Manuales relacionados para Omegon AZ-1
Resumen de contenidos para Omegon AZ-1
- Página 1 TELESCOPIO AZ MANUAL DE INSTRUCCIONES 60/700 70/700 76/700 80/400 102/600 Telescopio AZ...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE 1. INFORMACIÓN GENERAL 2. EL RESUMEN TELESCÓPICO 2.1. Refractor/ AZ-1 2.2. Refl ector/ AZ-2 2.3. Refractor/ AZ-3 3. MONTAJE DE AZ 3.1. Montaje del trípode 3.2. Montura y telescopio - los pasos siguientes • MONTAJE DE MONTURA AZ 1 O AZ 2 A TELESCOPIO •... -
Página 3: Información General
1. INFORMACIÓN GENERAL INTRODUCCIÓN Estas instrucciones se aplican para todos los telescopios con monturas AZ, independiente de la óptica utilizada. Por favor lea las instrucciones completas antes de empezar con el montaje. Recomendamos montar durante el día para que conozca exactamente todas las piezas. INFORMACIONES IMPORTANTES LEER Y OBSERVAR EN TODO CASO : Nunca observe directamente el sol con su telescopio. -
Página 4: El Resumen Telescópico
2. EL RESUMEN TELESCÓPICO 2.1. Refractor/ AZ-1 REFRACTOR/ AZ 1 TAPA PROTECTORA SUJECIÓN DEL AJUSTADOR DE BOTÓN DE FIJACIÓN PARASOL VISOR ALTURA DE LA MONTURA OBJETIVO TORNILLO DE BOTÓN DE FIJACIÓN DE HORQUILLA TUBO PRINCIPAL FIJACIÓN FOCAL ALTAZIMUTAL PORTAOBJETOS DEL TELESCOPIO... -
Página 5: Refl Ector/ Az
2.2. Refl ector/ AZ-2 REFLECTOR/ AZ 2 POSICIÓN DEL OCULAR BOTÓN DE FIJACIÓN AJUSTADOR DE ESPEJO SECUNDARIO BOTÓN DE ENFOQUE DE LA MONTURA ALTURA PARASOL TUBO PRINCIPAL DE HORQUILLA PIE DEL TRÍPODE TUBO DE ENFOQUE DEL TELESCOPIO BOTÓN DE FIJACIÓN ABRAZADERA SUJECIÓN DEL VISOR POSICIÓN DEL... -
Página 6: Refractor/ Az 3
2.3. Refractor/ AZ-3 REFRACTOR/ AZ 3 TAPA PROTECTORA TELESCOPIO VISOR RUEDA DE AJUSTE BOTÓN DE BLOQUEO PARASOL SUJECIÓN DEL VISOR PRECISO EN MODO ALTAZIMUTAL OBJETIVO JTORNILLOS DE ALTAZIMUTAL PORTAOBJETOS ADAPTADOR PARA AJUSTE MONTURA INGLESA PIE DEL TRÍPODE SOPORTE TUBO DE ENFOQUE DE HORQUILLA ABRAZADERA PIGGYBACK... -
Página 7: Montaje De Az
3. MONTAJE DE AZ 3.1. Montaje del trípode AJUSTAR LOS PIES DEL TRÍPODE I. Saque los tres pies de la caja. Fije los pies en el collar de conexión de la montura altazimu- tal y fíjelos con los tornillos de fi jación suministrados. Puede bloquearlos con una tuerca de mariposa. -
Página 8: Montura Y Telescopio - Los Pasos Siguientes
3.2. Montura y telescopio - los pasos siguientes MONTAJE DE MONTURA AZ 1 O AZ 2 A TELESCOPIO I. Sobre el trípode está montada la montura altazimutal AZ-1 resp. AZ-2. Ambas versiones de la montura tienen la función idéntica, pero se trata de versiones de compactividad diferentes. - Página 9 MONTAJE DE MONTURA AZ 3 A TELESCOPIO I. Situar la montura altazimutal AZ-3 sobre el trípode. II. Sacar el tubo del telescopio de la envoltura y afl ojar los tornillos de las abrazaderas. Abrir las abrazaderas y sacarlas del tubo. III.
- Página 10 Dentro del paquete de accesorios se encuentran dos cables negros para poder realizar seguimientos precisos de objetos astronómicos con la montura. V. En la montura hay dos pernos con un lado ligeramente allanado. Estirar el cable sobre los pernos y detenerlo utilizando para ello el tornillo lateral. Hacer lo mismo con el otro cable. Al girar el mango del cable hacia el lado derecho o izquierdo, la montura y el telescopio se mueven lentamente.
-
Página 11: Montaje Del Visor Óptico / Con Punto Luminoso Con Soporte Taladrado
Suministramos su telescopio con VISOR ÓPTICO o con VISOR CON PUNTO LUMINOSO. 3.3. Montaje del visor óptico / con punto luminoso con soporte taladrado I. Tome el visor con el soporte y quite las dos tuercas que encuentra en el tubo, cerca al tubo telescópico del ocular. -
Página 12: Puesta Del Tubo Telescópico Del Ocular En Telescopios Newtonianos
3.5. Puesta del tubo telescópico del ocular en telescopios newtonianos I. El tubo telescópico del ocular es la pieza de conexión directa al ojo. Usted puede utilizar varios oculares. II. Quite la capa negra protectora en el tubo del ocular. III. -
Página 13: Manejo Del Teleskopio
4. MANEJO DEL TELESKOPIO 4.1. Ajustar el telescopio con visor óptico El telescopio con visor óptico está dotado de un retículo de líneas cruzadas que le sirve como ayuda para buscar objetos astronómicos. El grado de aumento pequeño le ofrece un campo visual grande;... -
Página 14: Ajustar El Visor De Punto Luminoso O Visor Led
4.2. Ajustar el visor de punto luminoso o visor LED El visor de punto luminoso o visor LED es un instrumento auxiliar que le sirve para encontrar objetos astronómicos rápidamente y sin problemas. Cuando observa el cielo por el visor LED, usted ve un punto LED rojo que le sirve para apuntar. -
Página 15: Manejo De La Montura
4.3. Manejo de la montura AZ 1 O AZ 2 El telescopio está dotado de una montura altazimutal con la denominación AZ-1 resp. AZ-2. Con ella usted puede observar todos los objetos astronómicos a través de los ejes vertical y horizontal. - Página 16 AZ 3 El telescopio cuenta con una montura altazimutal denominada AZ-3 con la que se puede en- contrar cualquier objeto astronómico situado en el eje vertical u horizontal. Y FUNCIONA ASÍ: I. En la parte derecha de la montura hay una barra larga con un mango negro. Su función es fi...
-
Página 17: Seguir Un Objeto Astronómico
4.4. Seguir un objeto astronómico Mediante la acción de los dos ejes, usted puede perseguir fácilmete la trajectoria de un objeto. En la astronomía se habla del seguimiento del telescopio.. Y FUNCIONA ASÍ: Como primer paso tiene que ajustar el objeto astronómico con descrito arriba. CON LA MONTURA AZ 1 O AZ 2 I. -
Página 18: Poco Antes De Iniciar La Observación Los Accesorios
5. POCO ANTES DE INICIAR LA OBSERVACIÓN LOS ACCESORIOS Delante de usted está el telescopio, la óptica principal se encuentra en la montura, usted ha puesto y ilineado el telescopio visor. Si el cielo está despejado, no hay nada más que impida la obervación atronómica. - Página 19 OCULAR Y TUBO TELESCÓPICO DEL OCULAR El ocular siempre se introduce en el tubo telescópico del ocular (el lado 8) . Con el tornillo de fi jación lateral, usted impide que el ocular cae hacia afuera. Usted puede mover el tubo telescopio del ocular mediante la rueda de enfoque hacia adentro o hacia afuera (el lado 11) .
-
Página 20: El Ajuste De Un Telesocpio Refl Ector Newtoniano
5.2. El ajuste de un telesocpio refl ector newtoniano De vez en cuando resulta necesario de ajustar nuevamente un telescopio refl ector newton- iano. Solamente un buen ajuste de la óptica le da un rendimiento óptimo y usted puede disfrutar de la nitidez y del contraste excelentes. El productor ha realizado un ajuste previo de los espejos del telescopio, pero el ajuste podría ser perjudicado por el transporte. - Página 21 En el centro del soporte del espejo secundario encuentra tres pequeños tornillos para el ajuste del espejo. En el extremo inferior del tubo encuentra tres resp. seis tornillos para ajustar el espejo primario. IV. Cuando mueve estos tornillos, usted modifi ca la inclinación del espejo y, en consecuencia, el ajuste.
-
Página 22: Limpieza Y Manutención De Su Telescopio
6. LIMPIEZA Y MANUTENCIÓN DE SU TELESCOPIO Antes y después de observar, usted siempre tiene que tapar su telescopio con las tapas pro- tectoras accesorias. La tapa de la apertura principal y la tapa pequeña del tubo del ocular tienen funciones muy importantes. Quite las tapas solo poco antes de iniciar la observación. -
Página 23: Cuando Las Estrellas Muestran Un Brillo Especialmente Bello
7. CUANDO LAS ESTRELLAS MUESTRAN UN BRILLO ESPECIALMENTE BELLO No todas las noches presentan condiciones idénticas para la observación. Dependiendo del movimiento del aire, la noche puede ofrecer condiciones perfectas o no. Cuando las estrellas brillan extraordinariamente fuerte y romántico, el aire no está en calma, pues capas calientes y frías estorban la vista. -
Página 24: Preparar La Observación
8. PREPARAR LA OBSERVACIÓN Recomendamos que prepare la noche de observación ya durante el día. Prepare ya de an- temano todos los accesorios y todas las partes del telescopio para la noche de observación. Piense también en el tiempo, durante la noche podria hacer mucho frío, se recomienda ropa de abrigo. -
Página 25: Soluciones Prácticas
9. SOLUCIONES PRÁCTICAS 01. AL VER POR EL TELESCOPIO, NO VEO NADA El telescopio sirve exclusivamente para observer las estrellas durante la noche y al aire libre. No es posible utilizarlo en casa o durante el día. Para utilizarlo hay que quitar la tapa del telescopio y montar un ocular. ¿Ha quitado no solamente la tapa pequeña sino también la tapa grande completa? Si no, no entra luz sufi... - Página 26 06. OBJETOS INVERTIDOS Todos los telescopios astronómicos representan los objetos de manera invertida (cabeza hacia abajo) . En la observación astronómica, la orientación de los objetos no tiene impor- tancia. Un prisma de Amici o una lente inversora pueden poner en pie la representación. Para realizar observaciones astronómicos, se renuncia a poner en pie la representación pues puede causar una reducción de la calidad de la imagen.