEC 61010-1
подводиться от вторичного контура с ограниче-
нием тока или ограничением мощности соглас-
но
, раздел
,
IEC 61010-1:2001
9.3
IEC 60950-1:2005
или вторичного контура класса
, согласно
2
UL 1310
.
Маркировка
и заявление о соответствии
6.2
CE
Большая часть оборудования
Leine & Linde
соответствует требованиям защиты по директи-
ве ЕС
относительно ЭМС, если при-
2004/108/EC
меняется. Этикетка на коробке оборудования
указывает соответствие стандарту.
,
17
Publicidad
Tabla de contenido
