Publicidad
LEGENDA
MC
= Morsettiera
del cablaggio
MFC = Morsettiera
del FAN COIL
M
= Motoventilatore
E
= Valvola acqua
(IMPIANTO A 2 TUBI)
E1
= Valvola acqua CALDA
o resistenza elettrica
E2
= Valvola acqua FREDDA
= Estate - aria fredda
= Inverno - aria calda
R1
= Resistenza elettrica
TMM = Sonda
temperatura acqua
Q1
= Sezionatore con un polo
protetto da fusibile
(raccomandato)
MP
= Pompa di evacuazione
condensa
B2
= Termostato di sicurezza
a riarmo automatico
B3
= Termostato di sicurezza
a riarmo manuale
GNYE = Giallo/Verde
RD
= Rosso = Minima
OG
= Arancio = Media
BK
= Nero = Massima
BN
= Marrone
BU
= Blu
• Impianto senza valvole
A
• Termostatazione
sul motore
• Impianto 2 tubi
(1 valvola)
B
• Termostatazione
sulla valvola
• Impianto 4 tubi
(2 valvole)
C
• Termostatazione
sulle valvole
LEGEND
MC
= Wiring
terminal board
MFC = Fan coil
terminal board
M
= Fan
E
= Water valve
(two tube unit)
E1
= Hot water valve
or electrical heater
E2
= Cold water valve
= Summer - cold air
= Winter - warm air
R1
= Electrical heater
TMM = water temperatue probe
Q1
= Circuit breakers
with one pole protected
by fuse (recommended)
MP
= Condensate pump
B2
= Self reset
safety thermostat
B3
= Manual reset
safety thermostat
GNYE = Yellow/Green
RD
= Red = Low
OG
= Orange = Medium
BK
= Black = High
BN
= Brown
BU
= Dark blue
• Without valves installation
A
• Thermostatic control
on the fan
• 2-tube installation
(1 valve)
B
• Thermostatic control
on the valve
• 4-tube installation
(2 valves)
C
• Thermostatic control
on the valves
6
LÉGENDE
MC
= Bornier du câblage
MFC = Bornier
du ventilo-convecteur
M
= Motoventilateur
E
= Vanne à eau
(installation à 2 tubes)
E1
= Vanne eau chaude
ou résistance électrique
E2
= Vanne eau froide
= Eté - air froid
= Hiver - air chaud
R1
= Résistance électrique
TMM = Sonde de
temperature de l'eau
Q1
= Interrupteur
avec une pôle
protégé par fusible
(recommandé)
MP
= Pompe d'evacuation
des condensats
B2
= Thermostat
à réarmement
automatique
B3
= Thermostat à
réarmement manuel
GNYE = Juane/Vert
RD
= Rouge = Mini
OG
= Orange = Moyenne
BK
= Noir = Maxi
BN
= Marron
BU
= Bleu foncé
• Installation sans vannes
• Thermostat
A
sur le ventilateur
• Installation à 2 tubes
(1 vanne)
B
• Thermostatation
sur le vanne
• Installation à 4 tubes
(2 vannes)
C
• Thermostatation
sur les vannes
Publicidad
